Свободные слова в фашиствующем государстве

Аватар пользователя Isais

Оказывается, затыкая все щели от тлетворного веяния свободы слова и мнений, российское государство в то же время неосторожно - по инерции, видимо, - собирает в Москве конгресс переводчиков. Третий. Международный. 1 сентября 2014 г.
И приезжают на него почти три сотни человек из 55 стран: переводчики русской и зарубежной литературы, филологи, литературные агент и издатели.
А переводчики, надо сказать, это такие подозрительные люди, которые знают загнивающий зарубеж не только по жестикуляции и надуванию щек теле-Киселева и имеют свое мнение. Недолго думая, в первый же день конгресса, эти ненадежные личности высказывают его и принимают петицию. Они сообщают граду и миру на русском и немецком языках:

Цитата:
Третий международный конгресс переводчиков художественной литературы проходит под лозунгом «Литературный перевод как средство культурной дипломатии». В сегодняшней ситуации, когда существованию культуры и дипломатии угрожает невиданная ранее опасность, мы, переводчики как представители культурной дипломатии, остро сознаем обязанность высказать свое отношение к происходящему.
Мы выражаем ужас и боль по поводу событий на Украине и по поводу участия России в этих событиях– как военного, так и пропагандистского. Мы выражаем решительный протест против политики российского руководства, против военного вторжения в Украину, против пропаганды ненависти, которая искажает реальность и призывает людей к насилию.
Невозможно поверить, что попытки добиться мнимого величия с помощью агрессии, аннексии и идеологической борьбы отражают интересы России как культурной нации. Не может быть, чтобы братоубийственная война, несущая лишь смерть, страдания, разрушение и отчуждение, отражала интересы российского общества.
Украина и Россия имеют многовековую общую историю, тесно связаны языком, религией, традициями, родственными и профессиональными отношениями. Многие месяцы российские CМИ отрицают и подрывают эту совместную историю, роют глубокие рвы между двумя народами. Война между Россией и Украиной грозит на непредсказуемо долгий срок полностью уничтожить всякое чувство общности.
Долг переводчика как посредника между культурами – содействовать миру, свободе слова; открыто выступать против насилия и лжи. Перевод возможен лишь как свободный трансфер языков, идей, культур и мировоззренческих установок.
Мы все, как приехавшие на конгресс переводчики-русисты, связанные с русской культурой многолетними отношениями сердечной привязанности и любви, так и российские переводчики с разных языков, собрались здесь, потому что хотим и впредь продолжать диалог с коллегами всего мира. Мы, нижеподписавшиеся, выражаем свой протест, ибо считаем, что сегодняшняя политика российского государства вредит мирному культурному обмену, свободе высказывания и политике дипломатии, а тем самым вредит интересам всего российского общества.

