Дорога ярости (fb2)

Дэвид Вебер Переводчик: Юрий Александрович Балаян
Космическая фантастика  
Дорога ярости [Path of the Fury ru] 1291K, 301 с.
издано в 2003 г. Азбука в серии Звездный десант
Добавлена: 29.06.2007

Аннотация

Имперские разведслужбы не могут их найти. Имперский флот не может их уничтожить. Местная самооборона не может их остановить.
Кажется, космические пираты непобедимы. Их роковая ошибка – вторжение в мирный дом Алисии де Фриз, капитана имперских коммандос, жестокое уничтожение ее семьи.
Видя недееспособность имперских сил, Алисия выбирает для мщения пиратский путь. Она угоняет сверхсовременный имперский корабль.
Боевые друзья считают ее сумасшедшей. Имперский флот получает приказ открывать по ней огонь без предупреждения. Пираты тоже хотят получить ее голову. Но у Алисии есть два союзника, о которых никто не знает. Это ее компьютер и древнее мифологическое существо.




Впечатления о книге:  

Георг_73 про Вебер: Дорога ярости [Path of the Fury ru] (Космическая фантастика) 01 09
Феминистская и пацифиская – и потому ни на что не способная «империя», бой-баба с компьютером в голове, плюс – полное не знание греческой мифологии, которую пытаются использовать в сюжете. В результате – чтиво на один раз. Второй раз перечитывать не захочется.
Но… но хороший стиль и язык, так что вначале читается с интересом. Правда потом объём либеральной пропаганды зашкаливает всякие разумные пределы - и дочитывать тяжело
kdf16rc про Вебер: Дорога ярости [Path of the Fury ru] (Космическая фантастика) 19 03
Перевод не очень. Трастовый привод действительно чудовищен :)

Прочитавшие эту книги читали:
X