Вы здесьИгорь Алексеевич Богданов
Биография
Игорь Алексеевич Богданов (1949-2010 ) - литератор, историк, переводчик. В его переводе публиковались авторы: Р. Даль, Г. Х. Манро, Дж. Кеннан, Э. Несбит, Дж. Тербер, Н. Ройл, Г. Ф. Лавкрафт Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё ПереводчикАвторПереводчик
stepanko про Богданов: Unitas, или Краткая история туалета (История, Документальная литература)
09 11 Книги, описывающие бытовые подробности разных времен, очень нужны, ведь не зря говорят, что "дьявол кроется в деталях". Не зная, к примеру, о санитарно-гигиеническом состоянии разных стран в разное время, непонятными являются многие моменты в истории. К примеру, почему возникла мода на парики, на губную помаду (изначально - мужской аксессуар), туфли на высоком каблуке, широкополые шляпы... Да и некоторые моменты в истории быта "высококультурных европейцев" заставляют серьезно задуматься об истинном соотношении их "культурности" и тех, которыми они привыкли называть "грязными восточными славянскими варварами". В отношении книги - много интересного, но как говорится. "не все детали освещены". Так, в принципе, налог Веспасиана на общественные нужники логически ложится в его налоги на роскошь, если учесть то, чем стали общественные туалеты в его время. Оценка: хорошо
DarkPsychedelia про Лавкрафт: Зов Ктулху [Авторский сборник] (Ужасы)
16 12 А как скачать то ? или как обычно "отправьте смс..." ?
ttanya про Хайсмит: Талантливый мистер Рипли [Литрес] [The Talented Mr.Ripley ru] (Триллер, Современная проза)
10 07 не понравилось содержание ... не люблю детективы с трупами ... прекрасный перевод И.А.Богданова ... сожалею ... с уважением ...
DGOBLEK про Диксон: Юмористическое фэнтези [Компиляция] (Юмористическая фантастика)
06 02 В книге отсутствует -- Майк Эшли. Видеть чудеса (статья, перевод И. Тарасенко), стр. 5-6 Об авторах, с. 627-635
eska_yeah про Лавкрафт: Кошмар в Ред-Хуке (Ужасы)
13 03 это вообще самый крутой рассказ в жанре ужасов, который я когда-либо читал!
Ritulia про Диксон: Юмористическое фэнтези [Компиляция] (Юмористическая фантастика)
01 03 Какой маразм... БОльшая часть - полный бред. Совершенно нечитабельно. Лишь несколько рассказов более-менее. И это - лучшее? О_О
MellieMau про Бирс: Реально смешное фэнтези [антология] (Юмористическая фантастика, Фэнтези, Сказочная фантастика, Фантастика: прочее, Ироническое фэнтези)
10 09 Действительно слабая антология. То ли юмор в России другой, то ли просто составитель не слишком старался. Увы...
athlon128 про Даль: Скачущий Фоксли [Galloping Foxley ][=Скакун-Фоксли] (Научная фантастика)
11 07 Впечатление в первую очередь портит качество оцифровки - очень много ошибок. А сам рассказ - на 3 балла из пяти.
s_Anton про Дойль: Загадка в Хайгейте (Классический детектив)
27 09 Клиентка Холмса оказалась владелицей салона красоты. Разве автор не знает, что салоны красоты появились через 40 лет после описанных здесь событий?
Mr Whirlwind про Лавкрафт: Сияние извне (Ужасы)
23 06 Это первое произведение Говарда Лавкрафта, которое я прочитал. Именно оно открыло мне дверь в мир кошмаров одного из самых лучших писателей мира.
XtraVert про Бирс: Реально смешное фэнтези [антология] (Юмористическая фантастика, Фэнтези, Сказочная фантастика, Фантастика: прочее, Ироническое фэнтези)
08 02 Удручающе унылое убожество... Из почти сорока рассказов антологии, рассказы вызвавшие улыбку,можно сосчитать на пальцах одной руки. В остальных случаях диапазон эмоций - от недоумения, до кривой ухмылки и тошноты.
Анюта_С про Дойль: Подвиги Шерлока Холмса [Сборник] (Классический детектив)
31 07 Читабельно, но не более. Примерно на уровне поздних рассказов самого Конан-Дойля, считающихся не самыми удачными (вроде "Сиреневой сторожки" и "Алого кольца" из сборника "Его прощальный поклон"). Впрочем, здесь рассказы разные. Некоторые ("Приключение в Камберуэлле", "Тайна запертой комнаты", "Загадка рубина "Аббас") очень даже ничего. "Случай в Дептфорде" тоже не так плох, хоть и является бледным подобием оригинальной "Пестрой ленты".
