Лавка дурных снов [сборник] (Ярмарка дурных снов)Сортировать по: Показывать:
fixx про Кинг: Ур (Альтернативная история, Научная фантастика)
17 01 а сборника "Ярмарка дурных снов" одни файлом нет? совершенно не понравился перевод. да и сам файл - очень много ошибок. а сам рассказ - просто супер! и постоянные отсылки к другим произведениям Кинга. "Тёмная Башня", " Низкие люди в жёлтых плащах", "Мистер Мерседес 3", "11/22/63".
STAR-MAN про Кинг: Ур (Альтернативная история, Научная фантастика)
29 12 Условная Реальность А ведь верно, никогда не надо мешать тому что должно случится. Можно только изменить. Поскольку попытка изменения уже учтена. Так что не даром там много УРов - Условных Реальностей. Как бы мы не изменяли мир, все же скатывается к тому что должно случится. Это как бы вы идете к некоторому городу, и миновал главную дорогу идете окольными, заброшенными тропинками. Может вы и сможете миновать то что поджидает вас на главной трассе. Но кто же сможет защищать от того что может случится в обходе? Но как-никак судьба совершилась. Вы отстрочили неизбежное. Изменили что то. Но судьба непреклонная. Она может и ожидать вас именно на обходе. То что именно тому человеку дано изменить судьбу других, возможно и было таким побочным эффектом. Возможно что то дало сбой, или такой вариант был учтен. Чтобы (улучшить или ухудшить) изменить чью то судьбу. Тогда и будущее становится больше укрепленным. Больше уверенным и надежным. Или комусь из нас дарован второй шанс. Шанс который мы ему дали возможность воплотится наяву. Кто его знает, возможно и мы с вами тоже много раз мешали судьбе сделать что то. Возможно мы тоже в некоторых Условных Реальностях. И кто то пытается прочитать нас и изменить что-то? Шанс есть всегда! Нужно только вовремя поймать его.
fixx про Кинг: Билли «Блокада» [Blockade Billy ru] (Современная проза)
07 04 Отличный рассказ! Жаль, что такой короткий... А ведь могла получиться шикарная книга?
Jin про Кинг: Бэтмен и Робин ссорятся (Триллер)
10 08 >>Вместе они проводят не такое уж и плохое время... Первое же предложение убило. Вот в чём главная проблема всех этих Грищенко, нотабеноида и иже с ними. Они может и знают английский. Но перевод книг - это совсем другое. Без хорошего литературного редактора их транслейты нафик никому не нужны, ибо получаемый продукт нечитаем. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
kusheyev RE:Правила пользования библиотекой Либрусек 14 часов
babajga RE:На краешке чуда 1 день konst1 RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день Саша из Киева RE:Секрет долголетия 2 дня s_Sergius RE:Доступ 4 дня serafim68 RE:Заязочка 5 дней Саша из Киева RE:СССР - великое содружество народов-братьев 2 недели weis RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 2 недели Саша из Киева RE:Латинская Америка 2 недели Саша из Киева RE:Сказки старого филина 3 недели Саша из Киева RE:Микроюморески со всего света 3 недели Саша из Киева RE:Звёзды на рейде 3 недели Trinki RE:Цензура в книжном магазине 3 недели Саша из Киева RE:Улицы моего города 3 недели Isais RE:Древний Рим. Подборка книг 4 недели Саша из Киева RE:Обновление FictionBook Editor 1 месяц Саша из Киева RE:Лучезарный феникс 1 месяц PrePress RE:Что случилось с FTP? 1 месяц Впечатления о книгах
Barbud про Максимов: Небо Титана [litres] (Космическая фантастика, Научная фантастика)
28 03 Задумка неплохая, но реализация подкачала. Язык беден и невыразителен, персонажи картонные. Оценивать не буду, потому что не знаю, дочитаю вообще или нет. Скучновато...
дядя_Андрей про Евменов: Охота на вепря (Крутой детектив, Триллер, Детективы: прочее)
27 03 Aleks_Sim, но текст-то оттуда. А обложка, уж больно простецкая. Мне эта больше нравится
Aleks_Sim про Евменов: Охота на вепря (Крутой детектив, Триллер, Детективы: прочее)
27 03 Не надо бы гордо писать ЛИТРЕС, там ведь обложка совсем другая
Дей про Путь Паладина
27 03 В целом понравилось, вполне неплохой образец МС. Особенно если закрыть глаза на рояли и нестыковки. За ГГ можно не переживать, а просто наблюдать, как он уничтожает врагов взмахом руки. Но! Но, блин. Почему он (и иногда другие ………
Belomor.canal про Анонимус: Дело бога Плутоса [litres] (Исторический детектив)
27 03 Затянуто - растянуто, но спустя пару глав мы видим очень живописное описание игрового рая в княжестве Монако, а также динамичные действия с неожиданными ходами и развязкой! Наш статский советник Загорский, как всегда (не ……… Оценка: хорошо
udrees про Карпов: Батый (Биографии и Мемуары)
25 03 Ну насколько это биография Батыя, не знаю, может у других даже этого нету, но книгу можно было назвать типа «монгольская империя и завоевания в 13 веке», «монголы и ханы в 13 веке» и т.д. Большая часть – это описание походов ……… Оценка: неплохо
udrees про Михайлов: Низший 8 [СИ litres] (Боевая фантастика, Героическая фантастика, Киберпанк, Самиздат, сетевая литература)
25 03 Повествование сдвинулось на следующий этап книги после Зомбилэнда. Описание все такое же кровавое и жестокое, отрезанные головы которыми играют в боулинг, вешают на гирляндах, пытки, сражения. Общение тоже жесткое, посыпанное ……… Оценка: отлично!
скунс про Ковтунов: Идеальный мир для Лекаря 14 [СИ] (Боевая фантастика, Юмор: прочее, Самиздат, сетевая литература)
25 03 Читать интересно,хорошая серия Оценка: хорошо
Lan2292 про Бермешев: Альма [СИ] (Боевая фантастика, Городское фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
24 03 нравится этот жанр, но тут увы, не смогла читать, очень скучно.
Stanislaw Wartownik про Форчун: Демонический Любовник [The Demon Lover ru] (Мистика)
24 03 Книга неплоха, как и другие произвдения Форчун. Но ПЕРЕВОД просто БЕЗГРАМОТНЫЙ (Видать опять какая школьница из Цахапетовки перепыжилась, или просто сетевой/любительский подстрочник поспешно издали?) А ……… Оценка: неплохо
DGOBLEK про Иевлев: Палящий зной Араксы [СИ] (Боевая фантастика, Космическая фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
23 03 Похрен на обложки - он внутри структуру не соблюдает, через онлайн проги конвертит, посмотрите на Йейтса его работа http://fb27.online/b/738328 1) Отсутствует разбивка на сборники - Кельтские сумерки, Истории о Рыжем Ханрахане, ………
alexk про Иевлев: Палящий зной Араксы [СИ] (Боевая фантастика, Космическая фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
23 03 Коллеги, а вы заметили, что обложки дядиандрея становятся все более нечитаемыми, или это у меня бревно в глаз попало? |