4926

Стивен Ридер Дональдсон (англ. Stephen Reeder Donaldson, род. 13 мая 1947) — американский писатель-фантаст, пишущий в жанрах научной фантастики, фэнтези и мистической прозы. Наибольшую известность получил благодаря своей трилогии «Томас Ковенант». Диплом бакалавра Дональдсон получил в Колледже Вустера, а магистра в Университете Кент Стэйт. В настоящее время проживает в Нью-Мексико. В Великобритании его имя обычно пишут просто «Стивен Дональдсон» (без «Р»).

Статья в Википедии
библиография (Фантлаб)
сайт автора

Весёлый Медведь про Дональдсон: Дочь императора [Daughter of Regals ru] (Фэнтези) 26 07
Крайне унылая хрень ни о чём.

nik2222 про Дональдсон: Подлинная история. Прыжок в столкновение. (Научная фантастика) 21 07
серия понравилась.все герои законченные негодяи и полные психопаты требующие изоляции и стационарного лечения,однако просчитывают каждый свой шаг на десятилетия вперед.обиженых нет-ключевое слово-все.

Salza про Дональдсон: Обладатель Белого Золота (Фэнтези) 28 01
Читала книгу давно в книжном варианте. Вроде бы и нет ничего особенного, но пока всю серию не прочла - не успокоилась. Своеобразная серия, очень своеобразная! Однако, что-то в ней есть. По крайней мере, прошло более 10 лет, а я все еще помню имя главного героя и основные события, а это очень много значит!

Salza про Дональдсон: Первое Дерево (Фэнтези) 28 01
Читала книгу давно в книжном варианте. Вроде бы и нет ничего особенного, но пока всю серию не прочла - не успокоилась. Своеобразная серия, очень своеобразная! Однако, что-то в ней есть. По крайней мере, прошло более 10 лет, а я все еще помню имя главного героя и основные события, а это очень много значит!

Salza про Дональдсон: Раненая страна (Фэнтези) 28 01
Читала книгу давно в книжном варианте. Вроде бы и нет ничего особенного, но пока всю серию не прочла - не успокоилась. Своеобразная серия, очень своеобразная! Однако, что-то в ней есть. По крайней мере, прошло более 10 лет, а я все еще помню имя главного героя и основные события, а это очень много значит!

Salza про Дональдсон: Сила, которая защищает (Фэнтези, Научная фантастика) 28 01
Читала книгу давно в книжном варианте. Вроде бы и нет ничего особенного, но пока всю серию не прочла - не успокоилась. Своеобразная серия, очень своеобразная! Однако, что-то в ней есть. По крайней мере, прошло более 10 лет, а я все еще помню имя главного героя и основные события, а это очень много значит!

Salza про Дональдсон: Война Иллеарта (Фэнтези, Научная фантастика) 28 01
Читала книгу давно в книжном варианте. Вроде бы и нет ничего особенного, но пока всю серию не прочла - не успокоилась. Своеобразная серия, очень своеобразная! Однако, что-то в ней есть. По крайней мере, прошло более 10 лет, а я все еще помню имя главного героя и основные события, а это очень много значит!

Salza про Дональдсон: Проклятие лорда Фаула [др. пер.] (Фэнтези, Научная фантастика) 28 01
Читала книгу давно в книжном варианте. Вроде бы и нет ничего особенного, но пока всю серию не прочла - не успокоилась. Своеобразная серия, очень своеобразная! Однако, что-то в ней есть. По крайней мере, прошло более 10 лет, а я все еще помню имя главного героя и основные события, а это очень много значит!

