Вы здесьГаннибал ЛектерСортировать по: Показывать: 2. Молчание ягнят [др. редакция перевода] [The Silence of the Lambs ru] 1362K, 282 с. (пер. Бессмертная, ...) - Харрис
Maximka1221 про Харрис: Молчание ягнят [The Silence of the Lambs ru] (Триллер)
18 01 По моему, довольно средненькая книга? Вот фильм = отличный, а книга… чесговоря даже немного разочарован.
Zиновьева про Харрис: Красный Дракон [Red Dragon ru] (Маньяки)
22 11 достойно, читается легко, сюжет понравился.
Кэт_Даллас про Харрис: Молчание ягнят [The Silence of the Lambs ru] (Триллер)
27 06 Книга хорошая - качественный "маньячный" триллер с сюжетом не только увлекательным, но и интересно изложенным. Плюс Ганнибал Лектер как персонаж воистину прекрасен - эталон завораживающего чудовища: умный, учтивый и невозмутимый, и при этом жестокий убийца, живущий по собственным правилам, деяния которого просто в голове не укладываются. И если частенько серийные убийцы вызывают в том числе и сочувствие, ибо они - жалкие изломанные души и это заметно, то в Лектере такого не ощущается - только ум, сила, жестокость и безумие. Все эпизоды с этим персонажем яркие и интересные, они составляют изюминку повествования, ибо на втором маньяке - Буффало Билле - далеко не уедешь, как и на положительных персонажах. Если сравнивать с предыдущей книгой "Красный дракон", то Билл здорово уступает Красному дракону, а агент Старлинг - профайлеру Уиллу Грэхему. Опять же: если сравнивать роман "Молчание ягнят" с легендарной экранизацией, то книга уступает фильму. Лектер хорош и там, и там, но Кларисс Старлинг в исполнении Джоди Фостер более яркая, чем совершенно никакая книжная Кларисс. Итак, "Молчание ягнят" - это добротный триллер, читается легко и с удовольствием. Правда, на мой вкус, "Красный дракон" интереснее в плане главного героя и его умения мыслить, как преступник, зато тут больше Лектера, что является ощутимым плюсом. В общем, прочла без феерических восторгов, но с удовольствием.
Кэт_Даллас про Харрис: Красный дракон [Red Dragon ru] (Маньяки)
24 06 Способность главного героя, Уилла Грэхема, думать, как преступник,впечатляет. Он умеет мысленно влезть в шкуру лиходея, отрешиться от моральных норм, от адекватного мышления, от границ допустимого, и впустить в сознание мысли и идеи, кажущиеся кошмарными и извращенными, почувствовать то, что чувствовал убийца, проследить его побуждения и мотивацию. Он осматривает место преступления, подмечает нюансы, задает вопросы и пытается ответить на них, выходя за рамки нормальности - то есть, с точки зрения серийного убийцы. Пусть это оставляет ощущение погружения в грязь и кровь, пусть мысленное следование за уродливыми фантазиями психопата отнимает силы и бьет по психике, но то, что делает Грэхем позволяет понять преступника, а это - значительный шаг к его поимке. Итак, Грэхем как персонаж весьма хорош. Как и Красный дракон - тот самый парень, за которым Грэхем азартно гоняется. Он впечатляет, но он и жалок одновременно, и наряду с желанием пристрелить заразу и прикопать под ближайшим кустиком вызывает и сочувствие - ну какие были шансы вырасти нормальным у человеческого существа при описанном раскладе? Да никаких. Но истинная звезда книги - это доктор Лектер, хотя эпизодов с его участием совсем немного. Он страшен, но и притягателен, и расписан очень интересно - не классический псих с топором, убивающих блондинок, похожих на его мамочку, он - личность исключительная. Умен, образован, сделал прекрасную карьеру в области психиатрии... ага, психиатр - маньяк-убийца) Он словно существо из другого мира - более интеллектуально развитое, чем большинство из нас, при этом напрочь лишенное угрызений совести, милосердия и сострадания, и ставящее себя выше общепринятых моральных норм. Да, он чудовище, но чудовище завораживающее и притягательное в своей исключительности. Стиль хорош: мрачноватый, довольно жесткий, но без перегибов. На мой взгляд, беспристрастно-профессиональное описание места преступления, "взгляд профессионала", Грэхема в данном случае, смотрится реалистично, а потому вызывает куда больше жути, чем откровенное упоение кровавыми деталями или пафосные причитание о "чудовищных деяниях". Итак: жесткость - но сдержанная, хотя любителям исключительно утонченных детективов все-таки не советую - увлекательное расследование, то есть анализ поведения вкупе со старой доброй полицейской работой, интересный сюжет, психологизм в оптимальной пропорции - цепляет, но не утомляет - жутковатая атмосфера, присущая качественным триллерам, занятные персонажи, в том числе два колоритный маньяка... понимаю, даже касаемо триллеров вкусы разные, и кто-то вполне может не разделить моих восторгов, но я эту книгу просто "проглотила", наслаждаясь каждой страничкой.
