Вы здесьКнижная полка пользователя jjjГлавные вкладкиВторичные вкладки
Аракелян: Как писать сценарий и снимать живое кино (Руководства, Справочная литература, Кино)
25 09 редкостно неграмотный, безумно экзальтированный текст, не отвечающий на заданный в названии вопрос
Хайкин: Италия: большой исторический путеводитель (История, Путеводители)
09 07 Омерзительный стиль из серии "как высмеять великих", пренебрежение к фактам и трактовка гипотез как непреложных истин - если вас не смущает подобный набор, первое впечатление о нескольких итальянских городах вы вполне сможете получить.
Пикард: Викторианский Лондон [Victorian London: The Life of a City: 1840-1870 ru] (Справочники, Документальная литература)
20 12 Лучшая книга на заданную тему, причем без какого-либо занудства и хаоса информации
Корнуэлл: Враг стрелка Шарпа [пер. Владис. Танкевич] (Исторические приключения)
05 06 уважаемый lepa18 а не подскажете ли, как переводчик переводчику: с чем связано отсутствие целых абзацев текста, деталей, в общей сложности тянущих примерно на четверть произведения? может, стоило назвать не "переводом", а "пересказом" или "синопсисом"? и поправьте, пожалуйста: "враг" - 16 книга, хронологически после рассказа "перестрелка шарпа"
Корнуэлл: Рота Шарпа (Историческая проза)
26 06 Ричард Шарп и осада Бадахоса, январь-апрель 1812 года Третья по времени написания. но 13 по официальной хронологии книга цикла - одна из лучших у автора. У Шарпа отбирают его роту и лишают чина капитана. К тому же в полк прибывает давний враг Шарпа, сержант Обадия Хэйксвилл. А любимая Тереза осталась среди французов в осажденном Бадахосе...
Фрай: Теннисные мячики небес [The Stars’ Tennis Balls ru] (Современная проза)
11 04 Помимо зацикленности "настоящих англичан" на теме скрытого гомосексуализма и насилия в быту, книга ничем не выделяется. Сюжет, а здесь он - самое ценное, взят, естественно, у Дюма, но то, что в оригинале занимает больше половины книги и является наиболее интересной ее частью - т.е. возмездие, здесь подано весьма конспективно. Но хуже всего позиция главного героя: если Эдмон Дантес - человек благородный, его месть бесстрастна, а противники - негодяи не только в том, как поступили давным-давно, но и по жизни, то Нед действует, как обиженный ребенок, а преступления его противников кажутся надуманными, притянутыми за уши, а то и вовсе бездоказательной клеветой, "свидетели" которой просто подкуплены. Не стоит забывать и о том, что Эдмону Дантесу за то, что написано в доносе, пришлось бы отсидеть столько же, сколько он и так отсидел - а Неду за сфабрикованные улики вряд ли грозило бы больше 3 лет условно. Также дико расстраивает отсутствие линии положительных персонажей, весьма активной у Дюма, у которого дети родителей-преступников могут быть благородными (Валентина, Альбер), слуги - преданными не только за деньги (Бертуччо, Али), а старики - принципиальными (Моррель, Нуартье). |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
babajga RE:Maxima-library - новый адрес 30 мин.
weis RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 час larin RE:Оплатила,но абонемент не отображается 18 часов Саша из Киева RE:Хождение во власть. После путча 1 день weis RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 2 дня babajga RE:Алиса в стране чудес 4 дня tanyaguscha RE:Грушевое дерево 5 дней babajga RE:Ёжик, который хотел обнять Луну 5 дней babajga RE:Самый храбрый совёнок 5 дней babajga RE:Похититель домофонов 5 дней Саша из Киева RE:Неудавшийся священник 1 неделя Саша из Киева RE:Хочу быть лётчиком 1 неделя Саша из Киева RE:Бессмертен подвиг ваш 1 неделя sem14 RE:Искатель жемчуга 1 неделя Larisa_F RE:Жизнь не отменяется 1 неделя Larisa_F RE:Из озера взметнулись молнии 1 неделя babajga RE:На краешке чуда 2 недели sem14 RE:«Не забыть бы тогда, не простить бы и не потерять!»-2 ... 2 недели Впечатления о книгах
Barbud про Поселягин: Прапорщики по адмиралтейству [litres] (Альтернативная история, Боевая фантастика, Попаданцы)
23 04 Вот вроде же зарекался читать Поселянина, так нет - какой-то черт дёрнул открыть это поделие. Убедился, что уровень "творчества" автора если и изменился, то только к худшему. Жуткий нечитаемый картон, не осилил. Оценка: нечитаемо
Я бреду по берегу про Беляев: Ариэль (Научная фантастика)
23 04 В далекие школьные годы взахлеб зачитывался книгами Александра Беляева. Классика советской, российской, и мировой фантастики. Отлично! Оценка: отлично!
kolombok про Доктор [Афанасьев]
23 04 Ну а по мне, так понравилось, если бы я в детстве такие книжки читал... Это я пока о половине первой книги говорю, хорошо зашло хотя мне уже за (вставьте возраст). В целом скажу, за первую половину книги, годная молодая фантастика, ………
Belomor.canal про Анонимус: Выжига, или Золотое руно судьбы [litres] (Исторический детектив)
22 04 В отличии от всех предыдущих книг серии, необыкновенно динамичный триллер, почти без длиннот! Похоже, произошла смена команды Анонимуса и нас ждут захватывающее, профессионально сделанные книги! Оценка: отлично!
zhunter про Группа крови на плече
22 04 С удовольствием читал незатейливый боевичок, но ахинея про радиоактивные вещества просто убила и в землю закопала. Аутор, ты блин в школе то учился?
Isais про Пелевин: Орден желтого флага [OCR] (Социальная фантастика)
21 04 Я честно прочел 48% файла. Я честно высоко оценил блестящую стилизацию под литературу XVIII века. Имею право прийти к заключению: эту книгу следует читать в самом-самом, САМОМ последнем случае. Только когда в доме ………
Isais про Поганец: Дикий 2 [СИ] (Боевая фантастика, Космическая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
21 04 Когда ни разу в жизни не видел ни книги, ни печатного текста вообще, но все равно зудит сочинить рОман ("что я, хуже других?"), получается вот такое... Оценка: нечитаемо
nik_ol про Полякова: Таинственная четверка (Крутой детектив, Детективы: прочее)
21 04 А Анна будет продолжать писать за Татьяну или всё? Александру комментарем ниже: мне, например, не всегда что-то грандиозное нужно литературное читать, типа Достоевского или Моэма, Булгакова или Ремарка! Иногда вот такие, ……… Оценка: хорошо
andmalin про Шопперт: Вовка-центровой – 6: Мундиаль [СИ] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература)
21 04 Хорошая серия , мне понравилось. Оценка: отлично!
gleb99 про Кормильцев: Взлёт и падение СвЕнцового дирижабля (Контркультура, Публицистика)
20 04 Файл не найден". Может кто-то помочь с книгой?
Lan2292 про Воронков: Время еще не пришло [СИ] (Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
20 04 Очень понравилось, прочитала отрываясь, что бы продлить удовольствие. Жду продолжения, спасибо автор. Оценка: отлично! |