Мэри Стюарт

Биография

Мэри Стюарт (англ. Mary Stewart; 17 сентября 1916 — 10 мая 2014) — английская романистка, известная прежде всего своей трилогией о Мерлине, в которой она смогла совместить черты исторического романа и истории в стиле фэнтези. Мэри Стюарт - одна из немногих авторов, получивших всемирную известность в двух различных направлениях литературы: любовно-детективный роман и историческая фантастика.

Статья в Википедии
библиография (Фантлаб)




Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё

В работе

Маленькая ведьма 2001


RSS

киманта про Стюарт: И девять ждут тебя карет [Nine Coaches Waiting ru] (Любовные детективы) 09 11
мне показалось роман немного тяжеловат а так хорошо...


анечка08 про Стюарт: Хрустальный грот [другой перевод] [The Crystal Cave ru] (Фэнтези, Исторические приключения, Историческое фэнтези) 28 08
Потрясающе интересно, с настроением. Обожаю эту тему, нравится, что здесь в основе - древние легенды, еще без позднейших сюжетов. Такая архаичная красота.

Adjort про Стюарт: Лунные пряхи [The Moon-Spinners ru] (Любовные детективы) 14 11
Этот роман познакомил меня с еще одним мифологическим названием, которое сквозит в заголовке. А вот я вам и не скажу, кто это такие, читайте.
Аннотация громко обещает нам несусветные схватки с романтичностью и детективностью. Сдается мне, составитель был крайне взбудоражен и нежен.
Молодая леди решает отдохнуть в тихом и малолюдном месте, где она сможет бегать по лесам и лугам, слушать соловьев и вдыхать томный дым и запах цветов. Распланированный отпуск двигался замечательно - кузина прислала ей телеграмму, и барышня рванула из своих Афин в тихое местечко, о котором ей рекламно рассказал один товарищ-путешественник. Все было хорошо, некие аборигены любезно подбросили ее до деревушки, но, тут-то и возникло препятствие, давшее интригу сюжету: леди столкнулась с вендеттой, дикими нравами уединенному острова и очаровательного острова.
Не могу сказать, что это как-то мастерски написано и вообще вызывает восторг, любовная линия неубедительна, я, как женщина, скриплю зубами и негодую.

Phoenix166 про Стюарт: Хрустальный грот [другой перевод] [The Crystal Cave ru] (Фэнтези, Исторические приключения, Историческое фэнтези) 17 09
Великолепная вещь! Одна из самых ярких мной прочитанных книг

Sodgik про Мэри Стюарт 25 07
Прочла почти все её романы, мне очень нравится , всегда закрученный детективный сюжет и тонкой канвой любовная линия.

bradaban про Стюарт: Терновая обитель [Thornyhold] (Любовные детективы) 20 05
Одна из моих самых любимых историй! Очень сочно и красиво описано место, так и хочется поселиться в таком домике. Да и тайны завораживают)

este77 про Стюарт: Дерево, увитое плющом [The Ivy Tree ru] (Любовные детективы) 23 04
Неожиданно развивающийся сюжет,непредсказуемый конец,интересное развитие сюжета.


kattty про Стюарт: Башня из слоновой кости [The stormy petrel] (Любовные детективы) 04 10
как всегда красочные описания пейзажей... но на мой взгляд, в целом слабее тех же "Девять карет..."

kattty про Стюарт: Лунные прядильщицы [The Moon-Spinners ru] (Любовные детективы) 04 10
Супер! Может детективная составляющая не очень сильна (в смысле, что сразу понятно, кто здесь плохие парни), но много романтики и остросюжетности.

kattty про Стюарт: Дерево, увитое плющом [The Ivy Tree ru] (Любовные детективы) 13 09
закрученный сюжет, где до конца не понятно кто есть кто и что произойдет в дальнейшем

Маркусечка про Стюарт: И девять ждут тебя карет [Nine Coaches Waiting ru] (Любовные детективы) 12 09
Качественный роман! все четко, по порядку. Без спешки и хаоса разворачиваются события, и детектив и роман тесно переплетены. Читается легко, интересно.

kattty про Мэри Стюарт 08 09
Прочитала "Девять карет ожидают тебя" - я в полном восторге...

