Вы здесьАндрей Борисович Бурцев
Известен как andre54
Биография ![]() Андрей Борисович Бурцев (род. 1954) - русский писатель и переводчик, автор романов «Охота на монстров», «Сибирских улиц тихий ад», сборника «Аварийный пеленг» (с М.Башкировым). Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё ПереводчикАвторПереводчик
DMcL про Хольбайн: Дамона Кинг — победительница тьмы [Сборник] (Ужасы, Научная фантастика)
29 12 Дамона Кинг 14-16 Межавторский цикл
DGOBLEK про Каттнер: Запомни будущее (Научная фантастика)
16 05 Плохое качество ФБ2 .... Аматор какой то делал.
vinnegan про Каттнер: Нечеловеческий мир [Авторский сборник] (Научная фантастика)
02 11 Если предполагается вся серия, то это просто прекрасно Оценка: отлично!
Петров Эдуард про Азимов: Ранний Азимов [Сборник рассказов] [The Early Asimov. Volume 2 ru] (Научная фантастика)
30 01 Спасибо. Теперь рассказ "Твини" есть в сборнике. И еще десяток редких ранних рассказов Азимова.
spacer82 про Азимов: Ранний Азимов [Сборник рассказов] [The Early Asimov. Volume 2 ru] (Научная фантастика)
13 01 Пока остается только ждать... Если мне попадется в руки хотя бы отсканированная версия этой книги, обязательно добавлю.
Петров Эдуард про Азимов: Ранний Азимов [Сборник рассказов] [The Early Asimov. Volume 2 ru] (Научная фантастика)
12 01 А я-то надеялся, что здесь рассказ "Твини" (Half-Breed) будет. :(
MaxBoroda про Эллисон: Мальчик и его собака (Социальная фантастика, Постапокалипсис)
10 07 Книга порадовала. Показано два общества и одно не лучше другого. Оказывается по ней даже фильм сняли, только давно и фильм слабоват. На роль Блада просто шавку взяли. http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/13565/
Дремлющий про Эллисон: Мальчик и его собака (Социальная фантастика, Постапокалипсис)
31 12 Даже затрудняюсь... Но прочел не отрываясь. Правда, прочел еще в восьмидесятые годы... Ах, молодость, молодость... Но хватит о грустном. Прочтя рассказ повторно, был вновь поражен и запредельной жестокостью описываемого мира и его же жизненностью. Да мир ужасен. Да просто чудовищен. И все же, я в него верю. Именно так и будет!
tomariv про Эллисон: Мальчик и его собака (Социальная фантастика, Постапокалипсис)
25 10 "Мальчик и его собака" - потому что в оригинале "boy and his dog", a не "guy and his dog"
rico про Эллисон: Мальчик и его собака (Социальная фантастика, Постапокалипсис)
25 10 Интересно, какой редиска перевел название повести? Издавна она называлась "Парень и его пес", что значительно больше соответствует и содержанию и оригинальному названию. А так да, одна из лучших постапокалиптических повестей. Производит сильное впечатление, особенно когда её первый раз читаешь лет за двадцать до сего дня:) В качестве ответа "Boy" может означать и парня, и мальчика и даже мужчину:), все дело в контексте. Из содержания повести мальчик ну никак не получается.
Udik про Эллисон: Мальчик и его собака (Социальная фантастика, Постапокалипсис)
25 10 Ага, так вот откуда берет свои истоки Fallout! Такое маленькое неожиданное открытие для меня. И какое, блин, невинное название у повести! Герой — брутален, груб, похотлив и жесток, но и мир вокруг него не лучше. Основное его желание — найти бабу. Любовь к собаке стоит намного выше любви к женщине, хотя стоп, ну какая там может быть у них любовь. Так - найти, завалить, сделать дело и свалить. Моральные принципы вывернуты на изнанку, но... как ведь мастерски. Финал чего стоит. Продирает до спинного мозга)). Оценивать затрудняюсь — слишком много нестандартного в повести.
Мимо_шёл про Бурцев: Сумерки (Научная фантастика)
29 07 Исчо одни "сумереги"... Не фонтастега, но четать можна. бытавуха пра демон-алкаголь. Многа балтавни, мала действия и многа-многа жызни. Выбар меж добром и злом... гг выбираит зло. и платет за ето паполной. Как водиццо. Написано харашо, аттаго - тяжко.
13 про Бурцев: Электронные библиотеки - пираты или подвижники (Искусство и Дизайн)
30 04 По сути-то статья правильная, но успела сильно устареть (написана в 2003 г.). С тех пор фактическое положение сильно изменилось. В 2004 г. был принят закон об электронных библиотеках, в 2008 г. были приняты поправки к ранее действовавшему законодательству, которые еще более замаразмировали положение.
Fornit про Бурцев: Электронные библиотеки - пираты или подвижники (Искусство и Дизайн)
30 04 я, конечно, не читал, но отвергаю ----------- В оригинале было "осуждаю".
