Последний бой Йони (fb2)

Авторы: Идо Нетаньяху Переводчик: Майя Александровна Улановская
Редсовет Об авторе: Йонатан Нетаньягу
Последний бой Йони [הקרב האחרון של יוני ru] 2M, 212 с.
издано в 2001 г. в серии Израиль. Война и мир
Добавлена: 08.05.2020

Аннотация

Писатель и врач Идо Нетаниягу посвятил эту книгу последним дням — и последнему бою — своего брата, легендарного Йонатана Нетаниягу, героя операции «Энтеббе» по освобождению израильских заложников, захваченных террористами.
Автор много лет записывал воспоминания очевидцев, собирал документы и статьи, стремясь к максимальной точности и подробной реконструкции событий этой операции, которая вошла в историю как одна из наиболее блистательных антитеррористических акций.




Впечатления о книге:  

yskripnikov про Нетаньяху: Последний бой Йони [הקרב האחרון של יוני ru] (Биографии и Мемуары) 23 08
Сама книга хороша. Масса мализвестных подробностей этой уникальной операции. К сожалению, как это уже стало нормой в последниеи годы, переводчик не знает ни военной, ни авиационной терминологии. В отношении перевода есть сеорьезные претензии.
Оценка: хорошо

2 четвёрки

X