Владимир Ефимович Шор (30 августа [12 сентября] 1917, Тбилиси — 12 ноября 1971, Ленинград) — российский переводчик.

Родился в 1917 году в Тифлисе. Отец — инженер, мать — врач. В 1924 году семья переехала в Ленинград. В 1940 году окончил филологический факультет ЛГУ по роман-германскому отделению и был принят в аспирантуру.

В Великую Отечественную войну не был призван в армию в связи с полученной в детстве травмой — ампутацией левой руки в результате несчастного случая. В феврале 1942 года эвакуирован с университетом в Саратов. Кандидат филологических наук (диссертация «Творчество братьев Гонкур», 1943).

С сентября 1946 года и до конца жизни работал на кафедре иностранных языков Горного института им. Г. В. Плеханова. Преподавал также в Ленинградском государственном педагогическом институте им. А. И. Герцена.

Преподавал иностранные языки на курсах переводчиков при Ленинградском отделении Союза писателей СССР. Был членом Союза писателей СССР.

Скончался 12 ноября 1971 года в Ленинграде.

Википедия
ФантЛаб