Сергей Маркович Перский

Биография

Сергей Маркович Перский (11 декабря 1870, Чернигов — 17 марта 1938, Ницца) - врач, предприниматель, литератор, переводчик.

Учился медицине в Европе, в Россию не вернулся. Жил во Франции. Читал курс истории русской литературы в Сорбонне. Перевел на французский язык произведения Л.Н. Андреева, М. Горького, Д.С. Мережковского, А.Н. Толстого и других авторов начала XX века. Сотрудник Ж. Клемансо. Автор выпущенных в Париже книг: Les Maîtres du roman russe contemporain: Tolstoï, Tchekhof, Korolenko,Veressaieff, Gorki...» («Мастера современного русского романа: Толстой, Чехов, Короленко, Вересаев, Горький…») (1912), «La Vie et l'oeuvre de Dostoïevsky» («Жизнь и творчество Достоевского») (1918), «De Nicolas II à Lénine» («От Николая II до Ленина») (1919), «Trois épouses: Nathalie Pouchkine, Anna Dostoïevsky, Sophie Tolstoï» («Три жены: Наталья Пушкина, Анна Достоевская, Софья Толстая») (1929), «Швейцарские легенды» (с предисловием А.И. Куприна, 1927), «Швейцарские сказки для детей» (1927) и др. Написал пьесы: «Wania» («Ваня» по сказке М. Горького) (1909), «L'Enfant» («Ребенок») (1909) и др. В последние годы жизни основатель и владелец санатория «La Colline» («Холм») в горах, над Ницце



Показывать:
Вне серий
X