infinity-ks про Харрис: Молчание ягнят [The Silence of the Lambs ru] (Триллер)
18 11 не знаю меня как-то не очень зацепило. единственная яркая мысль: не помогайте ночью на улице мужчинам в гипсе!
infinity-ks про Харрис: Красный Дракон [Red Dragon ru] (Маньяки)
11 11 Очень легко читается. Интересная вещь, заставляет задуматься. Местами хотелось пожалеть убийцу, какое же тяжкое у него детство. Рекомендую к прочтению!
iiv про Харрис: Ганнибал [Hannibal ru] (Триллер)
02 08 ого, ну и поворот сюжета.......... Я не смотрела (полностью) фильм "Молчание ягнят" и тем более фильм снятый по этой книге, ну и после прочтения мне этого делать не хочется, книга мне понравилась очень и очень и очень.............
iiv про Харрис: Молчание ягнят [The Silence of the Lambs ru] (Триллер)
25 07 прочитала на одном дыхании, отличная книга
himawari про Харрис: Ганнибал [Hannibal ru] (Триллер)
30 06 Отлично. Сравнивать с фильмом можно, но конец книги перекрывает все отведенное сравнению место в мыслях. Я и огорчена, и успокоена. Огорчена тем, что, вразрез с сюжетом фильма, Старлинг уступила искушению (вылечилась? освободилась? поддалась? не знаю), и успокоена, потому что теперь она заняла свое место. Эдакая неустойчивая дОлжность. Ей все время придется находить новое равновесие.
Янита про Харрис: Красный Дракон [Red Dragon ru] (Маньяки)
25 11 я весьма разочарована. Не думала, что имя убийцы и все его действия будут известны с первых же глав. Читать дальше серию не буду. Лично мне не интересно совсем.
Елизавета К. про Харрис: Молчание ягнят [The Silence of the Lambs ru] (Триллер)
15 07 Я всегда думала, что одноименный фильм - это шедевр, на самом деле книга еще лучше, просто шикарная к тому же очень хороший перевод, что в наше время стало редкостью...:) бесподобно!
himawari про Харрис: Молчание ягнят [The Silence of the Lambs ru] (Триллер)
09 06 Шикарнейшая вещь! Пробирает до косточек :).
Тайга про Харрис: Красный Дракон [Red Dragon ru] (Маньяки)
06 06 Отлично! Местами жутко, местами омерзительно (имхо), но - читать, обязательно читать
Тайга про Харрис: Молчание ягнят [The Silence of the Lambs ru] (Триллер)
20 05 Очень понравилось. Психика человека и его сознание настолько сложные и одновременно хрупкие вещи, какие причины, события, впечатления могут повлиять на их формирование....