Lliothar про Дональдсон: Проклятие лорда Фаула [др. пер.] (Фэнтези, Научная фантастика) 12 05
Перевод корявый и зверски неуклюжий. Бог с ним, с "Кавинантом", но изобилие калечных, совершенно чуждых русскому языку конструкций вызывает желание приложить переводчика тяжелым Розенталем. По переводу НЕ ДОЛЖНО быть видно, как предложение выглядело в оригинале. Хуже в этом смысле на моей памяти переведен только "Горменгаст", где в изобилии встречались перлы вроде посвистывающего в коленях шелка.
А эта книга и без того тяжело читается. Я тоже не понимаю, что ценного отыскал тут Сапковский, кроме до неприличия бросающихся в глаза аллюзий на Толкина. Тема проказы главного героя не развита в должной мере. Сперва нагнетается обстановка: как все плохо, очень плохо, хуже некуда, аж какой-то неестественный остракизм, которому подвергли г-на Ковенанта... а потом вдруг р-раз! И целебная грязь. И проказа уже не фигурирует в книге как еще один своего рода герой (чего можно было ожидать по прологу). Автор честно пытается, но выходит уже не убедительно.
Хотя я не исключаю, что хороший, грамотный перевод спас бы эту книгу для русского читателя.

Lliothar про Дональдсон: Зеркало ее сновидений [The Mirror of Her Dreams ru] (Фэнтези) 28 10
Я бы сказала, что книга плохо сбалансирована и слишком растянута. Финальные главы, где становится ясно, что к чему, прекрасны, но пока до них допрыгаешь, будешь долго недоумевать, почему сюжет все топчется и топчется на одном месте.
При этом тут неплохой паноптикум... э-э-э, в смысле, когорта нешаблонных персонажей, и заинтриговать роман способен. И все же для такой длины сильно не хватает хоть какой-нибудь динамики.

zloyV про Дональдсон: Проклятие лорда Фаула [др. пер.] (Фэнтези, Научная фантастика) 27 01
Начал читать книгу только потому, что уважаемый и любимый мной А.Сапковский включил "Хроники..." в десятку своих любимых произведений. Начал... и не окончил. Не знаю, может автор пытался как-то вызвать у читателя жалость к ГГ, восхищение перед его постепенным духовным перерождением - не знаю, но только я не готов и дальше читать о герое, который после попадания в новый мир первым делом насилует встретившую его девушку. И не надо сравнивать с Толкиеном - до "Властелина Колец" "Хроникам" еще прыгать и бегать.

BIOI про Дональдсон: Появляется всадник [A Man Rides Through ru] (Фэнтези) 19 01
долгожданная книга - 10 лет ждал продолжение - Большое спасиба

mobydimk про Дональдсон: Прыжок в конфликт. Правдивая история (Научная фантастика) 05 07
очень нудно. к фантастике относится слабо. вторая книга еще хуже, дочитать не смог

Valek про Дональдсон: Проклятие лорда Фаула [др. пер.] (Фэнтези, Научная фантастика) 31 05
Такое ощущение, что кто-то поиздевался над текстом. Почему "Кавинант" - то =)?

fagi826aa про Дональдсон: Прыжок в катастрофу. Тот день когда умерли все боги (Научная фантастика) 01 02
не хватает второго тома....и книга из серии "глубокий космос"

pavelbit про Дональдсон: Появляется всадник [A Man Rides Through ru] (Фэнтези) 10 01
Оформление текста (наклонный шрифт) куда-то пропало.
Ну да всё равно спасибо!

janu про Дональдсон: Зеркало ее сновидений (Фэнтези) 04 01
Когда-то давно на английском прочитала Хроники Томаса Ковентанта Неверующего, с тех пор искала этого автора и наконец-то нашла.
Зеркало ее сновидений - очень хочется продолжения, но в электронном виде нигде не нашла. Видимо, не издавали.

pavelbit про Дональдсон: Зеркало ее сновидений (Фэнтези) 04 01
Отличная книга! рекомендую всем кто любит не тупые боевики, а хорошую умную фантастику. Явно должно быть продолжение - где оно?

fagu про Дональдсон: Зеркало ее сновидений (Фэнтези) 04 01
Заумно написано, и это усугубляется неуклюжестью перевода. Ниасилил.