A50570 Ханну Райяниеми

Forums: 

Ханну Райяниеми Автор отображается как Hannu Rajaniemi, но в Исправить он Ханну Райяниеми. Изменяю на финско-английское (совпадают) написание - сообщение, что такой автор есть и ссылка на эту же страницу. Создание нового автора приводит к тому же результату. Такого раньше не было. Это новая фича или баг? -- Это не критично, а, может быть, и к лучшему - поиск по Hannu Rajaniemi приводит к его книгам на английском; скорей всего, при заливке английской книги, она прицепится к Ханну Райяниеми. Но если это фича - об этом хотелось бы знать.

Аватар пользователя Isais

Это, скорее всего, результат алиаса с алиасом.
Вот кто создал основным автора № 227061, когда уже есть 50570, на которого уже наверняка завязаны алиасы?
(И, кроме того, разве он по-фински пишет?)

Попробую разъединить и собрать заново (если в это же время такое уже не происходит)

Аватар пользователя Isais

Стоп! Уже разобрал и переалиасил.

Спасибо.
По фински пишет, пару рассказов, а его романы уже выходили в переводах Antti Autio
Так что en, конечно же, лучше.

X