Вы здесьВера Николаевна Маркова
Биография
![]() Ве́ра Никола́евна Ма́ркова (18 февраля (3 марта) 1907 — 9 марта 1995) — русская советская поэтесса и переводчица, филолог, исследователь японской классической литературы Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё ПереводчикАвторОб автореПереводчикАвторПереводчик
DGOBLEK про Майринк: Чудеса магии [компиляция] (Ужасы, Фэнтези)
25 03 Компиляция -понавыдирали рассказы из разных файлов и сделали антологию...
laurentina1 про Сэй Сёнагон: Записки у изголовья [полный вариант] (Древневосточная литература)
17 11 Великолепная книга, одна из самых-самых любимых, перечитываю всегда в минуты душевного раздрая... как глоток прохладной воды в летний зной, как кружка горячего чая в студеную пору... литературный антидепрессант
liss про Сэй Сёнагон: Записки у изголовья [полный вариант] (Древневосточная литература)
17 11 Как будто к вам в гости пришли... и сейчас сидит это гостья рядом и спокойно рассказывает о том, что происходит вокруг... Вроде ничего существенного, но интересно же! Замечательно. Чтобы спокойно, приятно провести время - самое то)
ttanya про Кавабата: Танцовщица из Идзу [Izu no Odoriko ru] (Классическая проза)
27 06 книга написана о наивном юноше, влюбившемся в девочку-танцовщицу ... странным кажется негативное отношение людей к бродячим музыкантам ... поражает чистота помыслов юного героя ... очень люблю Ясунари Кавабато ...
laurentina1 про Народные сказки: Десять вечеров [Японские народные сказки] (Народные сказки)
16 06 пламенное мерси за книгу!!!! Книга моего детства, стоила мне немало бессоных ночей под одеялом, в холодном поту.. Куда там нынешним ужастикам?!
layar642 про Сэй Сёнагон: Записки у изголовья [полный вариант] (Древневосточная литература)
06 11 неплохая книга, но ничего особо примечательного я в ней не нашла, за исключением разве далёких, седых времён, в которые она была написана, да ещё пожалуй того, что написана она женщиной, притом женщиной восточной, что само по себе неплохо. да, в основном, книга выигрывает за счёт восточного очарования, который может придать самым заурядным книгам какую-то удивительную красочность, необычность.
Ihtiozavra про Сэй Сёнагон: Записки у изголовья (Древневосточная литература)
27 08 Действительно, шедевр. Самая удачная из всех мне известных попыток выразить невыразимое. Красота как она есть. Ps. А для меня лично еще и открытие такого жанра, как дзуйхицу
rumbero про Народные сказки: Десять вечеров. Японские народные сказки (Сказка, Народные сказки)
21 08 Предупреждаю: в книжке полно ударений! Ничего не поделаешь: японские слова и названия! Хаали их показывает правильно, читалка на сайте -- почти правильно (над след. буквой), Алридер ставит точку с запятой :(
123olga про Сайкаку: История любовных похождений одинокой женщины (Эротика, Древневосточная литература)
21 07 Обожаю произведения Ихары Сайкаку! Считается, что именно он положил начало жанру "косёку-моно" (повести о любви). В данной повести описывается путь женщины от любимой наложницы князя до нищей женщины, убого живущей "на краю мира". Несмотря на унылость сюжета, в повести увлекательно показываются лицо и изнанка японских веселых домов. Рекомендуется к прочтению особенно тем, кто только что прочитал "Повесть о Гэндзи", чтобы оценить контраст :) |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Саша из Киева RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 мин.