01. 09. 2014
Christiane Koerner
Gabriele Leupold


Подписано:
Elena Koustioukovich https://lib.rus.ec/a/20729
Julia Dobrowolskaja https://lib.rus.ec/a/39599 (может быть, если не ее внучка-правнучка)
Thomas Wiedling
Serena Vitale https://lib.rus.ec/a/53763
Claudia Zonghetti
Mirie Litvak
Gerhard Hacker
Olaf Kühl
Kristina Rotkirch
Антон Нестеров https://lib.rus.ec/a/43923
Eero Balk
Will Firth
Eva Profousova
Lijana Dejak
Ljubow Summ https://lib.rus.ec/a/38968
Franziska Thun-Hohenstein
Adam Pomorski
Claudia Dathe
Raymond Chandler
Olga Radetzkaja
Andreas Tretner
Judith Elze
Martin Pfeiffer
Anja Schloßberger
Maria Rajer
Benjamin Voelkel
Katharina Raabe
Birgit Veit
Henrike Schmidt
Christine Gölz
Regine Kühn
Eduard Schreiber
Doris Liebermann
Ulrich Werner
Lydia Nagel
Irena Ülkekul
Karl-Heinz Steinle
Marina Bobrik
Ilona Martson
Mark Byelorusets https://lib.rus.ec/a/53704
Ben Hellman
Jerzy Czech
Drago Bajt
Sasha Dugdale
Swetlana Sirotinina
Annelore Nitschke
Irina Bondas
Volker Weichsel
Thomas Weiler
Elena Balzamo
Anne Marie Jackson
Eveline Passet
Anna Shibarova https://lib.rus.ec/a/177075
Anna Gugin
Vladas Braziūnas
Кирилл Семенов https://lib.rus.ec/a/44474
Ольга Гуревич
Анна Матюшина https://lib.rus.ec/a/188059/
Алла Беляк https://lib.rus.ec/a/14377
Manfred Mack
Ly Seppel-Ehin
Veronique Patte
Ігор Щупак
Елена Рассохина
Claudia Zecher
Johanna Marx
Ирина Глухова
Andreas Rostek
Алла Паславская
Hege Susanne Bergan
Per A.J. Andersson
Hélène Henry
Roland Erb
Marga Erb
Danuta Ulicka
André Markowicz
Ilja Kukuj
Daniela Amodio
Jakob Walosczyk
Ирина Балахонова
Мария Майофис https://lib.rus.ec/a/132213
Анна Ямпольская https://lib.rus.ec/a/68218
Апас Кубанычбек
Marianne Schwartz
Abtin Golkar
Евгений Борисов
Aura Christi
Валерий Суровцев https://lib.rus.ec/a/48753
Anselm Bühling
Gian Piero Piretto
Giorgio Ziffer
Alena Machoninová
Alf B. Glad
Ольга Дробот https://lib.rus.ec/a/36842
Наталья Мавлевич https://lib.rus.ec/a/38552
Алеша Прокопьев https://lib.rus.ec/a/44767
Татьяна Баскакова https://lib.rus.ec/a/58995
Марина Бородицкая https://lib.rus.ec/a/134416
Ирина Стаф https://lib.rus.ec/a/44587
Ольга Варшавер https://lib.rus.ec/a/43506
Тамара Казавчинская https://lib.rus.ec/a/79611
Елена Баевская https://lib.rus.ec/a/50180
Henrike Schmidt
Ilma Rakusa https://lib.rus.ec/a/93169
Marion Graf
Joanne Turnbull
Nikolai Formozov https://lib.rus.ec/a/22671
Matvei Yankelevich
Marit Bjerkeng
Ola Wallin
Christine Zeytounian-Belous
Veronika Einberg
Libor Dvorak
Ilona Martson
Irena Potašenko
Валерия Борисовна
Alexander Kratochvil
Andrew Bromfield
Krista Mits
Dorota Stroinska
Пилип Гелійович Снєгірьов
Olga Horn
Susanne Frank
Михаил Яснов https://lib.rus.ec/a/5242
Олег Дорман https://lib.rus.ec/a/59139
Мариэтта Чудакова https://lib.rus.ec/a/28846
Григорий Кружков https://lib.rus.ec/a/60347
Мария Фаликман https://lib.rus.ec/a/66787
Алла Маркова https://lib.rus.ec/a/186058
Римма Маркова
Cécile Vaissié
Dagfinn Foldöy
Сергей Зенкин https://lib.rus.ec/a/45417
Марк Гринберг https://lib.rus.ec/a/60335
Нина Фальковская https://lib.rus.ec/a/79608
Дмитрий Коваленин https://lib.rus.ec/a/6373
Екатерина Филатова https://lib.rus.ec/a/214230
Елена Сагалович https://lib.rus.ec/a/59840/
Ольга Яковенко
Наталья Пахсарьян https://lib.rus.ec/a/88746
Леонид Мотылев https://lib.rus.ec/a/43074
Constanze Aka
Lukas Laski
Ольга Смолицкая https://lib.rus.ec/a/187704
Лидия Стародубцева https://lib.rus.ec/a/183432
Николай Подосокорский
Sabine Hofmann
Татьяна Позднеева https://lib.rus.ec/a/241806
Katja Wiebe
Анита Можаева
Ольга Денисова
Евгения Белорусец https://lib.rus.ec/a/190734
Алексей Винокуров
Дмитрий Кузьмин https://lib.rus.ec/a/67441
Зореслава Донская
Александр Ярин https://lib.rus.ec/a/187318
Polina Zvyagintseva
John Freedman
Елена Веселовская
Irina Kissel
Margaretha Holmqvist
Meta Ottosson
Johanna Hedenberg
Hans Magnusson
Marit Bjerkeng
Alissa Ganieva https://lib.rus.ec/a/75763
Miklos Nagy
Ricardo San Vicente
Инна Безрукова https://lib.rus.ec/a/58077
Larisa Voronina
Zdenek Okunek
Rosamund Bartlett
Daniela Pusch
Анна Голубкова
Елена Леенсон https://lib.rus.ec/a/212786
Елизавета Столярова
Владимир Яценко
Николай Кульбака
Никита Кузнецов
Лариса Захарова
Ольга Богданова
Борис Бунгалов
Валентина Кулагина-Ярцева https://lib.rus.ec/a/40360