Куролесова про Харрис: Молчание ягнят [The Silence of the Lambs ru] (Триллер)
22 01 Книга хорошая. Суть её в том,что только поняв себя,ты сможешь понимать других. Ганнибал здесь выступает в роли тонкого психолога, умеющего проникнуть в глубины чужих душ. Он проводник, "луч света в тёмном царстве" души Кларис Старлинг. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
нэнси RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день
Larisa_F RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 3 дня Саша из Киева RE:Приключения белочки Рыжки 1 неделя Paul von Sokolovski RE:На 78-м году жизни скончался советский и российский... 1 неделя Paul von Sokolovski RE:Бушков умер. 1 неделя lemma7 RE:Серия «Интеллектуальный детектив» изд-ва АСТ 1 неделя mig2009 RE:Багрепорт - 2 1 неделя Isais RE:Издательство "Медуза" 2 недели babajga RE:Народные сказки - Сказки народов Сибири = Fairy-Tales of... 3 недели Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 3 недели sibkron RE:Серия "Библиотека французской литературы" (Макбел) 3 недели Isais RE:Игорь Северянин - Том 2. Поэзоантракт 1 месяц sem14 RE:Современная корейская литература. Книжная серия... 1 месяц sem14 RE:Семейственность в литературе 1 месяц Isais RE:Детство, опаленное войной (Вторая мировая 1939-1945 и ВОВ) 1 месяц Саша из Киева RE:Подводное течение 1 месяц konst1 RE:Переименовать ник (имя учетки) 2 месяца Larisa_F RE:Таррин Фишер 2 месяца Впечатления о книгах
Олег Макаров. про Юрий Михайлович Окунев
31 10 Человек, который написал две книги и обе - о том, как писать книги? ну штош... по крайней мере, это оригинально
ve51 про Джонсон: Человек по имени Лошадь [A Man Called Horse ru] (Приключения про индейцев)
31 10 Правильный автор: Дороти М. Джонсон Кто ставит этот дурацкий знак качества? Оценка: плохо
Belomor.canal про Акунин: Википроза. Два Дао (Историческая проза, Современная проза)
31 10 Любовь к истории" теперь будет называется модным словом? Небольшое % беллетристики и много документальное приложение. Вполне читаемо. Оценка: хорошо
Лысенко Владимир Андреевич про Голенцов: Записки мобилизованного. Очерки и рассказы (Публицистика, О войне)
31 10 Это бандеровцы напали на Русский мир, а не власовцы напали на Украину. Оценка: нечитаемо
decim про Народные сказки: Русские сказки [сборник litres] (Сказка)
31 10 Детского тут не больше, чем у Афанасьева. Я не имею в виду "заветные сказки", но основное собрание. Талант художника и есть талант, но. Тексты без приязни к людям и зверям(которые, ясно, аллегории людей). Картинки ………
francuzik про Дронт: Первый в фамилии [СИ] (Социальная фантастика, Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
31 10 Третий сорт не брак. Серенько и простенько. Если честно то ожидал большего. Оценка: неплохо
awas про Зурков: Большая охота (Альтернативная история, Боевая фантастика, Попаданцы)
30 10 Для Никос Костакис: во времена, когда происходила «Большая охота», изготовление украинского языка шло всего полвека, а южнорусские говоры (откуда для этого производства выковыривались слова, как можно менее похожие на уже ………
Дей про Ключевской: Частный детектив второго ранга. Книга 2 (Фэнтези, Приключения: прочее, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
30 10 Вторая книга не разочаровала, более того, она как бы не лучше первой. Оценка: отлично!
dolle про Мусаниф: Мультик (Боевая фантастика, Космическая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
28 10 Отлично, читается на одном дыхании . Жду продолжения . Оценка: отлично!
дядя_Андрей про Каратила
27 10 Собственно, "про единоборства в 80-х" не так уж и много. Даже не гарнир, а, так, приправа. Больше про всякие криминально-коммерческие дела. Оно и понятно, "время было такое". Так же национальная составляющая присутствует. ……… |