«У нас дома живет свинья. Это я не про младшую сестенку, а про настоящую свинью по имени Руди-Пятачок. Как он у нас появился? Это долгая история». Так начинается одна из самых популярных детских книг Германии последних двух десятилетий.

Имя нашего рассказчика мы так и не узнаем, но хорошо познакомимся со всей его семьей: папой — безработным египтологом, научившим своих детей писать иероглифами, мамой-учительницей, малышкой Цуппи , старшей Бетти и их старшим братом — нашим анонимном рассказчиком. И Руди-Пятачком — их домашней свиньей. Весьма неординарной. Он спас дом от грабителя, изменил жизнь семьи, безработный папа стал сторожем на стадионе, а сам Руди — талисманом футбольной команды. Но свое истинное призвание Руди нашел в свиных бегах, став их звездой!

Иллюстрации к книге нарисовал уже известный русским детям художник Аксель Шеффлер, придумавшего образы персонажей книг Джулии Дональдсон (Груффало, Тимоти Скотт, Зог, Тюлька и др.).

В 1989 году книга о Руди-Пятачке была удостоена Немецкой премии по детской литературе.