Вы здесьЭлектронно-гаррипоттеровское-православное
Опубликовано пт, 27/04/2012 - 06:49 пользователем DeMorte
Френд, который сейчас находится на Евроконе в столице Хорватии Загребе (то бишь, европейский конгресс фантастики, куда съезжаются издатели, авторы, читатели - ну, то же самое, что Роскон), пишет подробности первого дня открытия: "Сегодня была хорошая тема - обсуждали..блин не знаю как точно по русски перевести. Но смысл в том, что подняли вопрос о том, могут ли авторы сейчас жить только книгами. Представитель из Великобритании сказала, что сейчас очень немногие авторы (в основном новички, которые "ярко" себя показали) могут обеспечивать себя только написанием книг. Переводы их романов на другие языки приносят совсем мало денег. Поэтому крутиться надо только в своей стране. Народ удивился, что в России авторы не могут себе позволить иметь одну "основную" работы - только единицы. Народ из малых стран сказал, что у них живут "хорошо" только авторы, которые пробились на американский рынок, остальные - совмещаю писательство с еще одной/двумя работами". Ну наверное, Роулинг-то в Британии точно хорошо:) Еще, я думаю, Форсайт не голодает, и многие другие. Однако, я смотрю, держится только США, а книжный рынок в Европе тоже кризис тал съедать. Жаль, что там нет "Флибусты", а то бы я с радостью почитал, как авторы и читатели на форумах кидаются друг на друга аки львы на христиан, страдают безмерно и шипят, подобно змеям:) Но видимо, это в Британии не принято. Дикая страна:) "Еще народ очень интересовало состояние е-буков в нашей стране и очень удивило, что у нас издательства не продают официально электронные книги. Бриджит (секретарь еврокона) сказала, что да, у них само собой тоже есть "пиратство", но построена такая система, что убытков издатели практически не ощущают. Такие гиганты как Амазон ставят настолько высокие цены на электронные книги, что один купивший по сути равен 10 скачавшим, плюс то, что амазон продумывает защиту текстов - ее надо попариться чтобы обойти. Ну и тот факт, что человек, заплативший деньги, причем немалые не станет (ну или не каждый станет) выкладывать книгу для бесплатного скачивания в сеть". Услышав это, "Литрес" скажет - "Аллилуйя!", вознесет руки к небу в благодарственном экстазе, и поставит тысячу рублей за электронную книгу - так как нового Пелевина, по-моему, уже продавали за двести. "Вот она, борьба с пиратством, - объяснит "Литрес". - Гляньте, что умный Запад-то делает!". Между тем умный Запад-то, упиваясь своим законопослушанием, не знает- что мы русские и воистину православные, посему в любом заборе пару досок отломаем как нефиг делать. То есть, в таком случае, книги будут больше сканировать (но это сложный путь, а народ у нас ленивый) - мне ближе вариант, что будут собирать группы по 10 человек, и скидываться на особо популярные книги, покупать их, и ломать защиту. Но спору нет, это сложнее. "Чарльз Стросс делал акцент на проблемы в книжной индустрии и сказал, что пиратство по большей части - преувеличенная проблема. Он привел в пример, что когда Роулинг издала 4 или 5-ю часть Поттера (тогда электронных книг не было, т.е. роман издавался в бумаге и только так) - книга появилась в сети..через 24 часа. Фанаты купили книгу и за сутки "набрали" ее. Аналогично он привел в пример, что на немецком эта же книга появилась...спустя 24 часа - народ за сутки(!) сделал перевод:)". Я представляю себе качество этого перевода и мне уже слегка страшно:) Хотя понятно, что это не один человек делал за 24 часа делал - иначе его бы просто в психушку утром свезли. Собрать там полсотни народу (а то и больше), дать каждому по главе - самое оно.Однако, я читал наш фанатский перевод одной из книг Поттера (пока она в продажу еще не поступила), и там меня порадовал "горностай, в смятении забивший копытами". Но в общем, пиратство там, кризис, еще что - но в Европе с книгами тоже поплохело. Например, в Болгарии обанкротилась главная сеть книжных магазинов в стране, и все издательства сразу оказались на грани разорения. Они и так непонятным образом там выживали, поскольку бестселлер в Болгарии - это примерно тысяча экземпляров тиража. И только Соединенные Штаты гордо бороздят книжный океан среди тонущих издательских кораблей:).
