Вы здесьНина ЛуговскаяВариант написания автора Нина Сергеевна Луговская на русскомСортировать по: Показывать: Книги на прочих языках
Lyka про Луговская: Хочу жить! Дневник советской школьницы (Биографии и Мемуары)
15 07 ИМХО Или поделка другого автора на основе воспоминаний или сами воспоминания, но вспоминалось тогда когда потребовалось "по политическому моменту", при хрущевщине или горбачевщине.
snovaya про Луговская: Хочу жить! Дневник советской школьницы (Биографии и Мемуары)
20 01 Подделка. Сравниваем русский текст - перевод на английский язык на 21.01.33 (см. цитату по англ Вики): нашего строительства - социалистического режима. И таких "мелочей" по всему тексу тысячи. Он весь из нестыковок, лжи и несуразностей. Такое ошушение, что перввоначальный текст был английский, а потом его групповым методом переводили на русский. Уже в наше, кому-то "нужное" для этого "дневника" время.
der Fremde про Луговская: Хочу жить! Дневник советской школьницы (Биографии и Мемуары)
20 01 Подделка. Что поймёт и слепой ёжик, между прочим. Возможно, создана с использованием подлинного дневника (скорее - беллетристика на 100%), написанного, однако, в конце девятнадцатого или начале двадцатого века. Автор подделки (парижский эмигрант, наверное) не очень хорошо представлял себе реалии Москвы 30-х годов. Единственная цель этой подделки - дестабилизация и демонтаж мировоззрения Русских Советских людей. Вот примеры: "В общем, меня частенько тревожит мысль о том, что без умения играть (на рояле!) я буду плохо чувствовать себя на будущих вечеринках. Да, я совсем не представляю, что буду там делать, и мне немного страшно и любопытно." - Неправдоподобно для пятнадцатилетней москвички из 1932 года. Чуть позже ГГ пишет "А так хочется писать, читать, играть на рояле, да и нередко – помечтать, и ни минуты свободного времени.", т.е. на рояле она, таки, играет. Ню-ню... Сцена обыска - калька с аналогичных описаний сцен обыска жандармами в квартирах революционно настроенных интеллигентов. Описание похорон Аллилуевой - выдумка полнейшая! Они не были публичными. Все люди, с которыми ГГ общается, живут в роскошных отдельных квартирах. В московских школах 1932 не могло быть холодно. Занятия в школе начинались не в 12.00, а в 8.00. И т.д. и т.п.!
faircat про Луговская: Хочу жить! Дневник советской школьницы (Биографии и Мемуары)
07 04 Имхо, фейк. И сомневаюсь, что в 14 лет так пишут.
Павел М. про Луговская: Хочу жить! Дневник советской школьницы (Биографии и Мемуары)
07 04 Всем желающим жить в сталинском СССР посвящается.
ChumbaWamba про Луговская: Хочу жить! Дневник советской школьницы (Биографии и Мемуары)
01 04 Очень совестливо, крайне неполживо. Очередной, такой же "подлинный дневник анны франк". автор - улицкая? Либеральной части аудитории должно понравится, они подобную литературку смакуют. Желаю им получить удовольствие. Для особо "продвинутых" доступен текст и на польской мове. Оценка: нечитаемо
svat1490 про Луговская: Хочу жить! Дневник советской школьницы (Биографии и Мемуары)
18 12 писание данной писанины сразу навевает мысли о явной фальшивости. Эта пронзительная книга уже издана и пользуется огромной популярностью в Англии, Франции, Германии, Италии, Швеции и других странах ну да там вся либеральная общественность читала и пылала праведным гневом к русским нелюдям. Девочка боровшаяся против режима, ненавидевшая кроваваю гебню. Дневник явно написан не школьницей. Надо быть полным идиотом чтобы поверить что такое может быть на писанно ребенком. Ну не может 14 летний ребенок яро ненавидеть советский,впрочем как и любой другой политический режим, у него просто другие интересы и политика никак в этот круг не попадает. Стиль изложения явно не детский, да и те факты которыми она оперирует явно не являлись общедоступными в то время. Моё мнение что это фальшивка, еще одна бочка дерьма вывернутая на голову россиянам в рамках десталинизации.
chahlik про Луговская: Хочу жить! Дневник советской школьницы (Биографии и Мемуары)
25 06 Всё может быть. Если бы не фраза из аннотации - "реальный дневник московской школьницы 1930-х годов, чудом уцелевший в архивах НКВД"!!! Т.е. специально выдали из архивов НКВД, что бы опубликовать в - "Англии, Франции, Германии, Италии, Швеции и других странах"!? Обычно издания, основанные на реальных документах сопровождаются информацией о самих документах. В противном случае вынуждает подозревать в м.б. талантливой, удачной но всего лишь стилизации под.
