Книжная полка пользователя dark-saberГлавные вкладкиВторичные вкладки
Дилэни: Вавилон-17 [Babel-17 ru] (Научная фантастика)
22 08 Хорошее произведение, но вот перевод слабый: частенько попадаются несогласованные предложения, глупые ошибки типа "кавказский эквивалент анемии серповидных клеток"... Caucasian - это все-таки европеоидная, белая раса. |
|