Пересадка (fb2)

Урсула К. Ле Гуин Переводчик: Ирина Алексеевна Тогоева
Ле Гуин, Урсула. Сборники
Пересадка [Сборник рассказов] 869K, 198 с.
издано в 2007 г. Эксмо в серии Звезды фантастики
Добавлена: 25.09.2010

Аннотация

Библиотека Старого Чародея — http://www.oldmaglib.com/
Вычитка — Елена Руденко
Пер. с англ. И. Тогоевой
Стоит только посильнее невзлюбить аэропорты — с их очередями, мучительным ожиданием отложенных рейсов, отвратительной едой и равнодушным персоналом — и перед вами откроются невероятные возможности. Оказывается, можно путешествовать и без помощи самолетов. А если решить посетить иные миры, так все еще проще. Нужно присесть на неудобное пластиковое кресло, определиться, куда хочешь попасть, сосредоточиться и… Главное тут не промахнуться. А потом суметь вернуться назад. Если однажды не передумаешь…
Впервые на русском языке!




Впечатления о книге:  

akai_neko про Ле Гуин: Пересадка [Сборник] (Научная фантастика) 26 12
Читала раньше в оригинале, теперь наконец-то нашла русский вариант (Просто было очень интересно, как они переведуит оригинальное название Changing planes). Книга - коллекция, притч, и это одна из немногих аллегорических книг, которые меня не раздражают, даже в самых прямолинейных местах, вроде главы о планеты вечного рождества. Как всегда у ЛеГуин, этнографически великолепно.


Прочитавшие эту книги читали:
X