Элина Богданова



Сортировать по: Показывать:

Переводчик

Сьюзан Вейл
Вне серий
Сборники


RSS

STAR-MAN про Соува: 100 запрещенных книг: цензурная история мировой литературы. Книга 1 (История, Литературоведение) 29 01
Каждая книга, которая рассчитана на широкую аудиторию, рано или поздно проходила цензуру. Какими бы не были её темы будь-то политика, религия или фантастика, цензура рано или поздно клеймила незадачливого автора. Однако запретный плод сладок и авторы почти всегда находили возможность обойти цензурный запрет и порадовать читателей.
Цензура бывает и вовсе неуместной, хотя во многих случаях это может быть просто рекламным трюком, чтоб усилить продажи тех же книг. Хотя иногда взгляды читателей творят "чудеса", что приводит все к маразму. Выставляя все и всех на общее обозрения. И это вовсе не в том виде в каком хотелось бы.
Таким образом можно и запретить почти все книги. Ведь придраться можно даже и к сказке "Колобок" - учит детей неверию в людей, и искать подвох в деяниях людей. Вообще дети могут боятся хлебной продукции, они же (хлебные изделия) ожить могут и удрать, оставив ребенка голодным...
https://u.livelib.ru/reader/Vit-Alik/r/t6dgk1pt/t6dgk1pt-r.jpg
Если показать эту картинку детям, они увидят играющих дельфинов. Но взрослые видят кое-что другое. Это происходит, потому что память детей не имеет в себе образов из «взрослой жизни». Картина, которую написал Сандро Дель-Прете, так и называется «Послание Любви от Дельфинов».
Так и с книгами. Один видит пошлость, другой воспринимает нормально. Зависит от степени испорченности или от взгляда ума? Вот эта картинка вам на рассуждения.

monochka про Клаусманн: Тигры в красном [Tigers in Red Weather ru] (Современная проза) 15 11
"…Всё уходит. Всякий, кто хоть немного пожил, знает это. Оно просто… уходит…"

wotti про Соува: 100 запрещенных книг: цензурная история мировой литературы. Книга 2 (История, Литературоведение) 14 10
Большое спасибо iukpun за столь оперативное сканирование второй части книги.
Во второй части вам предлагается обзор книг преследовавшихся по сексуальным и социальным мотивам

X