Командир и штурман (fb2)

Патрик О'Брайан Переводчик: Н. Кудряшов
Хозяин морей - 1
Командир и штурман [Master & Commander ru] 940K, 377 с.
издано в 2005 г. Амфора
Добавлена: 17.03.2013

Аннотация

«Командир и штурман» — первый роман знаменитой исторической серии Патрика О'Брайана, посвященной эпохе наполеоновских войн. В нем завязывается дружба между капитаном британского королевского флота Джеком Обри и судовым врачом Стивеном Мэтьюрином. Их шлюп «Софи», курсируя у побережья Испании, показывает чудеса героизма в столкновениях с испано-французскими судами.




Впечатления о книге:  

dmelnikova про О'Брайан: Командир и штурман (Историческая проза, Исторические приключения, Морские приключения) 03 01
Попытка поменять красные и зеленые мундиры пехотинцев и стрелков на голубые морские довольно быстро провалилась.
Сюжет движется очень медленно и в непонятном направлении, конечно, он меньше похож на классические приключения, где герой то и дело попадает из огня да в полымя, а больше - это действительно книга о рутинной и повседневной жизни флотского офицера. Да и Джек Обри не похож на отъявленного авантюриста, которого удача то и дело осыпает своими милостями. Но здесь стоило сократить количество описываемых в одной книге заданий, укрупнив что-то одно.
В общем не оцениваю, но оставляю на будущее зарубку - вдруг когда-то вернусь в теплые воды Средиземноморья.
К слову сказать чувствуется разница между взглядами на корабли настоящего моряка, каким является О'Брайен, и дилетанта Корнуэлла, который входит в положение своего сухопутного читателя и сосредотачивается больше не расположении кораблей во время сражения, чем на снастях и особенностях маневрирования.

Sturman про О'Брайан: Командир и штурман (Историческая проза, Исторические приключения, Морские приключения) 28 10
Настоящая литература для подростков. Жаль, что ее не было, когда я был школьником. Читаю с удовольствием за себя и за того парня (то есть своего сына, который книг не признает).


Прочитавшие эту книги читали:
X