shevron777bt про Луговская: Хочу жить! Дневник советской школьницы (Биографии и Мемуары)
25 06 Действительно откровенно.Записки человека тонкой душевной организации(я без сарказма),что неудивительно учитывая ее будущую специализацию. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Isais RE:Издательство "Медуза" 2 дня
Larisa_F RE:Серия «Интеллектуальный детектив» изд-ва АСТ 3 дня нэнси RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 5 дней edvud RE:Багрепорт - 2 1 неделя sem14 RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 1 неделя babajga RE:Народные сказки - Сказки народов Сибири = Fairy-Tales of... 1 неделя Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 2 недели Kiesza RE:Бушков умер. 2 недели sibkron RE:Серия "Библиотека французской литературы" (Макбел) 2 недели Isais RE:Игорь Северянин - Том 2. Поэзоантракт 2 недели sem14 RE:Современная корейская литература. Книжная серия... 3 недели sem14 RE:Семейственность в литературе 3 недели Isais RE:Детство, опаленное войной (Вторая мировая 1939-1945 и ВОВ) 1 месяц kopak RE:На 78-м году жизни скончался советский и российский... 1 месяц Саша из Киева RE:Подводное течение 1 месяц konst1 RE:Переименовать ник (имя учетки) 1 месяц Larisa_F RE:Таррин Фишер 2 месяца Aleks_Sim RE:Беженцы с Флибусты 2 месяца Впечатления о книгах
mysevra про Стругацкие: Обитаемый остров (Вариант 1971 года) (Космическая фантастика)
20 10 Одновременно и восхитительно, и запредельно бесчеловечно. Пробирает. Великолепная книга, которая читается взахлёб. Оценка: отлично!
mysevra про Дочинец: Многії літа. Благії літа [uk] (Современная проза)
20 10 Так гарно, душевно та мудро. Доки не згадується втеча, описана у інший книзі – «В’язень замку Паланок». Тоді вже всі слова автора сприймаються як лицемірство. Оценка: неплохо
mysevra про Лазарев: Кочевница (Боевая фантастика)
20 10 Мир далёк от канона, и события не такие уж яркие. Опять же, текст не правлен стилистически - тавтология почти на каждой странице. В принципе, история хороша, изложить бы её красиво. Продолжение читать желания нет, но отдельное «спасибо» за идею. Оценка: хорошо
mig2009 про Мур: Дурак [Fool ru] (Юмористическая проза)
20 10 Этакая интерпретация-пародия-видение автора (шута) на известную трагедию. Корделию он не умертвил, а так, в целом все по канве. Зашел глянуть, не появилась ли третья книга (в смысле перевод) из цикла, в 2020 издана, Shakespeare for Squirrels. Ан нет( Оценка: хорошо
Stager про Бохэннон: ЕВА. История эволюции женского тела. История человечества [litres] (История, Биология, Научпоп)
20 10 Почему американцы такие тупые? Оценка: нечитаемо
Oleg68 про Кобен: Скованные одной цепью [Live Wire ru] (Крутой детектив)
19 10 Как всегда-отлично. Это последняя книга в серии о Майроне Болитаре? Оценка: отлично!
Олег Макаров. про Путилов: Постовой [СИ] (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
18 10 Феерически безграмотный текст. Просто невозможно читать Оценка: нечитаемо
lukyanelena про Сергей Васильевич Лукьяненко
18 10 Фантастический писатель Лукьяненко. Вроде и книги пишет с моралью, и метания главного героя всегда правильные высокоморальные... но как же бесит этот русский шовинизм, лезущий из всех щелей, просто ужас. И Украину обязательно ………
mixentiy про Ильичев: Ворожей Горин – Зов крови (Приключения: прочее, Городское фэнтези, Мистика, Самиздат, сетевая литература)
18 10 Многословно. Тот случай, когда диалоги и размышлизмы должны быть проще. Забавненько. Немного утомляют медицинские познания автора, вываливаемые на читателя к месту и совсем не. Но "специалист подобен флюсу" - суть ………
Isais про Руж: Авалон (Исторический детектив)
17 10 Цирк одного шоумена. Весь вечер на манеже фокусник! Показывает фокусы на вербальном материале, или лексическом уровне, или, проще говоря, на словах. Он и так умеет, и сяк умеет, и знает, как ментов называли в 1920-е, и Булгакова ……… Оценка: плохо
Дей про РОС: Граф Рысев
17 10 Сначала шло туго, меня бесил наглый, самоуверенный и хамоватый ГГ. Да и события развивались ни шатко, ни валко. А дальше автор стал выдавать текст всё лучше и лучше, что большая редкость. Понравилось. |