Зловещее наследство (fb2)

Рут Ренделл Переводчик: Б. Н. Дмитриев
Инспектор Уэксфорд - 2
Зловещее наследство [Sins of the Fathers ru] 387K, 157 с.
издано в 2002 г. Центрполиграф в серии Криминальное рандеву
Добавлена: 08.04.2011

Аннотация

Инспектор Уэксфорд вынужден вернуться к делу шестнадцатилетней давности. Тогда в жестоком убийстве старой владелицы поместья обвинили слугу. Священник Генри Арчери утверждает, что в расследовании была допущена ошибка и кару понес невиновный. Вместе они берутся раскрыть тайну загадочного преступления…




Впечатления о книге:  

JuliaB-Perm про Ренделл: Зловещее наследство [Sins of the Fathers ru] (Полицейский детектив) 17 09
Перевод хромает, некоторые места просто приходится додумывать. Даже название Sins of the Fathers ("Грехи отцов") переведено почему-то как "Зловещее наследство", при этом потерян смысл и соответствие сюжету.


Прочитавшие эту книги читали:
X