Ирина Лычагина
Мария Неклюдова https://lib.rus.ec/a/188488
Екатерина Неклюдова
Григорий Стариковский https://lib.rus.ec/a/71182
Liuda Kupstiene
Zurab Abayev
Наталья Ильина https://lib.rus.ec/a/194031
Елена Андреева https://lib.rus.ec/a/41091
Valentina Altman
Светлана Шемяк
Serguie Kouptsov
Наталия Сперанская https://lib.rus.ec/a/39801/
Елена Суриц https://lib.rus.ec/a/14584 (даме 85 лет!)
Алина Попова https://lib.rus.ec/a/14768
Mikael Nydahl
Вера Пророкова https://lib.rus.ec/a/39416
Игорь Гулин
Вадим Михайлин https://lib.rus.ec/a/40073
Наталья Лесскис
Dina Roll-Hansen
Лена Байбикова https://lib.rus.ec/a/69875
Екатерина Сытенко
Ирина Кольцун
Дмитрий Калугин https://lib.rus.ec/a/199046
Ekaterina Fleishman
Мария Блинкина-Мельник https://lib.rus.ec/a/39748
Рита Бальмина https://lib.rus.ec/a/45827
Людмила Компаниец
Вера Полищук https://lib.rus.ec/a/42974
Татьяна Тульчинская https://lib.rus.ec/a/61010
Виктор Каплун https://lib.rus.ec/a/49390/
Дмитрий Сильвестров https://lib.rus.ec/a/61636
Наталия Волкова
Татьяна Йенсен
Борис Шапиро
Виктор Райкин https://lib.rus.ec/a/189446
Ольга Бухина https://lib.rus.ec/a/39107
Ирина Головинская
Екатерина Хованович https://lib.rus.ec/a/82296
Татьяна Козак
Елена Тарасова
Ирина Герасимович
Ольга Мяэотс https://lib.rus.ec/a/42408
Ольга Балла
Ирина Поражинская
Сагит Фаизов
Борис Херсонский https://lib.rus.ec/a/22575
Дмитрий Карельский https://lib.rus.ec/a/49081
Ирина Волкова
Ксения Коваленко
Татьяна Бонч-Осмоловская https://lib.rus.ec/a/72024
Владимир Колязин https://lib.rus.ec/a/183905
Sophie Benech
Елена Каменская https://lib.rus.ec/a/210376
Владимир Чеховский
Ola Wallin
Игорь Белов
Елена Каретина
Ольга Логош
Анна Орлова
Ирина Воронова
Inga Lorre
Татьяна Стамова https://lib.rus.ec/a/53038
Юлия Берман
Наталия Соколовская
Марина Коренева https://lib.rus.ec/a/54267
Яна Казиева
Hélène Henry
Roland Erb
Marga Erb
Stepan Zbytovsky
Мария Степанова
Людмила Улицкая https://lib.rus.ec/a/25782
Galina Dursthoff
Schamma Schahadat
Yolanda Bloemen
Валентина Артамонова
Евгений Солонович https://lib.rus.ec/a/45307
Ксения Старосельская https://lib.rus.ec/a/39387
Nille Lindgren
Екатерина Чевкина https://lib.rus.ec/a/41153
Janina Orlov
Дмитрий Веденяпин https://lib.rus.ec/a/86518
Алексей Парин https://lib.rus.ec/a/75244
Елена Головина https://lib.rus.ec/a/47729
Александра Головина https://lib.rus.ec/a/15814
Надежда Крученицкая
Варвара Горностаева https://lib.rus.ec/a/181586
Елена Рабинович https://lib.rus.ec/a/73711
Елена Краснова https://lib.rus.ec/a/52852
Александра Борисенко https://lib.rus.ec/a/135747
Виктор Сонькин https://lib.rus.ec/a/104790
Сергей Панков https://lib.rus.ec/a/45373/
Шломо Крол https://lib.rus.ec/a/118985
Елена Головко
Сергей Шабуцкий https://lib.rus.ec/a/11074
Виктор Зацепин
Дмитрий Хмельницкий https://lib.rus.ec/a/97739
Инна Харитонова https://lib.rus.ec/a/239786
Иосиф Трер (Дмитриев)
Inger Johansson
Maria Ekman
Lisbet Holst
John Swedenmark
Андрей Литвинов
Thomas Grundberg
Екатерина Кузнецова
Светлана Панич https://lib.rus.ec/a/78495
Anna Bengtsson
Екатерина Чашникова
Freke Räihä
Ia Lind
Галина Лютикова https://lib.rus.ec/a/49778
Светлана Филонова
Елена Рачинская https://lib.rus.ec/a/175924
Софья Кобринская
Екатерина Шабуцкая https://lib.rus.ec/a/80773
Светлана Злобина-Кутяева
Lars Kleberg
Дана Пинчевская https://lib.rus.ec/a/237805
Михаил Соколовский
Марина Вишневецкая https://lib.rus.ec/a/18940
Георгий Зингер https://lib.rus.ec/a/51364
Ирина Щербакова
Ирина Васюченко https://lib.rus.ec/a/60001
Philip Schwartz
Александр Ливергант https://lib.rus.ec/a/49879
Ирина Кравцова https://lib.rus.ec/a/137552
Алексей Шестаков
Вера Резник https://lib.rus.ec/a/135990
Александра Мороз
Ирина Кузнецова
Людмила Крипа
Ирина Алексеева
Slawa Lisiecka
Gesine Drews-Sylla
Lubomir Suva
Vivian Kellenberger
Petra Grycová
Hanna Schubert
Julija Mykytyuk
Stefan Heck
Nina Hawrylow
Maria Ivanytska
Janja Žigon
Joanna Jablkowska
Irina Wutsdorff
Tomi Huttunen
Ольга Пришко
Renata Serednicka
Michail Ryklin https://lib.rus.ec/a/41398
Claudia Zecher
Johanna Marx
Ирина Глухова
Andreas Rostek
Алла Паславская
Hege Susanne Bergan
Per A.J. Andersson
Леонид Гольберг
Оксана Якименко https://lib.rus.ec/a/202142
Взято с http://znn.info/petition.html VIA