Fe2O3 про Бурцев: Электронные библиотеки - пираты или подвижники (Искусство и Дизайн)
27 04 кое что для себя прояснил. спасибо но вот про советский пафос высказывание не понравилось - никогда не одобрял шаблонного мышления - почему именно пафос? что у советской литературы небыло других недостатков? может быть все совковые произведения были пфосными? или может быть пафос существовал только в ту эпоху? а в конце очень много этого самого пафоса но не советского наверное? |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Larisa_F RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 9 часов
DGOBLEK RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день Larisa_F RE:Современная корейская литература. Книжная серия... 1 неделя Larisa_F RE:Таррин Фишер 1 неделя Aleks_Sim RE:Беженцы с Флибусты 1 неделя Саша из Киева RE:Как приобретать друзей и оказывать влияние на людей 1 неделя Isais RE:Семейственность в литературе 2 недели miri.ness_ RE:Доступ 27 2 недели bmusanov Оплатил, но абонемент не отображается 3 недели holla RE:Багрепорт - 2 3 недели konst1 RE:Файнридер для Win11 3 недели larin RE:Оплатил, но абонемент не отображается 3 недели sem14 RE:Книжная серия «Сlio» издательства "Евразия" 1 месяц Isais RE:Национальный конкурс на лучшее литературное произведение... 1 месяц Isais RE:Детство, опаленное войной (Вторая мировая 1939-1945 и ВОВ) 1 месяц sem14 RE:«Морской роман» — книжная серия Калининградского книжного... 1 месяц larin RE:Оплатил,но абонемент не отображается 1 месяц sd RE:Fishing 1 месяц Впечатления о книгах
Stager про Юдковски: Гарри Поттер и методы рационального мышления [Harry Potter and the Methods of Rationality ru] (Фэнтези, Фанфик)
26 08 Американский ортодоксальный еврей с сомнительным литературным талантом решил написать фанфик. Представляете, что получится? Ну вот это и получилось. Плохой перевод лишь оттеняет. Оценка: плохо
obivatel про Поселягин: Пацифист [СИ] (Боевая фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
26 08 Ох, как же достали дающие советы космического масштаба и столь же космической глупости по проф.Преображенскому. Ну не просто так сняли кабину стрелка с Ил-2. Планер исходно готовился под определённый двигатель, но планер готов, ……… Оценка: нечитаемо
svetik489 про Макаренков: Объект «Фенрир» [litres] (Боевая фантастика, Героическая фантастика, Космическая фантастика, Научная фантастика)
25 08 поставила неплохо,но винегрет ещё тот ... Оценка: неплохо
decim про Стивенс: Пять королевств Ирландии (Фэнтези, Классическая проза)
25 08 Фамилия автора обычно пишется Стивенз.
Lena Stol про Листратов: Моя Академия (Боевая фантастика, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
25 08 Половина прочитана с интересом, вторую половину читала с пятого на десятое Оценка: неплохо
dolle про Иванов: Корабли и Галактика (Космическая фантастика)
24 08 Необычная концепция непривычного нам параллельного мира .Космоопера , эпос , фантастика , фентези , философия борьбы добра и зла написанная хорошим , красочным литературным языком. Оценка: отлично!
Wedmak про Макаренков: Объект «Фенрир» [litres] (Боевая фантастика, Героическая фантастика, Космическая фантастика, Научная фантастика)
24 08 при чтении откровенно повеяло Стругацкими. прогрессорами, героями, молодыми и побитыми, надломленными жизнью. хорошо так повеяло, качественно. понравилось. Оценка: отлично!
mysevra про Тремблэй: Хоррормейкеры [litres] [Horror Movie: A Novel ru] (Социальная фантастика, Ужасы, Триллер)
23 08 Во-первых, повествование скачет настощее-прошлое-новый сценарий-оригинальная раскадровка. Во-вторых, затянуто: почти нет событий, нагнетание обстановки и вдруг - ничего. Оценка: неплохо
mysevra про Лаундес: Как говорить с кем угодно и о чем угодно. Навыки успешного общения и технологии эффективных коммуникаций (Психология, Маркетинг, PR, реклама)
23 08 Хорошие рекомендации. Жаль, поздно мне попались – сейчас у меня уже профдеформация и тут нужна инструкция «Как помолчать хотя бы 10 минут в компании незнакомцев». Оценка: хорошо
mysevra про Ночкин: Слепое пятно (Боевая фантастика)
23 08 Изложено хорошо, но я несколько раз порывалась бросить из-за неторопливости развития событий, да и общей размытости сюжета. Оценка: хорошо
Олег Макаров. про Царь Федя
21 08 Что-то надо делать с нацизмом у авторов... Как-то помечать книги, может быть? Невозможно же читать, чесслово.
Barbud про Яманов: Сын Тишайшего-2 (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
21 08 Вначале было ничего так, хотя и не без ляпов и анахронизмов, да и герои общаются очень уж по-современному. Но к концу второй части из ГГ (или из автора?) полезло дерьмо - смакование казни на колу, рассуждения о собственной ……… Оценка: нечитаемо |