Золотой билет, или Чарли и шоколадная фабрика (fb2)

Авторы: Роальд Даль перевод: С. В. Кибирский   Н. Матреницкая
Редсовет Иллюстратор: Владимир Георгиевич Мочалов
Даль, Роальд. Циклы произведений: Чарли - 1
Золотой билет, или Чарли и шоколадная фабрика [Charlie and the Chocolate Factory ru] 1431K, 73 с.
издано в 1991 г.
Добавлена: 21.01.2010

Аннотация

ВСТУПЛЕНИЕ
Ребята Чего там долго думать, немедленно покупайте эту книгу или берите её в библиотеке и читайте.
Только не читайте на уроке, потому что учительница отберет книгу и будет читать сама. (Если у нее, конечно, не возьмет книгу директор.)
Написал эту книгу английский писатель Роулд Дал. Это, наверное, самый веселый английский писатель за последние семьдесят лет. И его невероятно любят английские, американские и всякие другие дети. Потому что его книги давно гуляют по всему миру.
А к нам пригуляла только первая его книга.
Не все герои этой книги вам понравятся. Боюсь, на страницах собраны далеко не ангелы. Но главный герой Чарли — это наш человек. Он абсолютно бедный и ужасно честный.
Что касается шоколада, то его на страницах этой книги столько и описан он так вкусно, что во время чтения вы будете себя чувствовать людьми, живот которых набит целой коробкой шоколадных конфет.
Итак, открывайте обложку этой коробки... то есть книги. И смело читайте ее. Если вам попадутся незнакомые названия конфет и сладостей, обращайтесь к родителям и к бабушкам. Они их помнят и вам объяснят.
Ваш Э. Успенский




Впечатления о книге:  

Кайри Коидзуми про Даль: Золотой билет, или Чарли и шоколадная фабрика [Charlie and the Chocolate Factory ru] (Детская фантастика) 20 11
Интересная книга, поучительная история, прелестный персонаж Вилли Вонка :) Детям, да и не только, будет очень интересно.

rafaelll про Даль: Золотой билет, или Чарли и шоколадная фабрика [Charlie and the Chocolate Factory ru] (Детская фантастика) 18 02
Это не перевод, а пересказ.
Раннее в библиотеке был выложен именно перевод книги.

Glefa про Даль: Золотой билет, или Чарли и шоколадная фабрика [Charlie and the Chocolate Factory ru] (Детская фантастика) 21 01
Читала в 11 лет. Золотой фонд детской литературы! Одна из самых вкусных (не только из-за обилия сладостей) книжек!


Прочитавшие эту книги читали:
X