Queen-Olga про Мэри Стюарт 14 02
Благодаря Стюарт и ее книгам про Мерлина подсела на истории про рыцарей круглого стола.Должна признаться, что ни у одного из авторов нет такого потрясающе выписанного и удивительно реального отображения мира Англии 5го века, как у Мэри Стюарт. Замечательная вещь, которую можно перечитать сто раз и внести в золотой список личной библиотеки.

kate-star13 про Стюарт: И девять ждут тебя карет [Nine Coaches Waiting ru] (Любовные детективы) 13 02
самый лучший из ее остросюжетных романов....

kate-star13 про Стюарт: Это странное волшебство [This Rough Magic ru] (Любовные детективы) 13 02
В лучших традициях Мэри Стюарт - шикарные пейзажи, приятные герои, романтическая любовная линия, а детективный сюжет, даже лучше, чем в других ее произведениях

Vikubritta про Мэри Стюарт 13 12
Люблю трилогию про Мерлина- читала давно и была в полном восторге. Была приятно удивлена, найдя тут еще две книги.

nt-voyt про Стюарт: Девять карет ожидают тебя [=Кареты поданы (Nine coaches waiting)] (Любовные детективы) 02 11
Великолепный любовный роман, детектив и «роман о гувернантке».
Точный яркий литературный язык, интрига в обрамлении замков, альпийских лугов. И еще демонический хозяин замка, странная прекрасная и холодная как кусочек луны хозяйка, одинокий мальчик. Ах да, и главное -прекрасный «принц» на ««кадиллаке» длинном, будто океанский лайнер, с гудком, как трубы Судного дня».
Rhein – в библиотеке два перевода, есть еще один, хотя согласна – у Мэри Стюарт литературный язык, и именно поэтому переводить трудно.

Kiesza про Стюарт: Полые холмы [The Hollow Hills ru] (Фэнтези, Исторические приключения) 05 11
Великолепно.
Присутствуют: Романтика. Интрига. Приключения. Крошечный элемент мистики, хотя основная магия в том, что герой кое-что знает, хорошо просчитывает ситуацию и не брезгует пользоваться интелектом.
Напрочь отсутствуют: Любовь и падающая с неба удача.
Тем, кому понравилось, можно прочитать "хрустальный грот", остальные слабее.

nt-voyt про Стюарт: Малая качурка [= Башня из слоновой кости] [Stormy Petrel ru] (Любовные детективы) 02 11
Не самый лучший, возможно один из худших, романов Стюарт. Стоит прочитать только для полного знакомства со всеми произведениями этот автора.

Xenos про Стюарт: Хрустальный грот [другой перевод] [The Crystal Cave ru] (Фэнтези, Исторические приключения, Историческое фэнтези) 29 10
Можно сказать, классика жанра. Причем даже на фоне сэра Томаса Мэлори. Если бы Стюарт не писала всех своих женских романчиков, только за эту трилогию место в истории ей обеспечено.

nt-voyt про Стюарт: Мой брат Михаэль [My Brother Michael ru] (Любовные детективы) 28 10
Великолепный женский роман и одновременно, как всегда у Стюарт, роман-детектив.
У Агаты кристи почти всегда сначала детектив, а уж потом, возможно женский роман (ну например "Печальный кипарис"). Мэри Стюарт, кончно же, наоборот. Однако разгадать итригу Стюарт тоже бывает непросто.
Яркость же написания у Стюарт (с моей точки зрения) даже превышае образность Агаты Кристи.

Rhein про Стюарт: Девять карет ожидают тебя [=Кареты поданы (Nine coaches waiting)] (Любовные детективы) 17 08
кнги Мэри Стюарт полны наивного очарования, напоминают зарубежные фильмы начала 50х - красивая местность, красивые люди, красивые машины... полный набор стереотипов, которые отчего-то греют душу:) ни грамма пошлости, везде чувствуется истинно английская умеренность и изысканный вкус
хороший слог и добротная интрига; в общем, чтобы скоротать вечерок любителям Шарлотты Бронте, Джейн Остин и старого кино - вполне сгодится
но! переводчика, а особенно корректора - убить мало: повсюду "одела платье", "вошла в настроение", "подскользнулась"... такие ляпы в тексте остиновского слога - словно пятна грязи на кружевной салфетке:(

X