Во-первых, ВСЕКОНЕЧНЫЙ ПОИМЕННЫЙ РЕСПЕКТ подписавшимся! За формулировки и гражданскую отвагу.
Во-вторых, готовьтесь, читатели иностранной художки.
Естественным жестом со стороны обидевшегося олицетворения государства будет запрет переводных изданий — неча пропагандировать вражеское свободное мышление, от того духовные скрепы ржавеют (но идеологию под это мероприятие даже подгонять не надо, все уже готово, осталось перенаправить).
И ведь это не СамИздат с Нотабеноидом заявление выложили; как можно убедиться на авторских страницах, подписанты качественно переводят высокохудожественную, интеллектуальную зарубежную литературу и модные бестселлеры. Так что куковать русскоязычным без книг. Или учить языки.

Комментарии

Цитата:
Ilja Kukuj

Не тот ли кукуй, что против флибустячьего быдла прёт)

sem14 написал:
Цитата:
Ilja Kukuj

Не тот ли кукуй, что против флибустячьего быдла прёт)

Интересная точка зрения. Тот или не тот - это уже второй вопрос.

А где 200 километров российских танков в Донбасе?
Риторика письма напоминает УкрВри. Российская агрессия, миллионы российских танков темной ночью на цыпочках перебирающихся через границу в Украину. Или Под видом гуманитарной помощи в Луганск завезены три (лучше пять) танковые дивизии.

Lyka написал:
А где 200 километров российских танков в Донбасе?
Риторика письма напоминает УкрВри. Российская агрессия, миллионы российских танков темной ночью на цыпочках перебирающихся через границу в Украину. Или Под видом гуманитарной помощи в Луганск завезены три (лучше пять) танковые дивизии.

А их (200 км танчиков) периодически разбивают ВСУ - так говорят в генштабе и лидер Информационного сопротивления (здравому смыслу) Дмитрий Тымчук, а ещё алла мегель, олексiй гончар и прочие - я не шучу, укровойска разбивают десантников, колонны танков...

Знаем. У нас, в Крыму некоторые украинские каналы еще показывают. "5 канал" и "Раду" убрали и зря. Достаточно послушать что они говорят о крымчанах и жизни в Крыму и сравнить с реальной жизнью. Как один из писателей сказал, в любой библиотеке нужна партийная литература, что-бы можно было сравнить как оно есть и как должно быть.
И да, то что УкрСМИ говорили и как говорили было причиной таких результатов референдума в Крыму.

Lyka написал:
Знаем. У нас, в Крыму некоторые украинские каналы еще показывают. "5 канал" и "Раду" убрали и зря. Достаточно послушать что они говорят о крымчанах и жизни в Крыму и сравнить с реальной жизнью. Как один из писателей сказал, в любой библиотеке нужна партийная литература, что-бы можно было сравнить как оно есть и как должно быть.
И да, то что УкрСМИ говорили и как говорили было причиной таких результатов референдума в Крыму.

если мозгов нету то их не купишь

под прикрытием, не под видом.

Lyka написал:
А где 200 километров российских танков в Донбасе?
Риторика письма напоминает УкрВри. Российская агрессия, миллионы российских танков темной ночью на цыпочках перебирающихся через границу в Украину. Или Под видом гуманитарной помощи в Луганск завезены три (лучше пять) танковые дивизии.

Здорово напоминает 37-й, когда с пеной у рта убеждали, что ни советского оружия, ни советских военных в Испании нет.
Только добровольцы в отпуске)))
С чужими именами и документами, в товарных количествах.

sem14 написал:

Здорово напоминает 37-й, когда с пеной у рта убеждали, что ни советского оружия, ни советских военных в Испании нет.
Только добровольцы в отпуске)))
С чужими именами и документами, в товарных количествах.

а Вы чё типа реально думаете что с Россией воюете?
хохлодрочер, чё...
ага! и каждую ночь уничтожаете по 100 русско-фашистких танков! укро-Панфиловец, чё...

sem14 написал:

т 37-й, когда с пеной у рта убеждали, что ни советского оружия, ни советских военных в Испании нет...

кого убеждали? Вас?

демагогия

sem14 написал:
Lyka написал:
А где 200 километров российских танков в Донбасе?
Риторика письма напоминает УкрВри. Российская агрессия, миллионы российских танков темной ночью на цыпочках перебирающихся через границу в Украину. Или Под видом гуманитарной помощи в Луганск завезены три (лучше пять) танковые дивизии.

Здорово напоминает 37-й, когда с пеной у рта убеждали, что ни советского оружия, ни советских военных в Испании нет.
Только добровольцы в отпуске)))
С чужими именами и документами, в товарных количествах.

А вы не читайте и не слушайте официоз. С реальными людьми пообщайтесь, с беженцами. wotti здесь и на Максиме предлагал телефоны для счет пополнить и просто поговорить. Из первых рук узнаете что творят "освободители", кто воюет на стороне "террористов", откуда прилетает по жилым домам, школам, больницам.
У меня уже месяц живет племянница с сыном из Донецка, каждый день по скайпу с родней, друзьями, знакомыми там оставшимися общается. И мне пересказывает, конечно. И пусть мне после этого 100500 подписей херзнаеткого херзнаетзачто под нос совать будут. Я просто знаю.

J_Blood написал:

У меня уже месяц живет племянница с сыном из Донецка, каждый день по скайпу с родней, друзьями, знакомыми там оставшимися общается. И мне пересказывает, конечно. И пусть мне после этого 100500 подписей херзнаеткого херзнаетзачто под нос совать будут. Я просто знаю.

а у меня две тётушки. из Одессы! да и сам я недавно в Одессе и Херсоне был.
ужос, чё... хотя м.б. и не ужас, а свобода! в истинно немецком понимании! с гонениями на евреев, с сжиганием живьём...
а чё? скоро и газовые камеры построят! как в столь любимой Германии!

fixx написал:
J_Blood написал:

У меня уже месяц живет племянница с сыном из Донецка, каждый день по скайпу с родней, друзьями, знакомыми там оставшимися общается. И мне пересказывает, конечно. И пусть мне после этого 100500 подписей херзнаеткого херзнаетзачто под нос совать будут. Я просто знаю.

