Вы здесьКатя Казбек
Биография
Катя Казбек (р. 1986 г., Лабинск, Краснодарский край) — писательница, переводчица. Феминистка, ЛГБТК-исследовательница, публицистка, "гражданка мира". Писала статьи в русский GQ, Ъ-Weekend, Афишу, Guernica и другие издания. Одинаково владеет русским и английским языками, а также базовыми французским и немецким. Переводит англоязычные книги на русский, а также Евгения Харитонова и группу Руки Вверх — на английский язык. Работает над книгой “Bruises Tender Red” на английском языке. Живет в Нью-Йорке. Другие интересы: марксистские исследования, средневековое искусство. Сортировать по: Показывать: Переводчик
blahblah про Пайн: Живи, вкалывай, сдохни. Репортаж с темной стороны Кремниевой долины [Live Work Work Work Die: A Journey into the Savage Heart of Silicon Valley ru] (Околокомпьютерная литература, Публицистика)
05 07 В любой стране, во все времена находятся люди, которым ничего вокруг не нравится, хочется, чтобы всё возникало вокруг по мановению волшебной палочки. Другие тихо работают, никто их не эксплуатирует, не заставляет "вкалывать и умирать" - не подходит работа программиста - слишком тяжело? Иди развозить пиццу. Автор хотел стать миллионером, но не стал - оттого у него неприятие окружающего мира, взгляд на всё через чёрный светофильтр (извините за нетолерантность) и, несварение желудка, а стать служащим - программистом, тестером, ему гонор не позволяет. Вот написал он скандальную книгу, хочет на ней подняться. Работаю на антивирусную и нетворк безопасности компанию вот уже 14 лет, никто меня не гнёт, да и не перерабатываю лишнего. Платят неплохо, повышают каждый год. Иногда и у нас бывают сокращения - дважды за 14 лет, тем кто уходит, предлагают другую работу и выплачивают компенсацию две недели зарплаты за каждый отработанный год. Сидел и я без работы 20 лет назад, когда лопнули .com, но мы не унывали, брались за любую работу. В эмиграции, практически каждый занимает ту же нишу, которую он занимал в своей стране. Мы всегда были средним классом, и никогда не мечтали стать выше. Книга нечитаема. Оценка: нечитаемо |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
tanyaguscha RE:Грушевое дерево 3 часа
babajga RE:Ёжик, который хотел обнять Луну 4 часа babajga RE:Самый храбрый совёнок 7 часов babajga RE:Похититель домофонов 7 часов PipboyD RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день Саша из Киева RE:Неудавшийся священник 1 день Саша из Киева RE:Хочу быть лётчиком 2 дня Саша из Киева RE:Бессмертен подвиг ваш 2 дня sem14 RE:Искатель жемчуга 4 дня Larisa_F RE:Жизнь не отменяется 4 дня Larisa_F RE:Из озера взметнулись молнии 5 дней babajga RE:На краешке чуда 1 неделя sem14 RE:«Не забыть бы тогда, не простить бы и не потерять!»-2 ... 1 неделя Саша из Киева RE:Ведомственный притон 2 недели Саша из Киева RE:Хождение во власть. После путча 2 недели kusheyev RE:Заливка 2 недели sibkron RE:"100 славянских романов", серия изд.-ва "Центр книги... 2 недели kusheyev RE:Багрепорт - 2 3 недели Впечатления о книгах
mig2009 про Чекрыгин: Возвращение в Тооредаан — 2 [СИ] (Боевая фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
19 04 Можно, наверное, и кусок 3-й части выкладывать (недописанное). Автор уже не сможет закончить, к сожалению. А эпопея (Хроники Дебила; Странный приятель; Возвращение в Тооредаан) по мне - одно из лучших произведений про попаданцев.
Galina937 про Тилье: Фантомная память [La mémoire fantôme ru] (Полицейский детектив, Триллер)
19 04 Отличная книга. Понравилась
Bullfear про Пелевин: S.N.U.F.F. (Социальная фантастика, Современная проза)
18 04 На максимальном сучестве, сура внезапно повела себя как сука - бросила жирного, раскрутив его на деньги, и ушла к молодому и красивому. Итог немного предсказуем.
Старший про Владимир Симеонович Манчев
17 04 Высказывание о том,о чем автор не имеет ни малейшего представления,это идиотизм высшей степени.оценка"не читаемо".
ikravtso про Абрамчик: Скрытые улики (Детективы: прочее, Самиздат, сетевая литература)
16 04 Аннотация - огонь! Подходит примерно 100% всех имеющихся в природе детективов.
Wik@Tor про Ивахин: Оперативная деятельность и вопросы конспирации в работе спецслужб Т. 2 (Спецслужбы)
16 04 Когда ломают двери, разведчик или пускает себе пулю в лоб, или рассчитывает варианты. Из этой книги.
StrelaVV про Андрей Александрович Васильев (фантаст)
16 04 Автора боженька поцеловал при рождении - вот уж одарил талантом... Спасибо Андрею за доставленное удовольствие, прочитала всё и мечтаю о новых книгах.
Дей про Деньги не пахнут
16 04 Абсолютно беспринципный и безжалостный герой, идущий к цели по трупам. Все женщины хотят ГГ, но если бы автор описывал процесс, это хотя бы тянуло на эротику, а простые регулярные упоминания о том, как ГГ "занялся сексом, ………
Oleg68 про Мюссо: Сентрал-парк [Central Park ru] (Современная проза)
15 04 Книга хорошая. Необычный сюжет. Но, вот как-то не зацепила. Одна из многих. Оценка: хорошо
polyn про Ефимова: Никогда не играйте в смерть (Иронический детектив, Любовные детективы)
14 04 До сих пор мне очень нравились книги Ефимовой. Особенно интересен цикл "Миссия дилетант". И я никак не ожидала получить откровенную халтуру. Оценка: плохо
Barbud про Санфиров: Фармацевт [СИ] (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
14 04 ...одноразовых шприцов у нас не имеется, рожей мы для них не вышли" - да в 66-м году при упоминании одноразовых шприцов советский доктор покрутил бы пальцем у виска и поинтересовался - что это, мол, такое за фантастика. За ……… |