Книжная полка пользователя tyrtyrola

Чейз: Скорее мертвый, чем живой [= А ведь жизнь так коротка!] [More Deadly Than the Male ru] (Крутой детектив) 10 09
дело не в том воровал у Чандлера или нет...
это по тексту совсем другой роман Чейза - "А жизнь так коротка!"
Можно сравнить, здесь есть в трёх разных переводах:
http://lib.rus.ec/b/377592/read
http://lib.rus.ec/b/160931/read
http://lib.rus.ec/b/81925/read

Борисова: Ты тот, или Мне не нужна другая [СИ] (Современная проза, Самиздат, сетевая литература) 15 08
это совершенно другая Виктория Борисова с Журнала "Самиздат" - http://samlib.ru/b/borisowa_wiktorija_aleksandrowna/
Любовный бред, мечты гламурных дур о деньгах и мачо, и прочий треш для школоты.

Борисова: Вернись, вернись моя любовь... [СИ] (Современные любовные романы, Самиздат, сетевая литература) 15 08
это совершенно другая Виктория Борисова с Журнала "Самиздат" - http://samlib.ru/b/borisowa_wiktorija_aleksandrowna/
Любовный бред, мечты гламурных дур о деньгах и мачо, и прочий треш для школоты.

X