Лев Львович Жданов | Либрусек

Вы здесь Главная » Авторы » Лев Львович Жданов Лев Львович Жданов Писал также под псевдонимом Н. Елисеев Биография Лев Львович Жданов (1924 - 1995) - русский литератор и переводчик в третьем поколении. В начале века большую известность своими историческими романами снискал его дед, Л.Г. Жданов, прозаиком и переводчиком был также его отец - Лев Шифферс. Детские годы Лев Жданов провел в Норвегии. Участвовал в Великой Отечественной войне, конец которой встретил в Берлине. Литературный дебют переводчика состоялся в 1955 году, когда в журнале "Юность" был напечатан его перевод книги Тура Хейердала "Путешествие на `Кон-тики`". За свою жизнь Лев Жданов перевел более 150 книг - с английского, норвежского, шведского и других языков. Благодаря ему русские читатели познакомились с творчеством таких писателей, как Р.Амундсен, Б.Даниельсон, Ж.-И.Кусто, Я.Линдблад, Дж.Даррел, К.Саймак, А.Кларк. Р.Брэдбери. Иногда переводил и стихи, преимущественно "вставные": Льву Жданову принадлежит часть перевода "Марсианских хроник" Рея Бредбери, в том числе и знаменитый рассказ "Будет ласковый дождь "; название рассказа дано по цитируемому в нем стихотворению Сары Тисдейл. Перевод стихотворения принадлежит именно Л. Жданову, (а не Ю. Вронскому), как считалось ранее: см. предисловие Е. Витковского к книге С. Тисдейл "Реки, текущие к морю", М., Водолей, 2011, - "Странная победа Сары Тисдейл" с. 12. Увлечением Льва Жданова был турпоходы - почти каждое лето он отправлялся в горы. И умер он в ночь на 1 сентября 1995 года в палатке, возле селения Архыз (на северных отрогах Кавказского хребта). Источник ФантЛаб Упоминается Семейственность в литературе Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё Составитель Брэдбери, Рэй. Сборники (издательские) Брэдбери, Рэй. Сборники (издательские) Р — значит ракета [Авторский сборник] 1214K, 143 с. (пер. Галь, ...) (илл. Ромадин) - Брэдбери Переводчик Брэдбери, Рэй. Сборники (издательские) Брэдбери, Рэй. Сборники (издательские) 451° по Фаренгейту. Повести. Рассказы 4M, 706 с. (пер. Бабенко, ...) - Брэдбери Американская фантастика. Том 1 1107K, 368 с. (пер. Галь, ...) - Брэдбери БСФ. Том 2-й дополнительный. Рэй Брэдбери [Сборник] 513K, 177 с. (пер. Галь, ...) - Брэдбери Вино из одуванчиков [Авторский сборник] 7M, 398 с. (пер. Галь, ...) (илл. Соостер) (ред. Хидикель) - Брэдбери Вино из одуванчиков [Сборник] [Dandelion Wine ru] 1504K, 256 с. (пер. Галь, ...) (илл. Соостер) - Брэдбери Время, вот твой полет [сборник] 2M, 261 с. (пер. Галь, ...) (илл. Лисогорский) - Брэдбери Высоко в небеса: 100 рассказов 2M, 914 с. (пер. Бабенко, ...) - Брэдбери Здесь могут водиться тигры 1391K, 240 с. (пер. Галь, ...) - Брэдбери И грянул гром: 100 рассказов [сборник] 2M, 1044 с. (пер. Галь, ...) - Брэдбери Избранное [компиляция] 4M, 700 с. (пер. Шинкарь, ...) - Брэдбери О скитаньях вечных и о Земле [Авторский сборник] 5M, 1180 с. (пер. Галь, ...) - Брэдбери Самые знаменитые произведения писателя в одном томе 3M, 703 с. (пер. Бабенко, ...) - Брэдбери Тёмный карнавал [сборник] 2151K, 810 с. (пер. Серебряков, ...) - Брэдбери Улыбка [Авторский сборник] 3M, 501 с. (пер. Галь, ...) (илл. Цветков) (сост. Лазарчук) - Брэдбери Фантастика Рея Бредбери [сборник рассказов] 1410K, 170 с. (илл. Соостер) - Брэдбери Холодный ветер, тёплый ветер [Сборник] 657K, 264 с. (пер. Бабенко, ...) - Брэдбери Составитель Антология фантастики Антология фантастики 1982. Цвет надежд - зелёный [Антология] 911K, 315 с. (пер. Теплов, ...) - Хольцхаусен Переводчик Антология фантастики Антология фантастики «Химия и жизнь». Фантастика и детектив. 1965-1974 16M, 1410 с. (пер. Галь, ...) - Азимов 1963. Новая сигнальная 639K, 205 с. - Стругацкие 1963. Новая сигнальная 2M, 276 с. - Стругацкие 1963. Черный столб 3M, 300 с. (пер. Иорданский) - Миронов 1963. Черный столб 784K, 248 с. (пер. Иорданский) - Миронов 1964. НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 01 1182K, 270 с. (пер. Бережков) (илл. Пивоваров) (сост. Андреев) - Волков 1965. Библиотека фантастики и путешествий в пяти томах. Том 2 [Компиляция] 866K, 326 с. (пер. Галь) - Уэллс 1965. Экспедиция на Землю [Антология] 1286K, 250 с. (пер. Брускин, ...) (оформ. Бачурин) - Азимов 1968. Пиршество демонов [Антология, 1968] 1158K, 266 с. (пер. Галь, ...) - Дэвис 1969. Лунная пыль. Я, робот. Стальные пещеры 3M, 488 с. (пер. Иорданский, ...) (илл. Солдатов) - Азимов 1971. БСФ. Том 20. Антология скандинавской фантастики 828K, 323 с. (пер. Дмоховская, ...) - Нильсен 1971. БСФ. Том 21. Антология сказочной фантастики 1323K, 313 с. (пер. Тальми, ...) - Бинг 1972. БСФ. Том 24. Альфред Бестер, Гарри Гаррисон 847K, 328 с. (пер. Короткова) - Бестер 1973. Мир «Искателя» [антология] 1300K, 387 с. (пер. Кубичев, ...) (илл. Семенов) - Брэдбери 1977. Братья по разуму [Антология] 591K, 243 с. (пер. Гурова, ...) - Маклафлин 1979. Маги на стадионе 3M, 154 с. (пер. Костюкович, ...) - Эстремадура 1981. Дорога воспоминаний [антология] 1351K, 288 с. (пер. Соркин, ...) (сост. Рыбкин) - Андревон 1982. Трудная задача [Антология] 901K, 287 с. (пер. Галь, ...) - Блиш 1987. Г. Гаррисон, Р. Шекли [Сборник научно–фантастических произведений] 4M, 870 с. (пер. Галь, ...) - Гаррисон 1988. Американская фантастика 1617K, 668 с. - Джоунс 1988. Безжалостное небо [антология] 3M, 404 с. (пер. Гурова, ...) - Бинг 1988. На волне космоса 1235K, 291 с. (пер. Громова, ...) - Бабенко 1988. Продается планета [Антология] 1008K, 392 с. (пер. Дрозд, ...) (сост. Ануфриев, ...) (оформ. Баленок) - Бестер 1989. Американская фантастическая проза. Часть 1 [антология] 1283K, 488 с. (пер. Галь, ...) - Брэдбери 1989. Интегральное скерцо [сборник] 1168K, 347 с. (пер. Галь, ...) - Никитайская 1989. Ночная погоня 3M, 236 с. (пер. Галь, ...) (илл. Флёрова) - Брэдбери 1989. Пасынки вселенной [Антология] 5M, 850 с. (пер. Чапковский, ...) - Азимов 1989. Стрела времени [Антология] 3M, 338 с. (пер. Бабенко, ...) - Азимов 1989. Чего стоят крылья 1014K, 321 с. (пер. Жуков, ...) (сост. Белозеров) - Буль 1990. Другое небо [антология] 979K, 376 с. (пер. Левшин, ...) - Бестер 1990. Ключи к декабрю [антология] 3M, 391 с. (пер. Бабенко, ...) - Диксон 1990. Крылья ночи [Антология] 1069K, 394 с. (пер. Дрозд, ...) (сост. Ануфриев, ...) (оформ. Баленок) - Демют 1991. Пиршество демонов [Антология, 1991] 1175K, 266 с. (пер. Галь, ...) - Дэвис 1992. Вирус бессмертия [Антология] 3M, 415 с. (пер. Дрозд, ...) (илл. Черкасов) - Андерсон 1992. Одинокий Адам 2079K, 278 с. (пер. Нудельман, ...) - Браун 1992. Саргассы в космосе [антология] 1681K, 479 с. (пер. Галь, ...) - Шекли 2003. Антология мировой фантастики. Том 2. Машина времени 2M, 591 с. (пер. Измайлов, ...) (ред. Володихин) - Бестер 2003. Антология мировой фантастики. Том 4. С бластером против всех 2M, 589 с. (пер. Колесников, ...) (ред. Володихин) - Азимов 2006. Золотое время [антология] 2M, 653 с. (пер. Вебер, ...) (сост. Головачев) (оформ. Сауков) - Артур 2017. Золотые годы научной фантастики [антология] 1168K, 236 с. (пер. Стругацкий, ...) - Азимов Антология современной прозы Антология современной прозы 1974. Норвежская новелла XIX–XX веков [Антология] 1902K, 378 с. (пер. Суриц, ...) - Гамсун Брэдбери, Рэй. Авторские сборники рассказов Брэдбери, Рэй. Авторские сборники рассказов 2. Человек в картинках [Авторский сборник] [The Illustrated Man ru] 1081K, 196 с. (пер. Галь, ...) - Брэдбери 5. Лекарство от меланхолии [сборник; litres] [A Medicine for Melancholy and Other Stories [collection] ru] 887K, 144 с. (пер. Галь, ...) - Брэдбери Брэдбери, Рэй. Сборники Брэдбери, Рэй. Сборники Разрозненные рассказы [Компиляция] 1019K, 189 с. (пер. Галь, ...) - Брэдбери Венерианские хроники Венерианские хроники 1. Нескончаемый дождь [The Long Rain ru] 26K, 11 с. - Брэдбери 2. Все лето в один день [All Summer in a Day ru] 82K, 5 с. - Брэдбери Весь Саймак Весь Саймак 1. Пересадочная станция [Авторский сборник] 1745K, 657 с. (пер. Темкин, ...) (илл. Мур) (сост. Жикаренцев) (оформ. Сауков) - Саймак 7. Игра в цивилизацию [Авторский сборник] 1634K, 668 с. (пер. Можейко, ...) - Саймак 9. Грот танцующих оленей [Авторский сборник] [Short Stories ru] 3M, 733 с. (пер. Галь, ...) - Саймак Гаррисон, Гарри. Сборники Гаррисон, Гарри. Сборники Американская фантастика. Том 6 1109K, 372 с. (пер. Жуков, ...) - Гаррисон Мир смерти [сборник] 2M, 620 с. (пер. Захаренков, ...) - Гаррисон Мир смерти. Планета проклятых 2M, 645 с. (пер. Захаренков, ...) - Гаррисон Смертоносный мир 1875K, 432 с. (пер. Кузнецов, ...) - Гаррисон Гринтаунские рассказы Гринтаунские рассказы 13. Лучшее из времён [The Best of Times ru] 61K, 15 с. - Брэдбери 13. Самое прекрасное время [The Best of Times ru] 34K, 15 с. - Брэдбери Гринтаунский цикл Гринтаунский цикл 4. Что-то страшное грядёт [Something Wicked This Way Comes ru] 733K, 176 с. - Брэдбери Искатель (журнал) Искатель (журнал) 3. Искатель, 1961 № 03 2M, 142 с. (пер. Беспалова, ...) (оформ. Немухин) - Бук 21. Искатель, 1964 № 03 1682K, 160 с. (пер. Ковалев) (илл. Чижиков, ...) - Охотников 26. Искатель, 1965 № 02 2010K, 155 с. (пер. Штенгель, ...) (илл. Гришин, ...) (оформ. Гусев) - Дойль 32. Искатель, 1966 № 02 1817K, 146 с. (пер. Копелянская, ...) - Тарский 55. Искатель, 1970 № 01 2M, 154 с. (пер. Васильева, ...) (илл. Колотозов, ...) - Пеев 62. Искатель, 1971 № 02 2M, 157 с. (пер. Гурова, ...) - Нильсен 91. Искатель, 1976 № 01 2075K, 176 с. (пер. Васильева) (илл. Новожилов, ...) - Вайнер Кларк, Артур. Повести Кларк, Артур. Повести Встреча с медузой [A Meeting with Medusa ru] 162K, 40 с. - Кларк Кларк, Артур. Романы Кларк, Артур. Романы Большая глубина [The Deep Range ru] 683K, 158 с. - Кларк Лунная пыль [A Fall of Moondust ru] 994K, 170 с. - Кларк Кларк, Артур. Сборники Кларк, Артур. Сборники Большая глубина. Лунная пыль 1397K, 330 с. - Кларк Большая глубина. Лунная пыль [романы] 1398K, 330 с. - Кларк Бросок на Луну [Venture to the Moon ru] 306K, 23 с. - Кларк БСФ. Том 6. Артур Кларк [Сборник] 635K, 244 с. - Кларк Лунная пыль 2217K, 291 с. - Кларк Пески Марса [Авторский сборник] 2M, 535 с. (пер. Кубичев, ...) - Кларк По ту сторону неба [Авторский сборник] 1292K, 298 с. (пер. Новиков, ...) - Кларк Рассказы 541K, 132 с. - Кларк Солнечный ветер [Сборник] 4M, 1092 с. (пер. Галь, ...) - Кларк 2. Город и звезды [Авторский сборник] 2M, 569 с. (пер. Кубичев, ...) (илл. Дубовик) - Кларк 3. Весь Кларк. Свидание с Рамой [сборник] 2063K, 476 с. (пер. Голант, ...) - Кларк 6. Весь Кларк. Девять миллиардов имен Бога 2308K, 537 с. (пер. Чапковский, ...) - Кларк 7. Весь Кларк. Колыбель на орбите 2M, 586 с. (пер. Плешков, ...) - Кларк Марсианские хроники Марсианские хроники Будет ласковый дождь... 