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
DGOBLEK RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 20 часов
Isais RE:Семейственность в литературе 1 день Isais RE:Древний Рим. Подборка книг 1 день Саша из Киева RE:"Экс" и "нео": разноликие правые 2 дня medved RE:Предупреждение: "зеркала" флибусты 1 неделя Isais RE:Соседи 2 недели babajga RE:Как сова отправилась в отпуск 3 недели Саша из Киева RE:Горящие паруса 3 недели Саша из Киева RE:Подвиг героев - судьба страны. МНР: люди и годы 1 месяц commodore RE:Письма 1 месяц Саша из Киева RE:Три минуты истории 1 месяц [email protected] RE:Как бы с этим побороться и побороть? 1 месяц Саша из Киева RE:Книги на латышском языке 1 месяц stevecepera RE:Список современных французских писателей? 2 месяца etorus2008 RE:Отв: Помогите найти книгу по описанию 2 месяца lemma7 RE:Чёрный нимб и другие истории, исполненные неизъяснимого ужаса 2 месяца Wedmak RE:Помогите найти!.. #2 2 месяца sem14 RE:Координация сканирования и вычитки 2 месяца Впечатления о книгах
Саша из Киева про Алексеев: О русской доблести и славе (Историческая проза, Детская проза, История, О войне)
14 07 Как жаль, что Сергей Петрович Алексеев не написал об Александре Невском!
StrelaVV про Зазеркалье [Шарапов]
14 07 Первая книга очень понравилась, читать было интересно и даже страшно, сразу вспомнилось детство, где ночью виделись призраки, бандиты и покойники
Isais про Нури: Дочь ведьмы [СИ : Литрес] (Ужасы)
13 07 Старательно. По правилам. Неубедительно. Читал с полуночи до двух ночи, так и не проникся. Чего-то недоложили в этот борщевой набор. Пластмассово как-то. Оценка: неплохо
nik_ol про Луганцева: Чисто убойное дело [litres] (Иронический детектив, Детективы: прочее)
13 07 А что, Татьяна больше не пишет книжки?... Жду не дождусь новых, люблю читать перед сном и в транспорте, для разгрузки мозга! Оценка: отлично!
Wild_XC70 про Дроздов: Невеста инопланетянина (Альтернативная история, Космическая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
12 07 Дождался проды. Лучше бы её не было. Похоже Дроздов перегорел. Оценка: плохо
mysevra про Каверин: Два капитана [с непрозрачными иллюстрациями] (Советская классическая проза, Приключения: прочее)
12 07 Поймала себя на том, что завидую главному герою. «Если вы думаете, что приключения опасны, попробуйте рутину – это смертельно». Оценка: отлично!
mysevra про Свечин: Выстрел на Большой Морской [litres] (Полицейский детектив, Исторический детектив)
12 07 Автор прекрасно ориентируется в датах, чинах и наградах, перечисляя их в восхитительном упоении. Неожиданно отзывается о правящей на тот момент династии. Да и вообще, как приключенческий роман, книги этой серии просто превосходны. ……… Оценка: хорошо
mysevra про Чекмаев: Анафема (Боевая фантастика)
12 07 Как справочник по работе сект – прекрасно. Как художественный текст – депрессивно-занудственно с претензией. Оценка: неплохо
Саша из Киева про Толочко: Древний Киев (История)
12 07 Спасибо большое! Ещё бы издание этой книги 1976 года. У меня было именно оно.
Олег Макаров. про Оценщик
11 07 Серия "Оценщик" - вот прямо отлично. Всё. И идея, и сюжет, и герои, и стиль... Остаётся только ждать каждой новой "серии" и получать удовольствие
virtcatty про Усманов: Шутки богов. Поспешное решение (Боевая фантастика, Героическая фантастика)
11 07 А это точно Усманов написал? Его любимое "банально" только один раз попалось, примерно на 73% текста, да именно текста, так что без оценки.
Oleg68 про Кобен: Подкрутка [Back Spin ru] (Крутой детектив)
09 07 Как всегда, автор на высоте. Все отлично: сюжет, герои, язык. Оценка: отлично! |
Комментарии
Отв: Электронно-гаррипоттеровское-православное
В России сие совмещение неблагородно выглядит: как властители дум и инженеры человеческих душ могут еще чем-то заниматься, кроме как парением над
быдломтолпой и возвышениеминтеллектуальныхпотребностей.Однако так кажется только с СИшной стороны. Знаю нескольких членов СП: кто журналист, кто редактор, кто на пенсию с другой работы живет.
Но - каждому свое, не спорю.
ЧСХ, в оригинальном ЖЖ (Zотова) отметилась та самая сочинительница всеобщей кляузы президенту РФ на страшных пиратов, убейте-не-помню дамочкино ФИО. Ей уже надоели холивары "копирасты vs копираты". Конечно, да! Неудивительно после того, как ею выстраданный крик
душикошелька - уже больше года всеобщее посмешище.