Miss Wooster про Дойль: Подвиги Шерлока Холмса [Сборник] (Классический детектив)
01 06 Неплохо, но до сэра Артура не дотягивает. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
agent4707 RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 3 часа
Саша из Киева RE:Хождение во власть. После путча 1 день weis RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 1 день babajga RE:Алиса в стране чудес 4 дня tanyaguscha RE:Грушевое дерево 5 дней babajga RE:Ёжик, который хотел обнять Луну 5 дней babajga RE:Самый храбрый совёнок 5 дней babajga RE:Похититель домофонов 5 дней Саша из Киева RE:Неудавшийся священник 6 дней Саша из Киева RE:Хочу быть лётчиком 1 неделя Саша из Киева RE:Бессмертен подвиг ваш 1 неделя sem14 RE:Искатель жемчуга 1 неделя Larisa_F RE:Жизнь не отменяется 1 неделя Larisa_F RE:Из озера взметнулись молнии 1 неделя babajga RE:На краешке чуда 2 недели sem14 RE:«Не забыть бы тогда, не простить бы и не потерять!»-2 ... 2 недели Саша из Киева RE:Ведомственный притон 2 недели kusheyev RE:Заливка 3 недели Впечатления о книгах
Barbud про Поселягин: Прапорщики по адмиралтейству [litres] (Альтернативная история, Боевая фантастика, Попаданцы)
23 04 Вот вроде же зарекался читать Поселянина, так нет - какой-то черт дёрнул открыть это поделие. Убедился, что уровень "творчества" автора если и изменился, то только к худшему. Жуткий нечитаемый картон, не осилил. Оценка: нечитаемо
Я бреду по берегу про Беляев: Ариэль (Научная фантастика)
23 04 В далекие школьные годы взахлеб зачитывался книгами Александра Беляева. Классика советской, российской, и мировой фантастики. Отлично! Оценка: отлично!
kolombok про Доктор [Афанасьев]
23 04 Ну а по мне, так понравилось, если бы я в детстве такие книжки читал... Это я пока о половине первой книги говорю, хорошо зашло хотя мне уже за (вставьте возраст). В целом скажу, за первую половину книги, годная молодая фантастика, ………
Belomor.canal про Анонимус: Выжига, или Золотое руно судьбы [litres] (Исторический детектив)
22 04 В отличии от всех предыдущих книг серии, необыкновенно динамичный триллер, почти без длиннот! Похоже, произошла смена команды Анонимуса и нас ждут захватывающее, профессионально сделанные книги! Оценка: отлично!
zhunter про Группа крови на плече
22 04 С удовольствием читал незатейливый боевичок, но ахинея про радиоактивные вещества просто убила и в землю закопала. Аутор, ты блин в школе то учился?
Isais про Пелевин: Орден желтого флага [OCR] (Социальная фантастика)
21 04 Я честно прочел 48% файла. Я честно высоко оценил блестящую стилизацию под литературу XVIII века. Имею право прийти к заключению: эту книгу следует читать в самом-самом, САМОМ последнем случае. Только когда в доме ………
Isais про Поганец: Дикий 2 [СИ] (Боевая фантастика, Космическая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
21 04 Когда ни разу в жизни не видел ни книги, ни печатного текста вообще, но все равно зудит сочинить рОман ("что я, хуже других?"), получается вот такое... Оценка: нечитаемо
nik_ol про Полякова: Таинственная четверка (Крутой детектив, Детективы: прочее)
21 04 А Анна будет продолжать писать за Татьяну или всё? Александру комментарем ниже: мне, например, не всегда что-то грандиозное нужно литературное читать, типа Достоевского или Моэма, Булгакова или Ремарка! Иногда вот такие, ……… Оценка: хорошо
andmalin про Шопперт: Вовка-центровой – 6: Мундиаль [СИ] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература)
21 04 Хорошая серия , мне понравилось. Оценка: отлично!
gleb99 про Кормильцев: Взлёт и падение СвЕнцового дирижабля (Контркультура, Публицистика)
20 04 Файл не найден". Может кто-то помочь с книгой?
Lan2292 про Воронков: Время еще не пришло [СИ] (Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
20 04 Очень понравилось, прочитала отрываясь, что бы продлить удовольствие. Жду продолжения, спасибо автор. Оценка: отлично! |