111K, 6 с. - Брэдбери Зеленое утро 137K, 5 с. - Брэдбери Земляничное окошко [The Strawberry Window ru] 20K, 9 с. - Брэдбери Марсианские хроники [The Martian Chronicles ru] 930K, 173 с. (илл. Алексеев) - Брэдбери Марсианские хроники [The Martian Chronicles ru] 1026K, 162 с. (илл. Бойко, ...) - Брэдбери Марсианские хроники [The Martian Chronicles ru] 985K, 163 с. - Брэдбери Марсианские хроники. Полное издание 1871K, 432 с. (пер. Галь, ...) - Брэдбери Око за око? [The Other Foot ru] 26K, 11 с. - Брэдбери 1. Ракетное лето 44K, 1 с. - Брэдбери 2. Илла 175K, 11 с. - Брэдбери 3. Летняя ночь 58K, 2 с. - Брэдбери 5. Налогоплательщик 50K, 2 с. - Брэдбери Мартин Бек Мартин Бек Запертая комната. Убийца полицейских. Террористы 3M, 634 с. - Валё 8. Запертая комната [Det slutna rummet ru] 909K, 193 с. - Валё 9. Подозревается в убийстве [Polisimördaren ru] 624K, 118 с. - Валё 9. Подозревается в убийстве [журнальный вариант] [Polisimördaren ru] 1693K, 120 с. (илл. Колтунов) - Шёвалль 10. Террористы [Terroristerna ru] 1261K, 278 с. - Валё Мир смерти Мир смерти Мир смерти [сборник ; ФЕЙК!!! СУНДУК!!!] 1855K, 375 с. (пер. Захаренков, ...) - Гаррисон 1. Неукротимая планета [Deathworld ru] 336K, 133 с. - Гаррисон По ту сторону неба [Кларк] По ту сторону неба [Кларк] По ту сторону неба [Сборник] [The Other Side of the Sky ru] 367K, 20 с. - Кларк 1. Специальный груз [Special Delivery ru] 14K, 4 с. - Кларк 2. Пернатый друг [Feathered Friend ru] 14K, 4 с. - Кларк 3. Сделайте глубокий вдох [Take a Deep Breath ru] 13K, 4 с. - Кларк 4. Космическая свобода [Freedom of Space ru] 14K, 4 с. - Кларк 5. Прохожий [= Случайная встреча] [Passer-by ru] 14K, 4 с. - Кларк 6. Зов звезд [The Call of the Stars ru] 13K, 4 с. - Кларк Рама Рама Свидание с Рамой [сборник; компиляция] 3M, 511 с. (пер. Битов) - Кларк Рожденная свободной Рожденная свободной Рожденная свободной (трилогия с иллюстрациями) 3M, 366 с. - Адамсон 1. Рожденная свободной 412K, 95 с. - Адамсон 2. Живущая свободной 527K, 122 с. - Адамсон 3. Свободные навсегда 623K, 145 с. - Адамсон Саймак, Клиффорд. Рассказы Саймак, Клиффорд. Рассказы Специфика службы [Condition of Employment ru] 20K, 9 с. - Саймак Через речку, через лес [Over the River and Through the Woods ru] 62K, 7 с. - Саймак Саймак, Клиффорд. Романы Саймак, Клиффорд. Романы 1952. Город [City ru] 819K, 187 с. (пер. Васильева) - Саймак Саймак, Клиффорд. Сборники Саймак, Клиффорд. Сборники БСФ. Том 26.Том 1-й дополнительный. Клиффорд Саймак [«Город»] [City ru] 526K, 182 с. - Саймак Город [Авторский сборник] 5M, 867 с. (пер. Королев, ...) - Саймак Город. Все живое… [сборник] 2M, 448 с. (пер. Галь, ...) (илл. Мельников) - Саймак Пересадочная станция [сборник] 2113K, 856 с. (пер. Галь, ...) - Саймак Почти как люди: Город. Почти как люди. Заповедник гоблинов [Авторский сборник] 2M, 497 с. (пер. Васильева, ...) - Саймак Прелесть [Авторский сборник] 3M, 1224 с. (пер. Галь, ...) (сост. Жикаренцев) (оформ. Сауков) - Саймак Прелесть [Авторский сборник] 1321K, 244 с. (пер. Жуков, ...) (илл. Добрицын) - Саймак Собрание сочинений (Эксмо) Собрание сочинений (Эксмо) 2. Новый Ной. По всему свету. Зоопарк в нашем багаже. Земля шорохов. Поместье-зверинец. 11M, 530 с. (пер. Жуков, ...) (илл. Савченко) - Даррелл 3. Путь кенгуренка. Звери в моей постели. Птицы, звери и родственники. Поймай мне колобуса 11M, 578 с. (пер. Смирнов) (илл. Савченко) - Даррелл 4. Рози - любовь моя. Филе из палтуса. Только звери. Ковчег на острове. 11M, 562 с. (илл. Савченко) - Даррелл 5. Золотые крыланы и розовые голуби. Сад богов. Пикник и прочие безобразия. Птица-пересмешник 12M, 578 с. (пер. Лосев) (илл. Савченко) - Даррелл 6. Натуралист на мушке. Юбилей ковчего. Мама на выданье. Ай-ай и я 12M, 595 с. (пер. Воронин, ...) (илл. Савченко) - Даррелл Собрание сочинений Клиффорда Саймака в двух томах Собрание сочинений Клиффорда Саймака в двух томах 1. Все повести и рассказы Клиффорда Саймака в одной книге [Искусственный сборник] 11M, 2689 с. (пер. Галь, ...) - Саймак Трилогия о Корфу Трилогия о Корфу 3. Сад богов [The Garden of the Gods ru] 406K, 156 с. - Даррелл Фредрик Дрюм Фредрик Дрюм Горький мед. Гренландская кукла. Кодекс смерти. Девятый принцип. Перст Касандры 4M, 740 с. - Нюгордсхауг 1. Горький мед [Honningkrukken ru] 941K, 137 с. - Нюгордсхауг 2. Гренландская кукла 911K, 143 с. - Нюгордсхауг 3. Кодекс смерти 907K, 147 с. - Нюгордсхауг 4. Девятый принцип 1070K, 161 с. (пер. Будур) - Нюгордсхауг 5. Перст Кассандры 966K, 150 с. (пер. Будур) - Нюгордсхауг Антология приключений Антология приключений 1960. На суше и на море, 1960 [антология] 3M, 546 с. (пер. Ставиская) (илл. Медведев, ...) (сост. Долинов) - Соловьева 1993. Невеста Чернобородого [сборник] 1916K, 449 с. (пер. Грибанов, ...) (илл. Парамонов) - Мак-Орлан Антология детектива Антология детектива 1982. Современный шведский детектив [Антология] 2M, 448 с. (пер. Федорова, ...) - Блом 1992. Норвежский детектив 1891K, 416 с. (пер. Вронская, ...) - Нюгордсхауг 1995. Риф Скорпион [Сборник] 1069K, 394 с. (пер. Козлова) - Омре Темный карнавал Брэдбери, Рэй. Авторские сборники рассказов \| Темный карнавал Ветер [The Wind ru] 117K, 9 с. - Брэдбери Дядюшка Эйнар [Uncle Einar ru] 17K, 7 с. - Брэдбери Человек в картинках