Баронесса Эмма Орци или Эммушка Орци, (англ. Emma Orczy; неправильные варианты транскрипции: Орчи, Эммуска Ортси; 23 сентября 1865 — 12 ноября 1947) — британская романистка венгерского происхождения, автор знаменитого романа «Алый Первоцвет» (первого «героя в маске»), драматург и художник. Её «Леди Молли из Скотланд-Ярда» стала первой женщиной-детективом в качестве главного героя.

Статья в Википедии

uepz про Орци: Леди Молли из Скотланд-Ярда (Исторический детектив) 07 10
Баронесса, пошла вон! (фильм "Летучая мышь")

Анюта_С про Аллен: Не только Холмс. Детектив времен Конан Дойла [Антология викторианской детективной новеллы] (Классический детектив) 06 11
Прочитав эту антологию, понимаешь, почему из всего множества викторианских писателей детективов сейчас помнят и читают Конан-Дойля и его Шерлока Холмса. Всё просто: Холмс - лучший.
Конечно, у Конан-Дойля не всё, написанное о Холмсе, находится на одном уровне. Есть и средненькие, и откровенно слабые вещи (особенно, среди более поздних книг). Вот на уровень средне-слабеньких конан-дойлевских и попадают рассказы из этого сборника. А ведь, по идее, для антологии составители должны были выбрать лучшее, из того что написали "предшественники, подражатели, соратники и соперники Конан-Дойля".
Ни один из приведенных рассказов не понравился мне настолько, чтобы я поставила ему (а уж тем более всей книге) отличную оценку. Впрочем, в одном отношении книга просто великолепна. Викторианская эпоха, и впрямь, очень интересна. А все эти рассказы вкупе с историческими материалами дают отличную возможность заглянуть назад, в прошлое. Конечно, оно не совсем настоящее, это лишь отражение викторианской эпохи в глазах самих викторианцев. Но это тоже неплохо.
Так что в итоге - твердое "хорошо".

identitycat про Аллен: Не только Холмс. Детектив времен Конан Дойла [Антология викторианской детективной новеллы] (Классический детектив) 04 11
Спасибо большое залившему и сделавшему книгу.

rediger про Орци: The Scarlet Pimpernel [en] (Исторические приключения) 16 07
Несмотря на незатейливость, книжечка очень даже неплоха - классика романа "плаща и шпаги". Множество приключений, интересный исторический период, легкий, но без легковесности, стиль. Свойственный, кстати, всем книгам сериала. Удивительно, почему у нас он не получил даже доли той известности и признания, как за рубежом? Видимо, след тянется с советских времен - ведь в книгах с неприглядной стороны выписываются "прогрессивные" французские революционеры во главе с Робеспьером.

Мисс Силвер про Орци: Сапожок Принцессы [= Алый Первоцвет] [The Scarlet Pimpernel ru] (Исторические приключения) 15 07
Книга - классика жанра. Сколько книг, фильмов, телесериалов было написано и снято под впечатлением от этого игривого и обаятельного образа английского аристократа. Фанфан-Тюльпан, Зорро, Бэтман - сколько их было, да еще будет, бессмертный образ.
Русское названия - классика корявого и неумного перевода. Спросить у бабки на базаре малораспространенное название растения и обозвать лощеного денди "сапожком"! А потом весьма неуклюже оправдывать это дурацкую кличку в книге. А ведь баронесса была большим знатоком ботаники, прозвище "The Scarlet Pimpernel" было выбрано совсем не случайно. Ни один из смыслов этого названия переводчики не поняли, впрочем, и сам дух произведения передать не смогли.