Есть три варианта этого произведения в библиотеке. С тремя разными названиями: "Двойник", "Звёздный двойник" и "Двойная звезда"
Это три разных перевода, так что все три они должны остаться, но наверное надо как-то пометить, что это одно произведение.
Только вот я не понял как это сделать и можно ли это сделать
http://lib.rus.ec/book/22057
http://lib.rus.ec/book/79085
http://lib.rus.ec/book/79077