Звиад Ратиани

Биография

Звиад Ратиани (род.1971, Тбилиси) — грузинский поэт, переводчик.

Автор пяти книг стихов: «Выдумай меня» (1993), «Урок шептания» 0994). «Карманный воздух» (2000), «Пути и дни» (2005), «Негатив» (2009). Переводил на грузинский язык стихи T. С. Элиота, P. М. Рильке, Э. Паунда, К. Сендберга, Р. Эроста, У. X. Одена, П. Целана, Т. Хьюза, М. Стренда, Д. Уолкотта, Ч. Симика, Ш. Хини. Лауреат молодёжной премии Союза писателей Грузии (1995, 1998), премии издательства «Ломиси» (1998), премии «Бестселлер» 0999), премии Гёте-Института (1999), премии журнала «Арили» (2000), премии «Важа Пшавела» (2006) и премии «Саба» (2010). Переводился на азербайджанский, английский, белорусский, греческий, немецкий, нидерландский, румынский и французский языки.

источник: Антология новой грузинской поэзии. М. Объединенное гуманитарное издательство. 2014



Показывать:
Антология поэзии
X