Вы здесьА. В. ДенисовСортировать по: Показывать: Раскрыть всё РедакторПереводчик
Mortagorn про Баумгертнер: Коготь дракона (Любовная фантастика)
16 03 Вроде начало неплохое, но вот как доходит до развития событий... Мало того что сплошное слезливое мыло (ну да, автор женщина, и этого следовало ожидать), так ещё и автор глупо палится в незнании того, о чём пишет. Автор, перед тем как писать об игровом мире, не пробовал ПОИГРАТЬ В САМУ ИГРУ, блджад? Ну и после того, как автор дошёл до описания Ферре, читать невозможно стало в принципе - если играл в игру и знаешь, кто это на самом деле такой. Во-первых, автор, Ферре - не имя конкретного человека, а имя рода. А его зовут Элизео Анри, маркиз де Ферре. Хотя бы в википедию заглянуть можно было? И во-вторых, Ферре - представитель одного из самых благородных родов Империи. Где вы видели аристократа, да ещё из высших, который бы братался с простолюдином и даже называл его другом?.. Да и по характеру он совсем не походит на того голема, что выродил автор - настоящий Ферре хладнокровен, саркастичен, ни при каких условиях не теряет самообладания, надменен как с равными, так и с начальством, поскольку знает себе цену, и несмотря на поражения не сдаётся и уверенно идёт к поставленной цели, снося на пути всех и вся. А тут... facepalm.jpg Я уже не говорю о том, что сюжет идёт вразрез с сюжетом игры, поэтому сие произведение - не более чем плохо написанный ФАНФИК, порождённый жаждой денег и славы и не имеющий с литературой ничего общего, который выпустили в свет такие же жадные издатели игры, пытающиеся срубить всеми возможными способами деньги с поклонников игры. Фу такими быть. В общем, это как раз тот случай, когда говорят "аффтар, выпей йаду". |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Саша из Киева RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 3 дня
Саша из Киева RE:Как бы с этим побороться и побороть? 3 дня medved RE:Список современных французских писателей? 5 дней etorus2008 RE:Отв: Помогите найти книгу по описанию 1 неделя lemma7 RE:Чёрный нимб и другие истории, исполненные неизъяснимого ужаса 1 неделя Wedmak RE:Помогите найти!.. #2 1 неделя sem14 RE:Координация сканирования и вычитки 2 недели babajga RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 2 недели Isais RE:Мои открытия 3 недели kopak RE:О группе Дятлова. О той самой, того самого... 3 недели A5. RE:Не присылает пароль на почту 4 недели babajga RE:Плюмаж 1 месяц babajga RE:Блошкинс и Фрю. Опасное путешествие 1 месяц alexk RE:Багрепорт - 2 1 месяц babajga RE:Удивленная сова 1 месяц Larisa_F RE:Серия «Квадрат» издательства «Текст» 2 месяца Aleks_Sim RE:Беженцы с Флибусты 2 месяца edvud RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 2 месяца Впечатления о книгах
DMcL про Михаил Дорин
11 05 Авиатор - дневник молодого лётчика. Просто проза про лётную работу. Может кому и понравится. Мне нет - очень Скучно!
Barbud про Порошин: Гость из будущего. Том 1 [СИ] (Юмор: прочее, Самиздат, сетевая литература)
10 05 В качестве прикола над попаданцами в совок сойдет. Автор, судя по возрасту, с реалиями СССР немного знаком, успел захватить по краешку, но тут он точно какой-то альтернативный мир изображает. Хотя если без претензий на серьезность ……… Оценка: неплохо
Belomor.canal про Врангель: Воспоминания. От крепостного права до большевиков (История, Биографии и Мемуары)
10 05 Это великолепный автофикшн - с диалогами, сценами... читается как роман! Всем советую! Оценка: отлично!
Олег Макаров. про Дашко: Москва [СИ] (Альтернативная история, Исторический детектив, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
09 05 > kappa1 есть такое слово "походу". Мне оно тоже не нравится, но ничего с этим не поделать, русский язык не обязан развиваться так, чтобы нам с вами нравилось. И, кстати, "похоже" это не совсем (совсем не) точный "перевод" .
kappa1 про Дашко: Москва [СИ] (Альтернативная история, Исторический детектив, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
09 05 Уважаемый автор! Нет такого слова "походу", есть "похоже", ... , "похоже". Ещё песня есть такая у Агутина: "Не похожий на тебя, не похожий на меня, Просто так прохожий парень чернокожий...". Прослушай её пару раз, может быть ……… Оценка: хорошо
msnaumov про Фреймане: Прощай, Атлантида [Ardievu, Atlantīda! ru] (Биографии и Мемуары)
08 05 Исправлены ошибки в тексте, добавлены недостающие 4 страницы
Isais про Сергей Николаевич Тимофеев
07 05 Потрясающий воображение пример того, сколь много для общей пользы может сделать человек, имея голову на плечах, трудолюбие и хороший инструментарий.
0к про Четверикова: Измена в Ватикане, или Заговор пап против христианства (История, Публицистика)
07 05 Да, вандалы испоганили оригинальный текст - Розенберг стал Гейзенбергом. Но, автор превосходен, поэтому отлично. Оценка: отлично!
decim про Рис: Наблюдатель [litres] (Современная проза)
07 05 Продвинутый британский дамский роман, несколько затянутый. Провокаций тут не шибко, ради качественной провокации читайте "Homo Фабер". Если считать за провокацию постоянные косячки(в переводе названные самокрутками, что поначалу ……… Оценка: неплохо
alexk про Москаленко: Юный бастард. Книга 3 [СИ] (Боевая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
07 05 Насколько я помню, этот автор - чемпион по количеству незаконченных циклов. |