Брэдбери, Рэй. Авторские сборники рассказов \| Человек в картинках Вельд [The Veldt ru] 27K, 12 с. - Брэдбери Калейдоскоп [Kaleidoscope ru] 18K, 8 с. - Брэдбери Космонавт [The Rocket Man ru] 40K, 10 с. - Брэдбери Золотые яблоки солнца Брэдбери, Рэй. Авторские сборники рассказов \| Золотые яблоки солнца Апрельское колдовство [The April Witch ru] 34K, 9 с. - Брэдбери Вышивание [Embroidery ru] 8K, 4 с. - Брэдбери Золотые яблоки Солнца [The Golden Apples of the Sun ru] 29K, 6 с. - Брэдбери И грянул гром [A Sound of Thunder ru] 200K, 12 с. - Брэдбери Луг [The Meadow ru] 51K, 13 с. - Брэдбери Мальчик-невидимка [Invisible Boy ru] 35K, 9 с. - Брэдбери Мусорщик [The Garbage Collector ru] 10K, 4 с. - Брэдбери Ревун [The Fog Horn ru] 15K, 7 с. - Брэдбери Солнце и тень [Sun and Shadow ru] 16K, 7 с. - Брэдбери Я никогда вас не увижу [I See You Never ru] 13K, 3 с. - Брэдбери Лекарство от меланхолии Брэдбери, Рэй. Авторские сборники рассказов \| Лекарство от меланхолии 1. Бархатный сезон [= В штиль; Погожий день] 21K, 5 с. - Брэдбери 13. Улыбка [The Smile ru] 11K, 5 с. - Брэдбери Р — значит ракета Брэдбери, Рэй. Авторские сборники рассказов \| Р — значит ракета 1. Р - значит ракета [R is for Rocket ru] 34K, 14 с. - Брэдбери Механизмы радости Брэдбери, Рэй. Авторские сборники рассказов \| Механизмы радости Механизмы радости [The Machineries of Joy] 1192K, 203 с. (пер. Жуков, ...) - Брэдбери 4. Каникулы [The Vacation ru] 23K, 6 с. - Брэдбери 5. Барабанщик из Шайлоу [The Drummer Boy of Shiloh ru] 46K, 5 с. - Брэдбери 14. Диковинное диво [A Miracle of Rare Device ru] 52K, 13 с. - Брэдбери 14. Диковинное диво [другая редакция перевода] [A Miracle of Rare Device ru] 194K, 12 с. - Брэдбери Искатель, 1961-1991 (подшивка) Искатель (журнал) \| Искатель, 1961-1991 (подшивка) 3. Искатель. 1961-1991. Выпуск 3 [Компиляция] 1409K, 339 с. (пер. Дымов, ...) (илл. Шахгелдян) - Брэдбери 5. Искатель. 1961-1991. Выпуск 5 2M, 378 с. (пер. Темкин, ...) (илл. Новикова, ...) - Брэдбери Миры Клиффорда Саймака Миры... (издательство «Полярис») \| Миры Клиффорда Саймака 13. Миры Клиффорда Саймака. Книга 13 2M, 320 с. (пер. Васильева) (илл. Кириллов) - Саймак 14. Миры Клиффорда Саймака. Книга 14 1498K, 348 с. (пер. Ванслова, ...) - Саймак 17. Миры Клиффорда Саймака. Книга 17 1420K, 305 с. (пер. Галь, ...) - Саймак Остров сокровищ: фанфики Остров сокровищ \| Остров сокровищ: фанфики Приключения Бена Ганна [The Adventures of Ben Gunn ru] 436K, 107 с. - Делдерфилд Автор Вне серий Вне серий Чердак мира [журнальная публикация] 3M, 11 с. (илл. Дрисколл) Юный техник, 1957 № 02 4M, 93 с. Переводчик Вне серий Вне серий «Калипсо» и кораллы 874K, 47 с. - Кусто «Кон-Тики» [Kon-Tiki ekspedisijonen ru] 5M, 180 с. (илл. Хессельберг) - Хейердал «Ра» 2105K, 294 с. - Хейердал «Ра» 3M, 284 с. (илл. Брагинский) - Хейердал Австралия и острова Тихого океана 12M, 327 с. (пер. Богуславская) - Кист Аку-аку 702K, 285 с. - Хейердал Апрель! Апрель! [April! April! ru] 2081K, 69 с. (илл. Шуриц) - Лагеркранц Беззащитные гиганты [To Save an Elephant. Operation Rhino ru] 6M, 368 с. (пер. Лосев) - Дэвис Белый мыс 1477K, 238 с. - Эрикссон Белый тапир и другие ручные животные 785K, 180 с. - Линдблад Белый тапир и другие ручные животные [с фотоиллюстрациями] 2053K, 195 с. - Линдблад Большая глубина 725K, 158 с. - Кларк Бриг «Три лилии» 839K, 197 с. - Маттсон Бумеранг 51K, 7 с. - Брингсвярд Бумеранг [Bumerangresan ru] 2M, 201 с. - Даниельссон В краю гоацинов 1609K, 59 с. - Линдблад В краю мангров 1631K, 120 с. - Даль В мире безмолвия [The Silent World ru] 708K, 169 с. - Кусто В мире безмолвия [The Silent World ru] 3M, 165 с. - Дюма В поисках анаконды [Guld att hämta ru] 8M, 126 с. - Бломберг В поисках рая 5M, 131 с. - Хейердал В поисках рая. Экспедиция «Кон-Тики» 5M, 295 с. (илл. Брагинский) - Хейердал В стране ваи-ваи [Wai-Wai ru] 10M, 287 с. (оформ. Гритчин) - Гэппи Венера Прайм 4M, 749 с. (пер. Ехилевская, ...) - Кларк Волшебный мелок 1762K, 79 с. (пер. Тарханова, ...) - Хопп Восхождение в затерянный мир 4M, 177 с. - Макиннис Вроде бы четверг [Nån sorts torsdag ru] 1837K, 36 с. (илл. Шуриц) - Лагеркранц Все ловушки Земли [сборник : litres] 6M, 939 с. (пер. Удалин, ...) - Саймак Гоген в Полинезии [Gauguins soderhavsar ru] 12M, 316 с. - Даниельссон Гончие Бафута. Зоопарк в моем багаже [сборник Литрес] 9M, 269 с. (пер. Кабалевская) (илл. Томпсон) - Даррелл Город. Всё живое... Рассказы 8M, 482 с. (пер. Галь, ...) (илл. Мельников) - Саймак Девять миллиардов имен [The Nine Billion Names of God ru] 25K, 6 с. - Кларк Дикие дороги [авторский сборник] 6M, 450 с. (илл. Келейникова) - Даль До Эдема 24K, 10 с. - Кларк Доклад о третьей планете 48K, 6 с. - Кларк Древний человек и океан [Early man and ocean ru] 3M, 396 с. - Хейердал Дух Долины [Dalens ande ru] 848K, 126 с. - Эдберг Живое море [The Living Sea ru] 2055K, 258 с. - Кусто Живое море. В мире безмолвия [The Silent World. The Living Sea ru] 5M, 390 с. - Даген Звезда [The Star ru] 23K, 6 с. - Кларк Звери в моей жизни 3M, 130 с. - Даррелл Звери в моей жизни [=Только звери] 295K, 129 с. - Даррелл Звери в моей постели 349K, 152 с. - Даррелл Земля шорохов. Поместье-зверинец [сборник Литрес] 6M, 249 с. (пер. Жуков) - Даррелл Земля шорохов [сборник] [The Whispering Land;Two in the Bush;Catch Me a Colobus ru] 