Псион (fb2)

Джоан Виндж Переводчик: Владимир Николаевич Новиков (переводчик)
По имени Кот - 1
Псион [Psion ru] 534K, 220 с.
издано в 1997 г. Азбука в серии Современная фантастика
Добавлена: 29.06.2007

Аннотация

Кот, бездомный сирота, презираемый изгой, дитя улицы будущего с глазами пришельца — и возможностями бога… Неожиданно для себя Кот становится оружием в руках тех, кто ведет трехстороннюю войну на уровне сознания, и каждая из этих сторон пытается либо использовать, либо погубить его.




Впечатления о книге:  

Serko про Виндж: Псион [Psion ru] (Научная фантастика) 03 08
двойка.
Очень слабо.
Сочетание понтов и необразованности делает из героя полного идиота.

Flighty про Виндж: Псион [Psion ru] (Научная фантастика) 22 12
Книга интересная, но! Мне показалось, что перевод оооочень корявый. Читать было неприятно и от этого впечатление о книге подпорчено. Вот вторая книга переведена лучше ИМХО (хотя переводчик тот же).
В общем, хотелось бы перечитать книгу в другом переводе, чтобы ничего не портило удовольствия :)


Прочитавшие эту книги читали:
X