Елена Владимировна Тренина — дочь известного критика, литературоведа, члена Союза писателей СССР, первого исследователя творчества Маяковского Владимира Тренина и фотохудожницы Антонины Бохоновой. В 1937 году семья распалась, Антонина Бохонова вышла замуж за Арсения Тарковского. Во время войны В. Тренин ушел добровольцем на фронт. Погиб в октябре 1941 года под Вязьмой. Имя Тренина занесено на мемориальную доску в Центральном доме литераторов.

В начале войны десятилетняя Елена (Ляля) Тренина вместе с другими детьми писателей эвакуируется в Татарию, сначала в Берсут, а потом в Чистополь. В августе 1941 года в Чистополь приехала Бохонова-Тарковская, а в октябре Тарковский и его мать. В конце декабря 1941 года Тарковский возвращается в Москву и получает назначение корреспондентом во фронтовую газету “Боевая тревога”, где работает до своего ранения в начале 1944 года. За этот период он написал своей жене Бохоновой-Тарковской больше двухсот писем, иногда со стихами, посвященными ей. После нескольких перенесенных А. Тарковским операций Бохонова-Тарковская при содействии Союза писателей вывезла его из фронтового госпиталя на военном самолете в Москву в госпиталь им. Вишневского, где ему была сделана последняя операция, спасшая жизнь. В 1947 году в семье произошел разрыв по вине их общей знакомой Татьяны Озерской, мужем которой Тарковский стал уже после смерти А. Бохоновой в 1951 году.

Е.В. Тренина работала после окончания института на киностудиях Москвы, а затем в Доме литераторов — с 1968 по 1993 год.
Источник: Журнал "Знамя" 2011 № 11