9M, 426 с. (пер. Жуков) - Даррелл Змеи-гиганты и страшные ящеры 2001K, 60 с. - Бломберг Золотые крыланы и розовые голуби [Golden Bats and Pink Pigeons ru] 323K, 107 с. - Даррелл Зоопарк в моем багаже 2M, 115 с. (илл. Томпсон) - Даррелл И грянул гром 233K, 12 с. - Брэдбери Играйте с нами! 56K, 9 с. - Нильсен Играйте с нами! [с иллюстрациями] [Legekammeraterne ru] 288K, 9 с. - Нильсен Из солнечного чрева [Out of the Sun ru] 15K, 7 с. - Кларк Ковчег на острове 301K, 116 с. - Даррелл Ковчег на острове [Golden Bats and Pink Pigeons. How To Shoot An Amateur Naturalist . The Stationary Ark ru] 5M, 382 с. (пер. Заморина) - Даррелл Ковчег на острове [журнальная публикация] 973K, 19 с. - Даррелл Конго глазами художника 841K, 119 с. - Сёдергрен Кошмар номер четыре 6K, 3 с. - Блох Край безымянных вершин (отрывки) 241K, 29 с. - Тихи Кто там? [= The Haunted Spacesuit] 18K, 5 с. - Кларк Курс — одиночество 788K, 177 с. - Хаузлз Курс — одиночество [Sailing into Solitude ru] 2M, 179 с. - Хауэлз Люди в джунглях [Индонезия] [Djungeltagen ru] 696K, 152 с. - Люндквист Лёд и пламя [Frost and Fire ru] 88K, 37 с. - Брэдбери Мальдивская загадка 2M, 302 с. - Хейердал Мама на выданье [Marrying Off Mother and Other Stories ru] 905K, 145 с. - Даррелл Марсианские хроники 4M, 336 с. (илл. Алексеев) - Брэдбери Мир Книги джунглей 1337K, 191 с. - Линдблад Мир смерти. Планета проклятых [Литрес] 3M, 597 с. (пер. Захаренков, ...) - Гаррисон Миры Рэя Брэдбери. Том 1 1537K, 362 с. (пер. Галь, ...) - Брэдбери Миры Рэя Брэдбери. Том 2 1354K, 280 с. (пер. Галь, ...) - Брэдбери Миры Рэя Брэдбери. Том 3 1632K, 409 с. (пер. Левкин, ...) - Брэдбери Миры Рэя Брэдбери. Том 4 1344K, 254 с. (пер. Галь, ...) - Брэдбери Миры Рэя Брэдбери. Том 5 1487K, 348 с. (пер. Серебряков, ...) - Брэдбери Миры Рэя Брэдбери. Том 8. Вспоминая об убийстве. Холодный ветер, тёплый ветер 1840K, 276 с. (пер. Бабенко, ...) - Брэдбери Могучий властелин морей. Чтобы не было в море тайн [сборник] 4M, 269 с. (пер. Елисеева) - Кусто Мороз-ювелир 245K, 5 с. - Евер Морской герой 806K, 135 с. - Холт Моруроа, любовь моя 800K, 289 с. - Даниельссон На «Баунти» в Южные моря [Med Bounty till Söderhavet ru] 1425K, 204 с. - Даниельссон Не все, что блестит 37K, 4 с. - Кларк Немыслимое путешествие 328K, 134 с. - Блайт Неукротимая планета. Специалист по этике. Мир смерти 2134K, 375 с. (пер. Захаренков, ...) (илл. Кириллов) - Гаррисон Новый Ной. Сборник 7M, 261 с. (пер. Лосев) - Даррелл Ночное бдение 47K, 12 с. - Стриндберг Операция «Носорог» 3M, 140 с. (илл. Цылов, ...) - Дэвис Операция «Отче наш» [Uppdrag Pater Noster ru] 839K, 195 с. - Лундстрём Оранг-утан 1457K, 43 с. - Харриссон Остров Дельфинов [Повесть и рассказы] 1838K, 165 с. (пер. Голант) - Кларк От «Кон-Тики» до «Ра» 949K, 57 с. - Хейердал Отпрыск Макгиллахи [McGillahee's Brat ru] 24K, 10 с. - Брэдбери Перегруженный ковчег. Гончие Бафута. Зоопарк в моем багаже [сборник litres] 3M, 433 с. (пер. Кабалевская, ...) - Даррелл Пикник и прочие безобразия 327K, 141 с. - Даррелл Пикник и прочие безобразия [С иллюстрациями] 617K, 141 с. (илл. Шипулин) - Даррелл Письма Колумбу [Brev till Columbus ru] 760K, 105 с. - Эдберг Письма Колумбу. Дух Долины [сборник] 1321K, 241 с. - Эдберг Плоды для крылана 571K, 8 с. - Даррелл По всему свету 1279K, 108 с. (илл. Томпсон) - Даррелл По всему свету [журнальная публикация] 754K, 14 с. - Даррелл По всему свету [сборник] [Encounters With Animals. My Family And Other Animals. Birds, Beasts And Relatives ru] 6M, 491 с. (пер. Смирнов, ...) - Даррелл По следам Лейва Счастливого [Vesterveg til Vinland ru] 1295K, 174 с. - Ингстад Позабытые острова [Söderhavets glömda öar ru] 1849K, 150 с. (илл. Верховский) - Даниельссон Поймайте мне колобуса 325K, 127 с. - Даррелл Поймайте мне колобуса [С иллюстрациями] 1267K, 131 с. (илл. Томпсон) - Даррелл Поймайте мне колобуса [журнальная публикация] 743K, 8 с. - Даррелл Полет инженера Андре [Ingenjör Andrées luftfärd ru] 207K, 88 с. - Сюндман Поместье-зверинец 253K, 97 с. - Даррелл Поместье-зверинец [сборник] [The Drunken Forest. A Zoo in My Luggage. Menagerie Manor ru] 8M, 361 с. (пер. Левшин) - Даррелл Последняя река. Двадцать лет в дебрях Колумбии 2M, 210 с. (пер. Файнберг) - Даль Приключения одной теории 2M, 264 с. - Хейердал Продается планета 58K, 10 с. - Нильсен Птица-пересмешник [Marrying off Mother and Other Stories. The Mockery Bird ru] 4M, 340 с. (пер. Лосев) - Даррелл Путешествие на «Брендане» [The Brendan Voyage ru] 7M, 251 с. - Северин Путешествие на «Кон-Тики» [Kon-Tiki ekspedisijonen ru] 14M, 208 с. - Хейердал Путь кенгуренка 339K, 149 с. - Даррелл Путь кенгуренка. Поймайте мне колобуса [litres] 6M, 277 с. - Даррелл Риестофер Юсеф [Riestopher Josef ru] 48K, 6 с. - Бинг Робин Гуд, член королевского общества 17K, 5 с. - Кларк Рози - моя родня 6M, 312 с. - Даррелл Рози - моя родня [С иллюстрациями] [Rosy Is My Relative ru] 1586K, 166 с. - Даррелл Северный полюс. Южный полюс 17M, 584 с. (пер. Смирнов) - Пири Сеньор Кон-Тики [Senor Kon-Tiki ru] 3M, 243 с. - Якоби Сказки «Белого оленя» 576K, 141 с. (пер. Новиков, ...) - Кларк Слушайте, слушайте! [Captive Audience ru] 26K, 12 с. - Гриффит Созвездие Пса 11K, 5 с. - Кларк Солнечный ветер [=Солнечные паруса] 67K, 17 с. - Кларк Солнечный удар 79K, 8 с. - Кларк Состязание. Странствие 9M, 262 