а у меня две тётушки. из Одессы! да и сам я недавно в Одессе и Херсоне был.
ужос, чё... хотя м.б. и не ужас, а свобода! в истинно немецком понимании! с гонениями на евреев, с сжиганием живьём...
а чё? скоро и газовые камеры построят! как в столь любимой Германии!

Бредим?..или под кайфом?

Ну да. Так же из вторых рук слышал что в одной из деревень на границе с Крымом правосеки поставили виселицу и повесили голову барана. Ничего не напоминает?
У Крыма с материковой Украиной крепкие семейные связи, поэтому новости разносятся быстро как в ту так и в другую сторону. Хотя и Средства Массового Зомбирования влияют.

А нас, если верить донецкому радио, уже два раза захватывали ДНРовцы, восемь раз бомбили, и весь город перестреляли в фильтрационных лагерях. А мы просто живем нормально после месяцев без воды, без денег (возле Приватбанка постоянно дежурила машина ополченцев на случай, если инкассаторы вдруг деньги завезут), но с комендантским часом. Живем, радуясь, что нас успела освободить украинская армия и мы не попали в ужасную серую зону ДНР. Правильно один человек сказал. Мне, говорит, непонятно. Если в ополчении одни шахтеры, как утверждает пропаганда, тогда у нас в шахтах работают очень тактически грамотные шахтеры со специальным военным образованием. Вылез такой из шахты, сел на Град и поехал укропов мочить. А таблицы наведения ему нормировщица в шахте выдала.

J_Blood написал:

А вы не читайте и не слушайте официоз. С реальными людьми пообщайтесь, с беженцами. wotti здесь и на Максиме предлагал телефоны для счет пополнить и просто поговорить. Из первых рук узнаете что творят "освободители", кто воюет на стороне "террористов", откуда прилетает по жилым домам, школам, больницам.
У меня уже месяц живет племянница с сыном из Донецка, каждый день по скайпу с родней, друзьями, знакомыми там оставшимися общается. И мне пересказывает, конечно. И пусть мне после этого 100500 подписей херзнаеткого херзнаетзачто под нос совать будут. Я просто знаю.

Скажите, а Славянск тоже нынче обстреливают?
Или это все-таки только там, где славные ополченцы защищают мирные хаты все случается?
Или, может, по всей Украине русских сгоняют в концлагеря?

Чего там защищают ополченцы от "освободителей"?

Как же хорошо теперь вспоминается, как совсем недавно вся эта же публика проклинала правозащитников, которые писали, что в Чечне российская армия ровняет с землей села и убивает местных без разбора, типа. Говорили, мол, чехи и примкнувшие к ним прибалтийские колготки вовсе не свою землю защищают, а просто бандиты, угрожающие территориальной целостности России... Но давно это было. Разве ж ватнички вспомнят?

c-rank написал:
J_Blood написал:

А вы не читайте и не слушайте официоз. С реальными людьми пообщайтесь, с беженцами. wotti здесь и на Максиме предлагал телефоны для счет пополнить и просто поговорить. Из первых рук узнаете что творят "освободители", кто воюет на стороне "террористов", откуда прилетает по жилым домам, школам, больницам.
У меня уже месяц живет племянница с сыном из Донецка, каждый день по скайпу с родней, друзьями, знакомыми там оставшимися общается. И мне пересказывает, конечно. И пусть мне после этого 100500 подписей херзнаеткого херзнаетзачто под нос совать будут. Я просто знаю.

Скажите, а Славянск тоже нынче обстреливают?
Или это все-таки только там, где славные ополченцы защищают мирные хаты все случается?
Или, может, по всей Украине русских сгоняют в концлагеря?

Чего там защищают ополченцы от "освободителей"?

Как же хорошо теперь вспоминается, как совсем недавно вся эта же публика проклинала правозащитников, которые писали, что в Чечне российская армия ровняет с землей села и убивает местных без разбора, типа. Говорили, мол, чехи и примкнувшие к ним прибалтийские колготки вовсе не свою землю защищают, а просто бандиты, угрожающие территориальной целостности России... Но давно это было. Разве ж ватнички вспомнят?


Лагеря-то? Будут лагеря, выселения будут, не расстраивайтесь. Когда еще планировали.
https://www.youtube.com/watch?v=eGZLUxtUnlQ
Ребята ведь защищают Украину от низших форм жизни, верно? Благородная задача. "Низшим формам" и какие-то там гражданские права ни к чему, ведь правильно?
Все так. Для вас. Они ведь "ватнички", не люди. Вот это про таких как вы писано, тютелька в тютельку: http://www.warandpeace.ru/ru/analysis/view/93420/

Где танчики, где танчики...

Karl-Heinz Steinle
Да знаю я этого Карла Хайнца!
Я этого пидора на Arkonaplatz видал, от там деревянными членами торгует!

Karl-Heinz Steinle = Директор Музея гомосексуальности (Schwules Museum)

Цитата:
«Мы - не эротический музей! Мы занимаемся научными исследованиями всех вопросов, связанных с нетрадиционными сексуальными ориентациями", - подчеркивает директор музея Карл-Хайнц Штайнле (Karl-Heinz Steinle).

http://www.dw.de/на-грани-пола-музей-гомосексуальности-в-берлине/a-16890031
http://www.deutschlanddeutsch.ru/novosti/2830-na-grani-pola-muzej-gomoseksualnosti-v-berline.html

Karl-Heinz Steinle написал:

Мы, нижеподписавшиеся, выражаем свой протест, ибо считаем, что сегодняшняя политика российского государства вредит мирному культурному обмену, свободе высказывания и политике дипломатии, а тем самым вредит интересам всего российского общества.

