Книжная полка пользователя kliker

Коллинз: Рождение огня [Перевод не издавался] [Catching Fire ru] (Боевая фантастика) 04 06
Сейчас сравнивал три перевода - этот лучший.

Хорт: Шахтер-2. Часть 1 [СИ] (Космическая фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература) 04 06
С русским у автора проблема. Напрягает видеть в тексте слова: "Пошлите", "Повешать", "Дак" (в смысле "так").

Кош: Игры масок (Боевая фантастика) 24 12
Первая часть - просто улёт.
Но как жестоко обламывает вторая,третья части книги - содержание сваливается в (я даже не знаю, как определить) вульгарную фэнтэзи(?).
Но всё равно, очень даже неплохо.

Злотников: Вселенная неудачников (Боевая фантастика) 21 12
Основное достоинство - читается легко, хороший язык, живой главный герой, чего не скажешь об окружающих его персонажах. В общем - неплохо.

Мусаниф: Во имя рейтинга (Юмористическая фантастика) 21 12
Идея забавная - сразу вспоминаешь "Мифы древней Греции".
НO! Язык деревянный, образы картонные.

Шарп: Уилт (Детективы: прочее, Юмористическая проза) 18 12
Уилт - замечательная, очень смешная повесть, давшая начало циклу.

Шарп: Флоузы [вычитывается] (Детективы: прочее, Юмористическая проза) 18 12
Лучшая книга в жанре "черный юмор" - "Флоузы" Тома Шарпа.

Кош: Огненный Патруль (Фэнтези) 27 10
Первая часть была как лихой боевик с элементами фантастики. Но затем книга плавно уплыла в традиционную фэнтэзи. Драйв рассеялся. Прочесть можно. Но не более.


Фрай: Жалобная книга (Городское фэнтези) 30 08
Плохая, вредная книга. Идея у книги отвратительная - кража человеком эмоций у окружающих его людей.
Финал - чистый плагиат идеи А Стругацкого " Подробности жизни Никиты Воронцова", где человек многократно вновь проживает свою жизнь с вариациями. В данном случае, отжирая эмоции у себя.
Книга произвела гнусное впечатление.

X