с. (илл. Виноградова) - Холт Спасательный отряд 51K, 23 с. - Кларк Старина четвероног 1729K, 193 с. - Смит Старина четвероног. Как был открыт целакант 5M, 221 с. - Смит Стена Мрака [The Wall of Darkness ru] 67K, 17 с. - Кларк Счастливый остров 3M, 263 с. - Даниельссон Счастливый остров 2M, 209 с. - Даниельссон Темный Ветер [The Dark Wind ru] 352K, 152 с. - Хиллерман Техническая ошибка 32K, 15 с. - Кларк Тигр снегов [Tiger of the snows: The Autobiography of Tenzing of Everest ru] 677K, 210 с. - Норгей Только звери [сборник] [The Garden Of The Gods. Beasts In My Belfry. The Picnic And Such Like Pandemonium ru] 4M, 432 с. - Даррелл Том в горах [Tom i villmarka ru] 32M, 99 с. (илл. Никольский) - Свинсос Том в горах [Tom i villmarka ru] 1355K, 42 с. (илл. Никольский) - Свинсос Три билета до Эдвенчер. Путь кенгуренка [с иллюстрациями] 2M, 316 с. (пер. Смирнова) - Даррелл Три случая в зоопарке [журнальная публикация] 1674K, 6 с. - Даррелл У-3 1213K, 270 с. - Флёгстад Утешить Пейтера [Tröst åt Pejter ru] 2M, 53 с. (илл. Шуриц) - Лагеркранц Уязвимое море [Hur sårbart är havet? ru] 311K, 14 с. - Хейердал Уязвимый океан 23K, 10 с. - Хейердал Фату-Хива. Возврат к природе 640K, 263 с. - Хейердал Филе из палтуса. Звери в моей постели 1617K, 295 с. - Даррелл Филе из палтуса [С иллюстрациями] [Fillets of Plaice ru] 928K, 139 с. (илл. Шипулин) - Даррелл Цветок из Кирены 523K, 108 с. - Сёдерлинг-Брюдольф Человек - ты, я и первозданный 2M, 187 с. - Линдблад Чтобы не было в море тайн [The Shark: Splendid Savage of the Sea ru] 4M, 147 с. - Кусто Чудесное восхождение [журнальная публикация] 3M, 7 с. (илл. Дрисколл) - Даррелл Чудесный костюм 183K, 2 с. (илл. Чижиков) - Холл Штурм Мир Самира 247K, 38 с. - Ньюби Экспедиция «Улисс» [The Ulisses Voyage ru] 3M, 183 с. - Северин Экспедиция «Кон-Тики» [Kon-Tiki ekspedisijonen ru] 6M, 177 с. - Хейердал Экспедиция «Тигрис» 1411K, 340 с. - Хейердал Эффект Пирокина 9K, 4 с. - Айзенберг Юбилей ковчега 318K, 140 с. - Даррелл Юбилей ковчега [The aye-aye and i. The arc’s anniversary ru] 4M, 302 с. (пер. Лосев) - Даррелл Южный полюс 1275K, 316 с. - Амундсен Юпитер Пять [Jupiter Five ru] 110K, 27 с. - Кларк Сборники Сборники Из глубины глубин [Большая книга рассказов о морском змее] 18M, 550 с. (пер. Шерман, ...) - Ефимов Из глубины глубин [Большая книга рассказов о морском змее] 5M, 362 с. (пер. Шерман, ...) - Ефимов Из глубины глубин [Рассказы о морском змее. Том II] 1846K, 127 с. (пер. Барсуков, ...) (илл. Кочергин, ...) (сост. Шерман) - Брэдбери wsx. про Гаррисон: Неукротимая планета (Боевая фантастика) 29 09 Прекрасная книга. Рекомендую. Оценка: отлично! winda про Делдерфилд: Приключения Бена Ганна [The Adventures of Ben Gunn ru] (Морские приключения, Фанфик) 04 03 Есть эта же книга где добавлены рисунки с журнала "Вокруг света" https://disk.yandex.ru/i/x083Xd55SmGCLQ Оценка: неплохо alexk про Брэдбери: Самые знаменитые произведения писателя в одном томе (Социальная фантастика, Научная фантастика) 08 01 Эта литресная фигня - полная копия "451° по Фаренгейту. Повести. Рассказы" от БВЛ Lyka1 про Волков: НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 01 (Научная фантастика) 06 12 Откуда взяли "Предисловие ВСЕ ЭТО ПОЗВОЛЯЕТ МЕЧТАТЬ"? В бумаге этого не было. Отсутствует отбивка абзацев строками, у Тоталоскопа потерян переводчик, в бумаге отбивка звездочками, здесь цифрами, нарушена структура книги, у Громовой отсутствует авторское выделение, потеряно "об авторах... nato4ka57 про Брэдбери: Вельд [The Veldt ru] (Научная фантастика) 13 09 Соглашусь с Ev.Genia - удивительный рассказ. В течение жизни время от времени перечитываю этот рассказ, и каждый раз удивляюсь. И каждый раз вижу, что это ближе и ближе. Оценка: отлично! prostoeldi про Андерсон: Вирус бессмертия [Антология] (Космическая фантастика, Социальная фантастика, Научная фантастика) 20 06 Приобрела и прочитала книгу сразу же по ее выходу - как у всякого старого любителя фантастики, у меня со временем воспитался нюх на хорошую литературу. Случилось это в уже достаточно серьезном возрасте, тем не менее от книги на меня пахнуло молодым задором, зеленью родных полей, родительским домом, ученичеством... Многие книги из моей прежней библиотеки, превратившиеся в пыль и труху, давно сданы в макулатуру и заменены электронными копиями, но эта еще хранится на полке. miri.ness_ про Брэдбери: И грянул гром [A Sound of Thunder ru] (Научная фантастика, Рассказ) 16 05 Вы, батенька, как-то неправы. Рассказ отличный, а "эффект бабочки" совершенно серьёзно обсуждается писателями и физиками уже лет 50, как только напечатали. Вот оно, современное образование. Оценка: отлично! Svetlana66 про Брэдбери: Вельд [The Veldt ru] (Научная фантастика) 04 05 Комфорт - это наше всё. И замахиваться на святое нельзя... Оценка: отлично! decim про Свинсос: Том в горах [Tom i villmarka ru] (Детская проза) 19 02 Хорошая детская книга с реалистичными иллюстрациями. Любителям природы вообще и котиков в частности - читать непременно. Lyka про Брэдбери: Разрозненные рассказы [Компиляция] (Научная фантастика) 11 03 И где все 63 рассказа? Только треть из них. Lyka про Брэдбери: Марсианские хроники. Полное издание (Научная фантастика) 11 02 Интересно, в издательском варианте тоже нету переводчиков отдельных рассказов? Iron Man про Брэдбери: Р — значит ракета [Авторский сборник] (Научная фантастика) 10 01 Одна из любимейших книг детства. На первое место поставил бы рассказ "Нескончаемый дождь"; затем - "Р - значит ракета" и "Космонавт". Ну, и, конечно, присутствует канонический "И грянул гром..." - про бабочку, раздавленную в далёком прошлом, из-за чего изменился ход истории. Lyka про Амундсен: Южный полюс (Путешествия и география, Биографии и Мемуары) 20 10 Фейк? Тест взят у Ершова - серия «XX век: Путешествия. Открытия. Исследования» но нет рисунков из издания. В fb2-info серия "Библиотека путешествий" обложка от этой серии. На сайте - вписана Зеленая серия но эта серия богато иллюстрированная... Чему верить? popUP про Гаррисон: Неукротимая планета [Deathworld ru] (Космическая фантастика) 11 03 Вот одна из тех книг за которую благодарен совковской цензуре. В то время дерьмовой фантастики к нам почти не просачивалось. Отличная книга! dalll про Гаррисон: Неукротимая планета [Deathworld ru] (Космическая фантастика) 08 03 Согласен, книжка стоящая. Юмор идея. У гаррисона ничего больше и нет Kris17 про Гаррисон: Неукротимая планета [Deathworld ru] (Космическая фантастика) 08 03 Самая яркая книга моего детства. Неиссякаемый источник удовольствия. Первые три книги цикла - шедевр. mysevra про Гаррисон: Неукротимая планета [Deathworld ru] (Космическая фантастика) 08 03 Шикарная вещь! Как глоток свежего воздуха после лавины современной однотипной фантастики. юлий плис про Андерсон: Вирус бессмертия [Антология] (Космическая фантастика, Социальная фантастика, Научная фантастика) 14 10 СУПЕР, СУПЕР, СУПЕР. КУПИЛ В 1992 Г. С ПЕРВОЙ СВОЕЙ ЗАРПЛАТЫ! Древний Kanrit про Андерсон: Вирус бессмертия [Антология] (Космическая фантастика, Социальная фантастика, Научная фантастика) 14 10 Сборник потрясающих рассказов фантастов прошлого века. От космической до социальной фантастики, от свободы выбора и моральных делем до тотального контроля государства над личностью. Big Brother is watching you! egiksonya про Брэдбери: Лёд и пламя [Frost and Fire ru] (Научная фантастика) 04 10 Пока читаешь, прямо трясёт от ощущения уходящего в гонке за выживание времени. Коротко и ярко, очень впечатляет. Lyka про Саймак: Все повести и рассказы Клиффорда Саймака в одной книге [Искусственный сборник] (Фэнтези, Научная фантастика) 08 09 В чем смысл подобных сборок? Переводчики потеряны. trampak про Гаррисон: Мир смерти. Планета проклятых (Боевая фантастика, Космическая фантастика) 01 08 Завидую тем, кто ещё не читал эту книгу. Nice_owl про Брэдбери: Апрельское колдовство [The April Witch ru] (Научная фантастика) 22 06 Добрая сказка. Одноразовая, но при этом очень теплая dalll про Шёвалль: Террористы [Terroristerna ru] (Полицейский детектив) 02 05 Лучшая книга авторов. Даже проскальзывет юмор. Хороший перевод Ser9ey про Шёвалль: Подозревается в убийстве (Polismördaren) (Детективы: прочее) 19 07 Замечательно. Как в Швеции побывал. U-la про Артур: Золотое время [антология] (Научная фантастика) 18 07 Очень хороший фантастический сборник. С удовольствием перечитала многие повести-рассказы :) mysevra про Даррелл: Птицы, звери и родственники [Birds, Beasts And Relatives ru] (Природа и животные) 05 06 Отличнейшим образом поднимает настроение. Такой Вудхауз про животных:) snovaya про Хейердал: Экспедиция «Кон-Тики» [Kon-Tiki ekspedisijonen ru] (Морские приключения, Путешествия и география) 18 05 Именно с этой книги в 70-х годах я открыл для себя прекрасную географическую серию " XX век: Путешествия. Открытия. Исследования". Да даже если не с неё, мог запамятовать, она одна из самых ярких. mzrgada про Кларк: Весь Кларк. Город и звезды [сборник] (Научная фантастика) 09 03 ГОРОД И ЗВЕЗДЫ F Будда, это тоже был из наших. Он выпустил приказ: всем всех любить. Носить цветы, усы, бороду и хайр подлиннее, А на войну ни в коем разе не ходить... М. Науменко Сидел как-то в голодные 90-е годы на своей кухне некий битник Т.Ю. Могакян. Ему очень хотелось кушать, а ничего работать Могакян не умел. А потому ему пришла в голову светлая мысль: а переведу-ка я битнический роман А. Кларка «Город и звезды» на русский язык. Глядишь, издательство хотя бы на бутерброд с повидлом раскошелится. Но ничего у Могакяна не вышло - роман у Кларка оказался настолько битнический, что у читателя 90-х годов он даже смеха не вызывал. Могакян очень на то обиделся и начал расписывать достоинства переведенной им книжки: «Человек утверждает себя делами своими по всей Галактике, покидает ее в конце концов - и вновь начинает свой путь с Земли. Трудно отыскать другую столь же оптимистическую и рисующую столь величественную перспективу книгу»!!! Брехня. Найти столь же «величественную» книгу - легко. А вот столь же занудную и мерзко написанную - трудно. Собственно говоря, первый и последний конкурент у Кларка появился лишь в 70-е годы - это Ходерман, который тогда же получил прозвище «социального вивисектора». В общем-то, надо честно признать, что Кларк сочинил редкостный отстой, что в его книге нет ни композиции, ни сюжета объединяющего это «произведение», герои выглядят клиентами ближайшей «дурки» со своими тараканами в головах (есть представители цивилизации, которых можно определить как «очень вялый киберпанк» и некие бодренькие руссоисты, живущие «в гармонии» с природой). Читать это скучно и не