Дожили, чё! Ужо фашисткие пидеры рассуждают об интересах всего российского общества!
И пытаются давать указания кровавому путену!

Цитата:
Мы выражаем ужас и боль…
Мы выражаем решительный протест против политики российского руководства…
Долг переводчика … содействовать … свободе слова; открыто выступать против насилия и лжи…

Интеллигенция!!!
А чё? Кровавый Путен испужается, перекуётся, и не будет больше кушать украинских младенцев!

Цитата:
Украина и Россия имеют многовековую общую историю, тесно связаны языком, религией, традициями

А вот интересно было посмотреть, если бы эти переврдчики, простихосподи, такое бы сказали на Майдане! или где там щас протоукры собираются?

Isais написал:
и имеют свое мнение...

...эээ а ни чё, что это т.н. "мнение" один в один повторяет измышления с цензор.нет?

Isais написал:

Естественным жестом со стороны обидевшегося олицетворения государства будет запрет переводных изданий — неча пропагандировать вражеское свободное мышление

...эээ бабалерство какое-то, чесслово!
я даже больше скажу! кровавые путенские энкавэдэшники вылезут из-под Вашей кровати, и отнимут у Вас все книжки!
а остальных несогласных с политикой Великого Путена облучат зелёными лучами! с помощью нано-технологий! и на Комылу на расстрел!

Isais написал:

Или учить языки

ёпт! тридцать лет, как Вас освободили от проклятых коммуняк! уж можно же было выучить американский-то?
хотя бы за то, что им разговаривает Великий Барака Хусейнович!
что бы про свободы и демократии случать! без всяких там переводчиков!
а то переводчики онэ такие! переведут неправильно! по кроваво-путенски переведут!

fixx написал:

...эээ бабалерство какое-то, чесслово!
я даже больше скажу! кровавые путенские энкавэдэшники вылезут из-под Вашей кровати, и отнимут у Вас все книжки!
а остальных несогласных с политикой Великого Путена облучат зелёными лучами! с помощью нано-технологий! и на Комылу на расстрел!

Ага, вы много библиотек свободных с серверами в России видите? Что-то все за рубеж дёру дали.
.
.
А с переводами — ясен пень, с ними и сейчас проблемы, никто денег в новые вкладывать не хочет, только верняк переводят для издательств, а как в Р. начнут по идеологии гайки закручивать, так всё ещё хуже станет… Я не уверен, что уже сейчас издательствам не спустили ЦУ, кого не стоит переводить и выпускать

Vadi написал:
fixx написал:

...эээ бабалерство какое-то, чесслово!
я даже больше скажу! кровавые путенские энкавэдэшники вылезут из-под Вашей кровати, и отнимут у Вас все книжки!
а остальных несогласных с политикой Великого Путена облучат зелёными лучами! с помощью нано-технологий! и на Комылу на расстрел!

Ага, вы много библиотек свободных с серверами в России видите? Что-то все за рубеж дёру дали.
А с переводами — ясен пень, с ними и сейчас проблемы, никто денег в новые вкладывать не хочет, только верняк переводят для издательств, а как в Р. начнут по идеологии гайки закручивать, так всё ещё хуже станет… Я не уверен, что уже сейчас издательствам не спустили ЦУ, кого не стоит переводить и выпускать

Да ему серавно, он серано кних не четаит...ему главна шоп было как в сссри - шоп люмпен был гегемоном, а интеллигент сидел в ГУЛАГе.

Ser9ey написал:

Да ему серавно, он серано кних не четаит...ему главна шоп было как в сссри - шоп люмпен был гегемоном, а интеллигент сидел в ГУЛАГе.

Выходит, савецкие литературоведы не во всем врали - таки писал С-Щедрин своих персонажей с натуры. "Дикий интеллигент".

Ser9ey написал:
ему главна шоп было как в ссср - шоп люмпен был гегемоном, а интеллигент сидел в ГУЛАГе.

по моеву, Вам не только зубы удалили, чё...
Цитата:
Крупнейший специалист в данном вопросе, ученый с мировым именем Виктор Земсков, лично работавший с архивами приводит следующие данные:
«В страшном 37-м» в ГУЛАГе находилось 1.196.369 чел, из которых 87% составляли уголовники. В 38 году в ГУЛАГе было уже 1.881.570 человек, то есть туда массово поступили «жертвы 37-го», уголовники составляли 81%.
С 39-го года и до начала Войны количество заключенных стало уменьшаться. Самый маленький процент уголовников был в 1947 году –40% из 1.7 млн. заключенных –лагеря наполнились полицаями, бендеровцами, фашистскими приспешниками и прочими «безвинными жертвами».
«Максимальное число заключенных в ГУЛАГе, приходившееся на 1 января 1950 г., составляло 2 561 351 человек» Из них уголовников было 77%(там же).

ага! насильники, убийцы, пидерасты, растратчики, ворьё, урки с пять-шестью судимостью - сплошная интеллигенция!

и! Вы же себя считаете интеллигентом? ну раскажите за что лично Вы сидели? в каких лагерях?

