Инспектор Уэксфорд | Либрусек

Вы здесь Главная » Серии » Инспектор Уэксфорд Инспектор Уэксфорд Сортировать по: Показывать: Инспектор Уэксфорд 1. С любовью насмерть, Дун... [From Doon with Death ru] 353K, 142 с. (пер. Никулина) - Ренделл 1. Со смертью от Дун [From Doon with Death ru] 674K, 121 с. (пер. Некрасова) - Ренделл 2. Зловещее наследство [Sins of the Fathers ru] 387K, 157 с. (пер. Дмитриев) - Ренделл 2. Наследие греха [A New Lease of Death ru] 1096K, 181 с. (пер. Екимова) - Ренделл 3. Волка - убить [Wolf to the Slaughter ru] 377K, 144 с. (пер. Шаров) - Ренделл 3. Заклание волков [Wolf to the Slaughter ru] 327K, 141 с. (пер. Шаров) - Ренделл 5. Застигнутый врасплох [A Guilty Thing Surprised ru] 931K, 133 с. (пер. Гольдберг) - Ренделл 6. А ты пребудешь вечно [No More Dying Then ru] 406K, 165 с. (пер. Дмитриев) - Ренделл 7. Если совершено убийство [Murder Being Once Done ru] 388K, 157 с. (пер. Дмитриев) - Ренделл 10. Дремлющая жизнь [A Sleeping Life ru] 1049K, 150 с. (пер. Резник) - Ренделл 14. Лицо под вуалью [The Veiled One ru] 1351K, 241 с. (пер. Ибрагимова) - Ренделл 14. Убийство в стиле "психо" [The Veiled One ru] 451K, 176 с. (пер. Чулкова) - Ренделл 15. Бестия [Kissing the Gunners Daughter ru] 799K, 312 с. (пер. Чаплыгина, ...) - Ренделл 15. Поцелуй дочери канонира [Kissing the Gunners Daughter ru] 718K, 299 с. (пер. Мезин) - Ренделл 18. Непорядок вещей [Harm Done ru] 1476K, 310 с. (пер. Гутарук) - Ренделл 19. Чада в лесу [The Babes in the Wood ru] 1182K, 283 с. (пер. Ахмедова) - Ренделл JuliaB-Perm про Ренделл: Зловещее наследство [Sins of the Fathers ru] (Полицейский детектив) 17 09 Перевод хромает, некоторые места просто приходится додумывать. Даже название Sins of the Fathers ("Грехи отцов") переведено почему-то как "Зловещее наследство", при этом потерян смысл и соответствие сюжету.	Вход на сайт Имя пользователя * Пароль * Запомнить меня Регистрация Забыли пароль? Навигация Книги Издательские серии Премии Рекомендации Библиотечное ЧаВо Вычитка Про вычитку Технические темы Последние материалы Поиск по блогам и форумам Поиск книг Фильтр-список Популярные книги User menu Чёрно-белый список Книжная полка Последние комментарии Larisa_F RE:Хождение во власть. После путча 6 часов weis RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 11 часов нэнси RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день babajga RE:Алиса в стране чудес 3 дня tanyaguscha RE:Грушевое дерево 4 дня babajga RE:Ёжик, который хотел обнять Луну 4 дня babajga RE:Самый храбрый совёнок 4 дня babajga RE:Похититель домофонов 4 дня Саша из Киева RE:Неудавшийся священник 5 дней Саша из Киева RE:Хочу быть лётчиком 6 дней Саша из Киева RE:Бессмертен подвиг ваш 6 дней sem14 RE:Искатель жемчуга 1 неделя Larisa_F RE:Жизнь не отменяется 1 неделя Larisa_F RE:Из озера взметнулись молнии 1 неделя babajga RE:На краешке чуда 2 недели sem14 RE:«Не забыть бы тогда, не простить бы и не потерять!»-2 ... 2 недели Саша из Киева RE:Ведомственный притон 2 недели kusheyev RE:Заливка 3 недели Впечатления о книгах Barbud про Поселягин: Прапорщики по адмиралтейству [litres] (Альтернативная история, Боевая фантастика, Попаданцы) 23 04 Вот вроде же зарекался читать Поселянина, так нет - какой-то черт дёрнул открыть это поделие. Убедился, что уровень "творчества" автора если и изменился, то только к худшему. Жуткий нечитаемый картон, не осилил. Оценка: нечитаемо Я бреду по берегу про Беляев: Человек-амфибия (Социальная фантастика) 23 04 В далекие школьные годы взахлеб зачитывался книгами Александра Беляева. Классика советской, российской, и мировой фантастики. Отлично! Оценка: отлично! Я бреду по берегу про Беляев: Продавец воздуха (Научная фантастика) 23 04 В далекие школьные годы взахлеб зачитывался книгами Александра Беляева. Классика советской, российской, и мировой фантастики. Отлично! Оценка: отлично! Я бреду по берегу про Беляев: Остров Погибших Кораблей [с иллюстрациями] (Советская классическая проза) 23 04 В далекие школьные годы взахлеб зачитывался книгами Александра Беляева. Классика советской, российской, и мировой фантастики. Отлично! Оценка: отлично! Я бреду по берегу про Беляев: Голова профессора Доуэля (Научная фантастика) 23 04 В далекие школьные годы взахлеб зачитывался книгами Александра Беляева. Классика советской, российской, и мировой фантастики. Отлично! Оценка: отлично! Я бреду по берегу про Беляев: Воздушный корабль (Научная фантастика) 23 04 В далекие школьные годы взахлеб зачитывался книгами Александра Беляева. Классика советской, российской, и мировой фантастики. Отлично! Оценка: отлично! Я бреду по берегу про Беляев: Властелин мира (Научная фантастика) 23 04 В далекие школьные годы взахлеб зачитывался книгами Александра Беляева. Классика советской, российской, и мировой фантастики. Отлично! Оценка: отлично! Я бреду по берегу про Беляев: Ариэль (Научная фантастика) 23 04 В далекие школьные годы взахлеб зачитывался книгами Александра Беляева. Классика советской, российской, и мировой фантастики. Отлично! Оценка: отлично! kolombok про Доктор [Афанасьев] 23 04 Ну а по мне, так понравилось, если бы я в детстве такие книжки читал... Это я пока о половине первой книги говорю, хорошо зашло хотя мне уже за (вставьте возраст). В целом скажу, за первую половину книги, годная молодая фантастика, ……… Belomor.canal про Анонимус: Выжига, или Золотое руно судьбы [litres] (Исторический детектив) 22 04 В отличии от всех предыдущих книг серии, необыкновенно динамичный триллер, почти без длиннот! Похоже, произошла смена команды Анонимуса и нас ждут захватывающее, профессионально сделанные книги! Оценка: отлично! zhunter про Группа крови на плече 22 04 С удовольствием читал незатейливый боевичок, но ахинея про радиоактивные вещества просто убила и в землю закопала. Аутор, ты блин в школе то учился? Isais про Пелевин: Орден желтого флага [OCR] (Социальная фантастика) 21 04 Я честно прочел 48% файла. Я честно высоко оценил блестящую стилизацию под литературу XVIII века. Имею право прийти к заключению: эту книгу следует читать в самом-самом, САМОМ последнем случае. Только когда в доме ……… больше впечатлений