интересно, а написано это так, что в больших дозах сие «творчество» в мозг не помещается. См. например: «Какая-то дымка возникла на возвышении в центре амфитеатра. Тотчас же из нее материализовался Коллитрэкс - лидер группы, в задачу которой входило реконструировать прошлое на основе информации, принесенной на Землю Вэйнамондом». И сразу все понятно... Резюме: «золото» не все что считается «золотым фондом». Даже там встречается откровенный дрэк. Кто не читал, не читайте; кто читал - не перечитывайте. Ощущения всяко останутся только матерные suslikhoma про Даррелл: Поймайте мне колобуса [С иллюстрациями] (Природа и животные) 20 02 Самые приятные воспоминания. И обложка точно такая же. Столько лет прошло, а отдельные эпизоды всплывают в памяти: например, про паренька-хиппи, который спас птицу или про то, как тигрице делали операцию. Чудесная вещь. monya0202 про Саймак: Город [С новеллой «Эпилог»] [City ru] (Научная фантастика) 04 11 В книге есть одна глава "Простой способ". Только за одну эту главу г-н Саймак достоин всех премий им полученых. Мало кто из писателей поднимался на такой уровень понимания вопросов морали.	Вход на сайт Имя пользователя * Пароль * Запомнить меня Регистрация Забыли пароль? Навигация Книги Издательские серии Премии Рекомендации Библиотечное ЧаВо Вычитка Про вычитку Технические темы Последние материалы Поиск по блогам и форумам Поиск книг Фильтр-список Популярные книги User menu Чёрно-белый список Книжная полка Последние комментарии agent4707 RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 2 часа kopak RE:Таинственная личность админа Флибусты 14 часов Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 1 день Isais RE:Дмитрий Анатольевич Горчев - ЖЖ Дмитрия Горчева (2009–2010) 4 дня Саша из Киева RE:Детям о Ленине (Издание 1965 года) 1 неделя Саша из Киева RE:Приключения Мишки-Ушастика (Перевод Марата Брухнова) 1 неделя babajga RE:Белая княжна 2 недели Isais RE:Файл достаточно хорош. Нет смысла в его улучшении. Ага,... 2 недели mazay RE:Sleepy Xoma - Bagⲣѱnoⲣojdennaѱ 3 недели zlyaka RE:С Новым годом! 3 недели Isais RE:Детство, опаленное войной (Вторая мировая 1939-1945 и ВОВ) 3 недели SparkySpirit RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 3 недели SparkySpirit RE:Жорж Санд - переводы 19 века 4 недели Саша из Киева RE:Наш дом - СССР 4 недели babajga RE:Чернушка. Повести 1 месяц Саша из Киева RE:Сказки далёких островов 1 месяц babajga RE:Лопоухий бес 1 месяц babajga RE:Ежик покидает дом 1 месяц Впечатления о книгах Sello про Акопян: Кавалер Ордена Золотого Руна (Юмористическая проза) 24 01 Читать не буду, даже если выяснится, что написано божественным языком. Меня интересует другое: что за жлобство наблюдается в последнее время, привлекать к себе внимание, используя известные имена в литературе, тех, кто прославился ……… Оценка: нечитаемо decim про Шамбаров: Почему мы дошли до Берлина? Параллельная история Второй мировой войны (Исторические приключения, О войне) 24 01 Популярно стало мымыкать от имени отцов и дедов - они сами уже ничего не скажут. И выглядит это как "позор джунглям!" из-за спины Шер-Хана... Barbud про Рейхсфюрер 1943 23 01 Гм... "Первый том неоднократно удостоился сравнения с лучшими работами великого Олега Рыбаченко" - да уж, это такая рекомендация, что после нее все сомнения "читать-не читать" отпали начисто)) mysevra про Мори: Пустой человек (Космическая фантастика, Социальная фантастика, Ужасы) 23 01 Стóящий сборник, есть оригинальные истории, рассказанные хорошим языком. Но немного депрессивно; послевкусие от прочтения не приятно-жутенькое, а стыло-обречённое. Оценка: хорошо Wild_XC70 про Дроздов: Интендант третьего ранга. Herr Интендантуррат [Дилогия] (Альтернативная история, Попаданцы) 22 01 Мне понравилось. Живой сюжет. Хороший слог. Оценка: отлично! Wild_XC70 про Дроздов: Зубных дел мастер (Попаданцы, Самиздат, сетевая литература) 22 01 Начало интересное. Жду проду. Оценка: хорошо Wild_XC70 про Дроздов: Командировка в ад [СИ] (Боевая фантастика, Приключения: прочее, Самиздат, сетевая литература) 22 01 Редкостное нечитабельное гуано. Писал не Дроздов а Матвиенко. Оценка: нечитаемо Columbus про Мир вашему дому! 22 01 дядя_Андрей а ничего, что никаких "Татарстана, Хакассии, Мордовии, Удмуртии, Коми, Чувашии, Ханты-Мансийска" просто не существовало до прихода туда Русских людей? Не забудь об этом, когда будешь говорить о "покорении ……… V_E про Бегоунек: 7 недель в полярных льдах (Путешествия и география) 22 01 Жанры указаны - путешествия и география. Киберпанк я не указывал. Даже не знаю такого жанра. дядя_Андрей про Мир вашему дому! 21 01 Второй гашек, а ничего, что никаких "Татарстана, Хакассии, Мордовии, Удмуртии, Коми, Чувашии, Ханты-Мансийска" просто не существовало до прихода туда Русских людей? у Олега Николаевича замечательные книги с правильными ……… grina про Никитин: Вадбольский – 2 (Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература) 21 01 ощущение, что писал малолетний озабоченный, не сопоставляющий реалии сюжета, времени, традиций и норм. Оценка: неплохо mysevra про Маринина: Стечение обстоятельств (Полицейский детектив) 20 01 Это нормально, когда через четверть века книжка лично для тебя превращается из ладной и остроумной в надуманную и скучную. Оценка: неплохо больше впечатлений