зы. а вообще-то я против интеллигенции! нах... она нужна?

fixx написал:
Ser9ey написал:
ему главна шоп было как в ссср - шоп люмпен был гегемоном, а интеллигент сидел в ГУЛАГе.

зы. а вообще-то я против интеллигенции! нах... она нужна?

Вот ето верю.

Вот так: пригласишь "переводчиков", так они тебе же ещё и нагадят.

fylhtq написал:
Вот так: пригласишь "переводчиков", так они тебе же ещё и нагадят.

Точно! Какие сволочи! Нет бы Путину лизнуть, а они осуждать взялись.

А что, точно это их правительство пригласило? А то как-то у интеллигенции обычно принято совершенно самостоятельно собираться на конференции, да еще взносы за участие платить...

c-rank написал:
fylhtq написал:
Вот так: пригласишь "переводчиков", так они тебе же ещё и нагадят.

Точно! Какие сволочи! Нет бы Путину лизнуть, а они осуждать взялись.
Какие у вас, однако, убогие представления. по-вашему, если не против Русского Народа и России, значит непременно подлизывать президенту?

c-rank написал:
А что, точно это их правительство пригласило? А то как-то у интеллигенции обычно принято совершенно самостоятельно собираться на конференции, да еще взносы за участие платить...
У ынтеллихэнцыи?

fylhtq написал:
c-rank написал:
fylhtq написал:
Вот так: пригласишь "переводчиков", так они тебе же ещё и нагадят.

Точно! Какие сволочи! Нет бы Путину лизнуть, а они осуждать взялись.
Какие у вас, однако, убогие представления. по-вашему, если не против Русского Народа и России, значит непременно подлизывать президенту?
...

Какие у Вас убогие представления, однако. По-вашему, высказывать свое собственное мнение, не совпадающее с мнением Вождя, это значит быть против Русского народа и России? Критиковать правительство - значит быть предателем?

Ужасно хотелось бы узнать, как Ваша черносотенная фразеология совмещается с любовью к большевикам. Но, наверное, как-то совмещается.

Аватар пользователя дядя_Андрей

c-rank написал:
fylhtq написал:
c-rank написал:
fylhtq написал:
Вот так: пригласишь "переводчиков", так они тебе же ещё и нагадят.

Точно! Какие сволочи! Нет бы Путину лизнуть, а они осуждать взялись.
Какие у вас, однако, убогие представления. по-вашему, если не против Русского Народа и России, значит непременно подлизывать президенту?
...

Какие у Вас убогие представления, однако.
Ой, да не смешите, уж.

c-rank написал:
По-вашему, высказывать свое собственное мнение, не совпадающее с мнением Вождя, это значит быть против Русского народа и России?
Ну, уж не-е-ет. Быть против Руского Народа и России, значит высказывать в их адрес гадости или заведомую ложь. Даже если это ваше собственное мнение, не совпадающее с мнением Вождя.

c-rank написал:
Критиковать правительство - значит быть предателем?

http://www.youtube.com/watch?v=z-zPgUTMQcY&feature=youtu.be

c-rank написал:
Ужасно хотелось бы узнать, как Ваша черносотенная фразеология совмещается с любовью к большевикам. Но, наверное, как-то совмещается.
Ужасайтесь и дальше, поскольку никак не удастся. Не совмещается.

Мда, ваты навалило по самое нихачу....
Вы адресок не перепутали? Юродствуют там

Аватар пользователя Mylnicoff

laurentina1 написал:
Вы адресок не перепутали? Юродствуют там

Вообще юродствуют сейчас в первую очередь тут http://www.kremlin.ru/ и тут http://www.mid.ru/bdomp/sitemap.nsf
Прочие лишь жалкие подражатели.

laurentina1 написал:
Мда, ваты навалило по самое нихачу....

Позвольте поинтересоваться новичку, Либрусек - укропский ресурс?
laurentina1 написал:

Вы адресок не перепутали? Юродствуют там

Вы серьезно считатете, нам место не здесь а там?

gav-m написал:

Позвольте поинтересоваться новичку

Цитата:
Время участия
1 год 39 недель

Позвольте уточнить, вы имели ввиду "мудачку"?

gdopa написал:
gav-m написал:

Позвольте поинтересоваться новичку

Цитата:
Время участия
1 год 39 недель


По сравнению с 5 лет и статусом Библиотекаря у того, кого я спросил - совершенно ничто.
gdopa написал:

Позвольте уточнить, вы имели ввиду "мудачку"?

Когда меня заинтересует генитальная тема, обращусь к Вам. Если Вы клон кого-то из старожилов, прошу представится, а иначе - Ваше мнение еще менее авторитетно чем мое, надеюсь, понимаете?

laurentina1 пишет:

Цитата:
ваты навалило

тетушка Лавра оживилась как...

"Фашиствующее государство". Дальше не читал, ибо нех. Посему выражаю свою гражданскую позицию самостоятельно - автор мудак. В чем и подписуюсь.

Националистическая составляющая есть, социалистская тоже. Чего ещё не хватает России, чтобы получить право называться фашиствующей?

shegge написал:
Националистическая составляющая есть, социалистская тоже. Чего ещё не хватает России, чтобы получить право называться фашиствующей?

Националистическая составляющая в России? Ты хоть сам понял, что написал? Или для тебя пара-тройка неонациков - это вся Россия?
/в сторону/ Вот интересно. кто проплатил эту резолюцию "переводилкиных"? И какой процент от общего числа участников они составляют?