kopak RE:Таинственная личность админа Флибусты 1 час kopak RE:О группе Дятлова. О той самой, того самого... 2 часа babajga RE:Ласси возвращается домой 1 день sem14 RE:Подборка о Первой Мировой 2 дня Isais RE:удаление "двойников" 3 дня Isais RE:Кармен Мола - Пурпурная сеть [litres] 1 неделя Isais RE:Детство, опаленное войной (Вторая мировая 1939-1945 и ВОВ) 1 неделя Isais RE:Катя Водянова - Дом и два жениха в придачу 2 недели Aleks_Sim RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 2 недели Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 3 недели Isais RE:Дмитрий Анатольевич Горчев - ЖЖ Дмитрия Горчева (2009–2010) 4 недели Саша из Киева RE:Детям о Ленине (Издание 1965 года) 1 месяц Саша из Киева RE:Приключения Мишки-Ушастика (Перевод Марата Брухнова) 1 месяц babajga RE:Белая княжна 1 месяц Isais RE:Файл достаточно хорош. Нет смысла в его улучшении. Ага,... 1 месяц mazay RE:Sleepy Xoma - Bagⲣѱnoⲣojdennaѱ 1 месяц zlyaka RE:С Новым годом! 1 месяц Впечатления о книгах
Belomor.canal про Ширвиндт: Мемуары двоечника (Биографии и Мемуары)
17 02 Текст, написанный сыном известного артиста, который с ранних лет был частью артистической среды. Вечеринки заканчивались в три часа ночи, а иногда и позже. Всё это происходило под руководством Маркуши Захарова из «Ленкома», ……… Оценка: хорошо
Aleks_Sim про Владимирский: На киевском направлении (Военная документалистика)
17 02 Книга сделана и перезалита на основе текста из militera.lib.ru
mysevra про Замяткин: Тай-чи языка, или Вас невозможно научить иностранному языку (Языкознание, Иностранные языки, Самиздат, сетевая литература)
17 02 По форме - много пустой болтовни в фиглярской манере, но по сути метод очень хорош, опробован на английском: в результате заполнились пробелы в аудировании и спонтанном говорении, которые до этого не могли исправить ни школа, ……… Оценка: отлично!
mysevra про Антошенко: Дар Богов (Детективная фантастика, Самиздат, сетевая литература)
17 02 Купилась на "необычные способности людей". Не стоило. Оценка: плохо
mysevra про Акунин: Москва-Синьцзин (Исторический детектив)
17 02 Мило, поверхностно и водевильно. А страна - страна не меняется. Оценка: хорошо
Nicout про Сетров: Воинствующая олигархия США против всего мира и нас (Публицистика)
17 02 Вот я думаю: а может, нас для примера держат. Весь мир смотрит и пальцем показывает: - Видите, дети, так жить нельзя." М.Жванецкий Оценка: нечитаемо
Barbud про Старый: Начало пути (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
16 02 Чудовищное многословие. За пространными авторскими отступлениями и историческими справками нить сюжета еле видна, действие не разворачивается, а вяло подергивается. Явно не осилю. Оценка: нечитаемо
Barbud про Санфиров: Дважды в одну и ту же реку не войти (Альтернативная история)
16 02 И здесь Санфиров ничем не удивил. Все то же суховатое, практически безэмоциональное изложение, почти протокол или синопсис. Ему бы хорошо подошло писать научно-техническую литературу. Попаданец и тут нормальный, без закидонов ……… Оценка: неплохо
Den_Klimov про Бобров: Эпоха мертворожденных [= Украина в огне] (Альтернативная история)
16 02 Случайно дошли руки полистать данный опус, покрытый говном мамонта. Изнутри как оказалась субстанция та же. Литературных качеств касается также. ;) .. Автор, к слову, родом из той местности в Луганской области, куда ………
trampak про Сетров: Воинствующая олигархия США против всего мира и нас (Публицистика)
16 02 Россия-СССР выполнила одну из важнейших своих исторических миссий – она показала человечеству, как не надо жить и поступать.Для самих жителей россии урок не пошёл впрок. Оценка: нечитаемо
Линтра про Зеланд: Трансерфинг себя [litres] (Эзотерика, Самосовершенствование)
16 02 Везде, на всех ресурсах вижу эту книгу. Кто-нить читал? что хорошего сказать могёте, друзья?
Shelest2000 про Хренов: Московское золото, или Нежная попа комсомолки. Часть 1 [СИ] (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
16 02 Нормально. С юмором и без кучи роялей в кустах. Надеюсь на третью книгу. |