Star-zan написал:
shegge написал:
Националистическая составляющая есть, социалистская тоже. Чего ещё не хватает России, чтобы получить право называться фашиствующей?

Националистическая составляющая в России? Ты хоть сам понял, что написал?

Нет никакой "националистической составляющей" в современной России. Россия не Национальное государство.

Ну да, Россия должна была толерантно, по-европейски утереться, и со слезами на глазах смотреть, как в Крыму уничтожаются следы русской культуры, выдавливается оттуда русская армия, и сжигается живьём, как в Одессе, население.
И за это Россия получила бы одобрение конгресса переводчиков.
Действительно странно...

palla написал:
Ну да, Россия должна была толерантно, по-европейски утереться, и со слезами на глазах смотреть, как в Крыму уничтожаются следы русской культуры, выдавливается оттуда русская армия, и сжигается живьём, как в Одессе, население.
И за это Россия получила бы одобрение конгресса переводчиков.
Действительно странно...

Скажите честно, Вы пьяная?

Это мы Крым отняли, что б как в Одессе не было, оказывается. Изрядно.

c-rank написал:
palla написал:
Ну да, Россия должна была толерантно, по-европейски утереться, и со слезами на глазах смотреть, как в Крыму уничтожаются следы русской культуры, выдавливается оттуда русская армия, и сжигается живьём, как в Одессе, население.
И за это Россия получила бы одобрение конгресса переводчиков.
Действительно странно...

Скажите честно, Вы пьяная?
Это мы Крым отняли, что б как в Одессе не было, оказывается. Изрядно.

И где это я писала, что вы, c-rank, отняли Крым?

c-rank написал:
Это мы Крым отняли, что б как в Одессе не было, оказывается. Изрядно.

Вот что с Донецка пишет один человек:
Цитата:

ой. много чего есть сказать. но толку. не нужны мы никому.. ни запад украины ни восток. деньги нужны. власть. территории. влияние. на людей уже просто пофиг всем. россия правда хоть помогает гуманитаркой. спасибо вам. крым благо отвоевали без жертв. хоть бери туда едь.. если тут украина снова настанет. не хочу больше жить в ней. страшно.

gav-m написал:
c-rank написал:
Это мы Крым отняли, что б как в Одессе не было, оказывается. Изрядно.

Вот что с Донецка пишет один человек:
Цитата:

ой. много чего есть сказать. но толку. не нужны мы никому.. ни запад украины ни восток. деньги нужны. власть. территории. влияние. на людей уже просто пофиг всем. россия правда хоть помогает гуманитаркой. спасибо вам. крым благо отвоевали без жертв. хоть бери туда едь.. если тут украина снова настанет. не хочу больше жить в ней. страшно.

Вам пересказать, что из России пишет ОДИН ЧЕЛОВЕК?

А тут, прикиньте, прямо у границ московской области некие неизвестные год с лишним расстреливают проезжающих по трассе "Дон". Причем жертв столько, что люди стали объединяться в группы для проезда по трассе федерального значения. От греха.
И когда следствие, наконец, случайно зацепилось за бандитов, выяснилось, что это странные гастарбайтеры, имеющие дикие запасы оружия, но не грабящие расстреляных и малина у них в домике, который им как бэ сдает важный чин из Прокуратуры РФ. И народ поговаривает, что это не случай. А что прокурорские организовали эту банду, чтобы дискредитировать следственный комитет. Поэтому главарь банды убит при задержании, а домик сгорел случайно.

И это без предположений об том, что было бы если бы. Как страшно жить у нас в РФ, правда?

palla написал:
Ну да, Россия должна была толерантно, по-европейски утереться, и со слезами на глазах смотреть, как в Крыму уничтожаются следы русской культуры, выдавливается оттуда русская армия, и сжигается живьём, как в Одессе, население.
И за это Россия получила бы одобрение конгресса переводчиков.
Действительно странно...

Мнэ, а у вас ус отклеился(с)
Референдум в Крыму был в марте, а пожар в Одессе - в мае. Значит, скрымиздили заранее зная?
А уж как угнетались поляками и чехами (настоящими) силезские и судетские немцы - без слёз и не вспомнить. При том, что они не восставали с оружием и с поддержкой заграницы. Ученик, как всегда, превзошёл учителя (или обоих).

Под "москоляку на гиляку" детишки на майдане скакали раньше марта, что это не просто считалка, было очевидно. Бойня в Одессе это только подтвердила.

palla написал:
Под "москоляку на гиляку" детишки на майдане скакали раньше марта, что это не просто считалка, было очевидно. Бойня в Одессе это только подтвердила.

Во-первых, хотя бы процитируйте правильно. Во-вторых, открою вам страшный секрет: несмотря на желание русских, чтобы их любили, их не любит никто - ни ближние, ни дальние соседи. Почему? Достаточно историю почитать.
В-третьих, вас не удивляет, что некоторые граждане Украины не воспринимают себя таковыми, а российскоподданными, о которых должна заботиться Россия? Седьмую колонну не любят вдвойне.
В-четвёртых, не удивляет ли вас такое резкое обострение любви к угнетаемым русскоязычным на Украине одновременно с полным пофигизмом к судьбе таковых в Средней Азии (да и в глубинке Нечерноземья). Или есть русские разных сортов?
-------------
Наверно, мне издалека трудно в нюансах разобраться.

Страницы

X